What does hatch in Romanian mean?

What is the meaning of the word hatch in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hatch in Romanian.

The word hatch in Romanian means a ieși din găoace, trapă, pui, hașură, hașurare, a cloci, a hașura, a urzi, a unelti, noroc!, portiță de ieșire, a ticlui un plan. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hatch

a ieși din găoace

(animals from eggs)

Peter a văzut cum puii ieșeau din găoacea lor.
Peter watched the chickens hatch out of their eggs.

trapă

(covering)

Larry a închis trapa când a venit furtuna. Marinarul a deschis trapa și a urcat de sub punte.
Larry closed the hatch when the storm came. The sailor opened the hatch and came up from below deck.

pui

(animals from eggs)

Sometimes you need to assist a chick during a hatch to make sure it can break the egg.

hașură, hașurare

(hatch mark)

Holly used hatches to add shading to the engraving.

a cloci

(hen)

a hașura

(drawing, engraving)

Tim hatched thin parallel lines to create a shading effect on his woodcut.

a urzi, a unelti

(make a plot)

The conspirators hatched a plot to overthrow the government.

noroc!

(slang (drinks toast)

Down the hatch, everybody!

portiță de ieșire

(door to an emergency exit)

Submarines usually have only one escape hatch; it is also the way in.

a ticlui un plan

(plot, devise a plot)

We will have to hatch a plan to sort this out.

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of hatch in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.