What does em comum in Portuguese mean?
What is the meaning of the word em comum in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use em comum in Portuguese.
The word em comum in Portuguese means em comum, em comum, elemento/ ponto em comum, não ter nada em comum, ter coisas em comum, amigo em comum, coincidir. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word em comum
em comumadverb (shared, mutually) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Meu melhor amigo e eu nos damos bem porque temos muitas coisas em comum. My best friend and I get on well because we have so many things in common. |
em comumadjective (joint, shared) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Nossas casas dividem uma cerca em comum. Our houses share a common fence. |
elemento/ ponto em comumnoun (figurative ([sth] consistent or shared) |
não ter nada em comumverbal expression (have no similarities or shared interests) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) At first glance she seems to have nothing in common with her boyfriend. |
ter coisas em comumverbal expression (have similarities or shared interests) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Luckily, they get on well as they have so many things in common. |
amigo em comumnoun (shared personal acquaintance) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I met my wife through a mutual friend. |
coincidirintransitive verb (figurative (have [sth] in common) (parcialmente) Essas duas teorias coincidem. These two theories overlap. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of em comum in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of em comum
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.