Indonesian
What does dermaga in Indonesian mean?
What is the meaning of the word dermaga in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dermaga in Indonesian.
The word dermaga in Indonesian means quay, pier, dock, wharf. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word dermaga
quaynoun (structure for loading and unloading vessels) Atap-atap terkelupas dari bangunan, truk derek konstruksi terjungkir balik, dan perahu-perahu terhempas ke dermaga. Roofs were ripped from buildings, construction cranes toppled, and boats tossed up onto quays. |
piernoun Coba semua jalan off sisi lain dari dermaga. Try all the way off the other side of the pier. |
docknoun Jadi, saya pergi lebih awal, menemukan dermaga angkut dan wawancara berjalan lancar. So I went early and found a loading dock and got in and had a great interview. |
wharfnoun verb (structure on the shore of a harbor or on the bank of a river or canal where ships dock) Kemungkinan dia melihat sesuatu di dermaga sebelum kami tiba. He may have seen something at the wharf before we arrived. |
See more examples
Ketika dibangun pada abad ke-1 SM, Dermaga Sebastos (Sebastos Harbor) menduduki peringkat terbesar untuk dermaga buatan yang menghadap laut lepas, meliputi luas sekitar 100.000 m2. When it was built in the 1st century BC, Sebastos Harbor ranked as the largest artificial harbor built in the open sea, enclosing around 100,000 m2. |
Aku punya truk didekat dermaga. I have a truck in the lot down by the pier. |
Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh. The police said an ambulance picked me up from this slip over Labor Day weekend. |
Ketika aku pergi ke dermaga untuk memuat barang-barang Nona, kapalnya sudah pergi jam 3-5 sore tadi. I went to load the boat with the supplies you had requested, but they told me the boat already took off for the day. |
Sebaliknya, struktur jalan-jalan lama mulai dibangun kembali di kota baru, dengan perbaikan soal keselamatan dari ancaman kebakaran, jalan-jalan dibangun lebih luas, dermaga lebih terbuka dan dapat diakses sepanjang Sungai Thames dengan tidak ada rumah yang menghalangi akses ke sungai, dan yang paling penting, semua bangunan terbuat dari batu bata dan batu, bukan kayu. Instead, much of the old street plan was recreated in the new City, with improvements in hygiene and fire safety: wider streets, open and accessible wharves along the length of the Thames, with no houses obstructing access to the river, and, most importantly, buildings constructed of brick and stone, not wood. |
Anda ingin mengubah keseluruhan Kota ke dermaga You want to turn the whole town into piers? |
Berikan nomor dermaga anda menerima kiriman dari stavros. Give me the dock number where you're receiving your shipments from Stavros. |
Aku melihat Jim bersandar atas parapet dermaga. I caught sight of Jim leaning over the parapet of the quay. |
Jadi, saya pergi lebih awal, menemukan dermaga angkut dan wawancara berjalan lancar. So I went early and found a loading dock and got in and had a great interview. |
kau harus ke dermaga sekarang. Rumplestiltskin, you need to get to the docks now. |
Karena letaknya di timurlaut CBD, menara ini memiliki pemandangan luas menghadap dermaga dari tingkat ke-42nya. Due to its prominent location at the peak in the north-east CBD, the Tower has broad harbour views from its 42 storeys. |
20 Kapal dapat kembali setelah beberapa minggu dibaiki di dermaga yang selamat. Twenty could return with a few weeks'work in a safe harbor. |
Sekitar jam 10 malam, aku naik bis ke dermaga Kota Kowloon. At about 10pm I took a bus to the Kowloon City Pier |
Suatu hari saya berdiri di dermaga tua di Liverpool, Inggris. I stood the other day on the old docks of Liverpool, England. |
Walaupun terluka oleh peluru meriam yang meledak saat mendarat di dermaga, Shoup telah membersihkan dermaga dari penembak runduk Jepang dan mengumpulkan Marinir dari gelombang pertama yang terjebak di belakang tembok laut. Although wounded by an exploding shell soon after landing at the pier, Shoup had the pier cleared of Japanese snipers and rallied the first wave of Marines who had become pinned down behind the limited protection of the sea wall. |
Kunlun Shan (998) adalah kapal induk dermaga transport ampibi tipe 071 milik Republik Rakyat Tiongkok berkelas Yuzhao. Kunlun Shan is the lead ship of the People's Republic of China's Type 071 amphibious transport dock Yuzhao class. |
Mereka ada kasus orang hilang, penjaga dermaga DC. They've got a missing-persons case, the D.C. harbormaster. |
Kami menuju ke arah dermaga. We are heading to the dock. |
Dia di Dermaga Santa Monica, dan dia menginginkan kepingannya. She's on Santa Monica Pier, and she wants the piece. |
Mereka mengendalikan dermaga ini. They control this port. |
Ribuan orang berjalan sejauh 1.000 kilometer dari dermaga di Cape Town. Thousands walked 650 miles [1000 km] from the dock at Cape Town. |
" Kamu lihat dermaga di tepi danau di luar sana? " You see that pier on the lake out there? |
8 pekerja dermaga sakit karena keracunan radiasi. Eight dock workers are sick with radiation poisoning. |
Penjaga Dermaga melihatnya naik ke kapal. The dock master saw her sneak on board. |
Resor ini menampilkan marina yang dirancang untuk dermaga besar yacht. The resort features a marina designed to dock large yachts. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of dermaga in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.