What does диктофон in Russian mean?
What is the meaning of the word диктофон in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use диктофон in Russian.
The word диктофон in Russian means dictation machine, dictaphone, dictating machine, Dictation machine, dictation machine. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word диктофон
dictation machinenoun (sound recording device) |
dictaphonenoun В Организации, которая якобы стремится использовать более современные методы работы, по‐прежнему имеется более 1700 диктофонов. Some 1,700 dictaphones were still being maintained in an Organization that ostensibly aspired to use more modern techniques. |
dictating machinenoun |
Dictation machinenoun |
dictation machinenoun (sound recording device most commonly used to record speech for later playback or to be typed into print) |
See more examples
Только деньги, бумажник, фотокамера, диктофон и очень толстая записная книжка. Just money, wallet, camera, tape recorder and thick notebook. |
· смартфоны и диктофоны, адаптированные для незрячих людей; Smartphones and digital voice recorders that have been adapted for persons with visual impairments |
Он взял с собой маленький диктофон и восемнадцать кассет и на протяжении всего пути вел аудиодневник. He brought a small tape recorder with him and eighteen cassette tapes, and he kept an oral journal as they rode. |
Ты же знаешь, что есть диктофоны в 10 раз меньше. You realize you could have one that's ten times smaller than that. |
Когда Тильда убрала диктофон в сумку, Герлоф заметил: — Мне кажется, я теперь знаю, как это устройство работает. When Tilda had put the tape recorder away in its black case, he said, “I think I know how it works now. |
Спенглер заворчал, включил диктофон и начал диктовать отчет о конференции. Spangler grunted, switched on his speakwrite and began to dictate a report of the conference. |
Не надо включать диктофон. We're not going on the record. |
Профессор потерял диктофон со всеми своими записями. The Professor's lost his recorder with his notes. |
Фотоаппарат, ноутбук с записями и папками, диктофон — все забрал огонь. My camera, my laptop containing all my notes and files, my tape recorder, all gone up in smoke. |
Дженелл уже ждала в офисе «Антикварной деревни», когда туда прибыл Квиллер с диктофоном. Janelle was waiting in the office of the Antique Village when Qwilleran arrived with his tape recorder. |
Ренделл допил свое вино, перевернул кассету в диктофоне и продолжил расспросы: Randall finished his wine, reversed the tape on his machine, and continued his questioning. |
Кроме того, требуется указывать факт использовании ПБДЭ в маркировке сканеров, пылесосов, видеокамер, принтеров, факсимильных аппаратов, многофункциональных устройств, цифровых проигрывателей, диктофонов, цветных телевизионных приемников, переносных жестких дисков, камер, чернил для струйных принтеров, изделий из кожи и искусственной кожи, цифровых трафаретных множительных аппаратов, микрокомпьютеров и дисплеев, бытовых электрических стиральных машин, комнатных кондиционеров воздуха, предметов мебели, холодильников, стартеров трубчатых люминесцентных ламп и бытовых микроволновых печей. In addition, labelling is required when PBDEs are used in scanners, vacuum cleaners, video cameras, printers, fax machines, multifunction devices, digital disc players, voice recorders, colour television broadcasting receivers, mobile hard disk drives, cameras, ink for ink jet printing, leather and synthetic leather, digital stencil duplicator, microcomputers and displays, household electric washing machines, room air conditioners, furniture, refrigerators, ballasts for tubular fluorescent lamps and household microwave ovens. |
В Организации, которая якобы стремится использовать более современные методы работы, по‐прежнему имеется более 1700 диктофонов. Some 1,700 dictaphones were still being maintained in an Organization that ostensibly aspired to use more modern techniques. |
Чарльз все записал и проверил запись на диктофоне, убедившись, что голос Зиллы хорошо слышен. Charles wrote it all down and tested his recorder to check that Zillah’s voice was coming across clearly. |
Только теперь он заметил, что молодая женщина держит в руке нечто, напоминающее маленький диктофон. Now he saw that the young woman was holding in one fist what looked like a small recorder. |
Но если спросить очевидца, что было сказано, то он может и солгать, и даже диктофонную запись нетрудно сфальсифицировать But if I ask someone, he could lie, and even a recording can be manipulated. |
На мраморной крышке, примерно там, где должны были быть сложены на груди руки Рейчел, лежали семь цифровых диктофонов. On top of the marble lid, about where Rachel’s hands would be folded atop her chest, sat seven digital recorders. |
Временами мне тоже хотелось иметь диктофон. For a time I wanted to have a tape recorder, too, like that. |
Или дайте диктофон постороннему человеку. Or give the dictaphone to an outsider. |
«Потому что хотели независимости», — отвечали мне при включенном диктофоне. “Because we wanted independence,” they all said on record. |
Она велела мне ждать её в аппаратной с диктофоном. She told me to wait behind with the recorder. |
Во- первых, ты должен найти диктофон После этого... First, you have to find the voice recorder. After you find it... |
Дебора робко улыбнулась, но Триш складывала в портфель записи и диктофон и потому ничего не заметила. Deb smiled shyly, but Trish was putting away her notes and tape-recorder, so she didn’t see. |
Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола. He said chuck has a tape recorder Wrapped in a space blanket in his desk drawer. |
Гости сели, Ольга достала маленький диктофон The guests sat; Olga got out a small Dictaphone. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of диктофон in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.