What does bruta in Portuguese mean?
What is the meaning of the word bruta in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bruta in Portuguese.
The word bruta in Portuguese means traumatismo, força bruta, força bruta, quantia bruta, compensação bruta, renda bruta, receita bruta, receita bruta, tonelagem bruta, renda bruta, salmoura bruta, filmagem sem editar, pontuação bruta, de forma grosseira. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bruta
traumatismonoun (heavy impact) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
força brutanoun (physical strength, power) I tried to lock him out but he broke down the door with brute force. |
força brutanoun (physical strength alone) It'll take a lot of brute strength to pull the horse out of that quicksand pit. |
quantia brutanoun (total amount before deductions) (quantidade total) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
compensação brutanoun (payment: before-tax value) (valor antes da taxa trocado por benefício) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
renda brutanoun (earnings before tax) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On the application, do you want me to put down my gross income per month or how much I get after they take out taxes? |
receita brutaplural noun (total amount received) A receita bruta foi de quase $15.000. The gross receipts were nearly $15,000. |
receita brutanoun (income before tax) (receita antes do imposto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Since our expenses exceeded our gross revenue, we will suffer a net loss for the year. |
tonelagem brutanoun (total weight in tonnes) (naut.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
renda brutanoun (gross receipts) A empresa teve uma renda bruta substancial, mas quando eles subtraíram seus custos, o lucro não foi muito impressionante. The business had a substantial income, but when they subtracted their costs, their profit was not very impressive. |
salmoura brutanoun (unpurified salt water) (água salgada impura) |
filmagem sem editarnoun (unedited film recording) (filme gravado não editado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pontuação brutanoun (actual test result) (resultado real de teste) My raw score on the math test was 65 percent, but it was the best in the class, so the percentile score was 100 percent. |
de forma grosseiraadverb (in a crude or improper way) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of bruta in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of bruta
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.