What does istri in Indonesian mean?

What is the meaning of the word istri in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use istri in Indonesian.

The word istri in Indonesian means wife, spouse, female spouse, wife. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word istri

wife

noun (married woman)

Bagaimana bisa kau begitu tidak peduli dengan masalah istrimu?

How can you be so indifferent to your wife's trouble?

spouse

noun (A married woman.)

Untuk hari selanjutnya jangan bilang sesuatu yang negatif pada istrimu.

For the next day resolve to say nothing negative to your spouse at all.

female spouse

noun

wife

noun (female spouse)

Istriku mempunyai kesalahan-kesalahan. Meskipun demikian, aku mencintainya.

My wife has faults. None the less, I love her.

See more examples

Sun Xiu mulai takut akan keselamatannya sendiri, sehingga dia mengirim istrinya, Putri Zhu kembali ke ibukota kekaisaran Jianye dan mengajukan perceraian dengannya, tetapi Sun Jun menolak permintaannya dan mengirim kembali Putri Zhu kepada Sun Xiu.

Sun Xiu began to fear for his own safety, so he sent his wife Princess Zhu back to the imperial capital Jianye and offered to divorce her, but Sun Jun declined his request and sent Princess Zhu back to Sun Xiu.

Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.

Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.

Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.

Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.

Beraninya kau menyentuh istriku!

How dare you touch my woman!

Sesuatu yang Emma, istrinya, lakukan.

Something that Emma, his wife, had done.

(Daniel 7:1-3, 17) Melalui mimpi, Allah memberi tahu Yusuf dari Nazaret, ayah angkat Yesus, untuk melarikan diri ke Mesir bersama istri dan anaknya.

(Daniel 7:1-3, 17) By means of a dream, God told Joseph of Nazareth, the adoptive father of Jesus, to flee to Egypt with his wife and child.

Sekitar tahun 1528, banyak pemeluk Protestan asal Prancis (seperti Clément Marot dan John Calvin) berkumpul mengelilingi pangeran Ercole d'Este di Ferrara, yang diundang ke sana oleh istri pangeran Renée, yaitu seorang putri Raja Louis XII dari Prancis.

About 1528 many French radical Protestants (among others Clément Marot and John Calvin) gathered around the prince Ercole d'Este in Ferrara, invited there by the prince’s wife Renée – the daughter of the King Louis XII of France.

Pasangan suami istri utusan injil yang disebutkan di atas telah menemukan jawaban yang memuaskan untuk pertanyaan itu, dan Saudara juga dapat.

The missionary couple mentioned above have found satisfying answers to those questions, and you can too.

10 Di sini, Yerusalem dilukiskan seolah-olah ia adalah seorang istri dan ibu yang tinggal di kemah-kemah, seperti Sara.

10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.

Pada tahun 1977, istri tercinta dan pendamping setia saya meninggal.

In 1977 my beloved wife and faithful companion passed away.

12 Menurut hukum-hukum Yehuwa yang diberikan melalui Musa, istri harus ’dikasihi’.

12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”

(1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30.

(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) And, in the inspired appraisal of the good wife, it is fittingly stated: “Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself.” —Pr 31:30.

Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho.

Upon first arriving there, the first goal that I had was for me to identify an apartment, so I could bring my wife and my new baby, Melanie, out to join me in Idaho.

Ia juga mengancam istrinya dengan perceraian; malahan surat-surat perceraian telah dikirimkan.

He also threatened her with divorce; in fact, the separation papers had already been mailed.

Ini seperti, istriku membuka lemari es, dan dia berkata, " Apa yang terjadi dengan kue ulang tahunnya? "

It's, like, my TV wife opens the fridge, andis, Hke, " What happened to the birthday cake? "

Seniman Hans Holbein the Younger dikirim ke Duren untuk melukis Anne dan adiknya, Amalia, yang salah satu di antaranya akan dipertimbangkan Henry sebagai istri keempat.

The artist Hans Holbein the Younger was dispatched to Düren to paint portraits of Anne and her younger sister, Amalia, each of whom Henry was considering as his fourth wife.

Yesus menyatakan suatu prinsip mengenai hubungan antar manusia yang sering kali diabaikan atau dilalaikan para suami istri sehingga merugikan.

Jesus stated a principle regarding human relations that couples often overlook or neglect to their harm.

6 Pada Selasa pagi tanggal 26 April 1938, Newton Cantwell, usia 60; istrinya, Esther; dan putra-putra mereka Henry, Russell, dan Jesse —kelimanya perintis istimewa— berangkat mengabar seharian ke kota New Haven, Connecticut.

6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.

Nadezhda Krupskaya, istri Lenin, membahas peristiwa-peristiwa ini dalam memoirnya: Uang yang didapat dari penyerbuan di Tiflis diserahkan kepada Bolshevik untuk keperluan revolusi.

Nadezhda Krupskaya, Lenin's wife, discussed these events in her memoirs: The money obtained in the Tiflis raid was handed over to the Bolsheviks for revolutionary purposes.

Dia mengatakan padamu aku punya istri?

He tell you I got a wife?

Dengan luka berat, Hugh mundur ke pegunungan di mana ia bertemu dengan roh istrinya.

Heavily wounded, Glass retreats into the mountains where he is visited by the spirit of his wife.

Istrinya meninggal pada tanggal 9 Januari 1888.

His wife died on 9 January 1888.

/ Kau tidur dengan istriku!

You slept with my wife!

Laki-laki itu melarikan diri bersama istrinya itu.

Those boys fled with the wife.

Lalu dimana istrimu?

Where is your wife?

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of istri in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.