Indonesian
What does bunga anggrek in Indonesian mean?
What is the meaning of the word bunga anggrek in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bunga anggrek in Indonesian.
The word bunga anggrek in Indonesian means orchid. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word bunga anggrek
orchidnoun Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! Imagine a grower’s satisfaction when he sees a blossom on an orchid he has worked to produce! |
See more examples
Sebagai contoh, Darwin memantau bahwa bunga anggrek dan serangga mempunyai hubungan dekat yang mengizinkan penyerbukan pada tumbuhan. For example, Darwin observed that orchids and insects have a close relationship that allows the pollination of the plants. |
Bunga anggrek yang lembut menghiasi hutan montana yang menyelimuti pegunungan tropis Delicate orchid blooms adorn the moist cloud forests that carpet tropical mountains |
Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina Part of the hammer orchid’s flower resembles a female wasp |
Kau bukan bunga anggrek biasa. But you are no hothouse orchid. |
Menurutku bunga anggrek musim semi Cina (Cymbidium virescens). To my mind it's the Chinese spring orchid (Cymbidium virescens). |
Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! Imagine a grower’s satisfaction when he sees a blossom on an orchid he has worked to produce! |
Dan aku bilang, " kau pikir aku idiot karna membelikan Van pelt bunga anggrek. " And then I say, " You think I'm an idiot... for buying Van Pelt that orchid. " |
Honduras, negeri yang semarak dengan beberapa air terjun yang indah, bunga anggrek yang elok, piramida purba, dan pantai pesisirnya Honduras, a land graced with scenic waterfalls, beautiful orchids, ancient pyramids, and coastal beaches |
Walaupun struktur bunga anggrek tampaknya rumit, namun bagian terspesialisasi ini terbuat dari struktur dasar yang dapat ditemukan pada bunga lain. In spite of the elaborate appearance of orchids, these specialised parts are made from the same basic structures that make up other flowers. |
Setelah persaingan pembuatan rancangan bendera secara umum, sebuah bendera merah dengan sebuah bunga anggrek Hong Kong dipilih sebagai bendera baru Hong Kong. Following a public competition, a red flag with a bauhinia was chosen as the new flag of Hong Kong. |
Bunga anggrek palu memiliki bibir bawah, yang, bahkan untuk mata manusia, hampir dengan sempurna menyerupai lebah thynnid betina yang gemuk dan tak bersayap. The hammer orchid’s flower has a lower lip that, even to the human eye, almost perfectly resembles the plump, wingless female thynnid wasp. |
Ketika binatang itu mencari nektar di bunga anggrek, serbuk sari dari satu tanaman akan menempel di tubuhnya dan menyerbuki tanaman berikut yang ia datangi. When a pollinator visits orchids in search of nectar, pollen from one plant sticks to its body and pollinates subsequent plants visited. |
Saat Presiden Kim Il-sung mengunjungi Indonesia tahun 1965, Presiden Soekarno mengajaknya berkeliling Kebun Raya Bogor dan Kim tertarik dengan bunga anggrek dari Makassar. During President Kim Il-sung’s visit to Indonesia in 1965, President Sukarno was showing the North Korean leader around the Bogor Botanical Gardens when the latter was smitten by an orchid from Makassar. |
Ia mencatat bahwa bunga anggrek mempunyai variasi pada strukturnya yang menarik serangga, sedemikian rupanya serbuk sari yang berasal dari bunga akan menempel pada tubuh serangga. He noted that orchids have a variety of structures that attract insects, so that pollen from the flowers gets stuck to the insects' bodies. |
Kebanyakan orang akan membayangkan kopi Kolombia yang harum, jamrud yang sangat indah, bunga serunai yang cantik, dan bunga anggrek yang anggun—sekedar beberapa hal menyenangkan yang membuat negeri ini termasyhur. For many people it evokes visions of rich Colombian coffee, exquisite emeralds, beautiful chrysanthemums, and regal orchids —just a few of the good things for which the country is renowned. |
Namun, pada awal tahun 1990-an, para pakar di Kew Gardens, London, menemukan suatu metode yang disebut micropropagation, yang memungkinkan mereka menanam tanaman baru dari benih yang diperoleh melalui penyerbukan bunga anggrek ini dengan tangan. However, in the early 1990’s, scientists at Kew Gardens, London, discovered a method called micropropagation, which enabled them to cultivate new plants from seeds obtained by hand-pollinating the flowers. |
Bunga-bunga yang indah sekali menarik lebah, tawon, kupu-kupu, serta burung kolibri, dan pada beberapa spesies garis-garis paralel pada banyak daun bunga anggrek merupakan tanda-tanda jalan yang mengarahkan pengunjung menuju makanan, madu. Bright flowers attract bees, wasps, butterflies, and hummingbirds, and the parallel lines on many orchid petals serve as road signs pointing the visitor the way to the food, the nectar, in some species. |
Kalau Stevenson pernah aku temui dalam hidupku akan kupersembahkan padanya karangan bunga, sepenuhnya dari anggrek. If I had ever been so lucky to meet Stephenson, I would have made him an offering of a wreath of flowers, all orchids. |
Hasilnya adalah membeludaknya lebih dari 50 jenis bunga liar, termasuk larkspur, lilac, anggrek, tumbuhan opium, primrose, bunga matahari, dan verbena. The result was an explosion of more than 50 kinds of wildflowers, including larkspurs, lilacs, orchids, poppies, primroses, sunflowers, and verbenas. |
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik. Some 4,000 types of orchids flaunt their gorgeous flowers. |
ANGGREK adalah bunga yang sangat menarik, tetapi sulit dibudidayakan. THE orchid is a very attractive flower, but it is difficult to raise. |
Jelas, anggrek adalah bunga yang membangkitkan gairah. Clearly, orchids are flowers that arouse passions. |
Warna anggrek, sebuah bunga populer di negara tersebut, dipakai sebagai warna dan motif grup tersebut. Orchid, a flower popular in the country, serves as both the colour and motif of the group. |
Mikael akan pulang dari peperangan lebih membabi buta emosional dari biasanya, dan ibu kami akan menggunakan kelopak bunga dari Marelok anggrek langka untuk membuatnya tertidur Mikael would return home from battle more blindly temperamental than usual, and our mother would use the petals of a rare Marelok orchid to put him to sleep. |
Para petani bunga biasanya lebih suka menanam spesies yang lebih spektakuler dari daerah tropis, namun pada umumnya anggrek adalah bunga sederhana yang luput dari perhatian. Gardeners usually prefer to cultivate the more spectacular species from the tropics, but most orchids are humble flowers that pass unnoticed. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of bunga anggrek in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.