What does bongkar in Indonesian mean?

What is the meaning of the word bongkar in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bongkar in Indonesian.

The word bongkar in Indonesian means demolish, break out, break. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bongkar

demolish

verb

dalam sebuah artikel yang mengatakan rel ini akan dibongkar.

in an article that said it was going to be demolished.

break out

verb (try to escape from a cage)

break

verb noun

Jika bisa menahannya, kita bisa membongkar seluruh serangan Jerman.

If we can hold it, we can break up the entire German offensive.

See more examples

Kemudian ia segera memberi perintah untuk membongkar perkemahan dan bergabung dengan pasukan Nobutada.

Then he immediately gave the order to strike camp and join Nobutada’s army.

Operasi kebalikannya, pembuatan struktur data dari rangkaian bita, adalah deserialisasi, atau disebut juga penggembungan (inflating) atau pembongkaran (unmarshalling) objek.

The opposite operation, extracting a data structure from a series of bytes, is deserialization (also called unmarshalling).

Hal-hal yang bersifat pribadi dibongkar.

Privacy is violated.

Aku tidak akan membongkarnya dari putriku tentang itu.

I'm not exposing my daughter to that.

Kebenaran kemudian terbongkar, dan Avard diekskomunikasi.

The truth was later discovered, and Avard was excommunicated.

Aku membongkar semua hingga bagian terkecil Dan mencoba memikirkan setiap orang sebagai angka dalam persamaan raksasa.

I broke everything down into the smallest parts and tried to think of each person as a number in a gigantic equation.

Apa kita akan membongkar kemah?

Are we breakin'camp?

Kau mengerti betapa sulitnya membongkar barang cacat.

You're aware how difficult it is to unload defective goods.

Jadi seiring berjalannya profase, pembungkus nukleus sebenarnya mulai untuk terbongkar.

So as prophase progresses -- the nuclear envelope actually starts to disassemble.

Dusta sering kali tidak meyakinkan dan mungkin hanya menunda hukuman sampai dusta itu terbongkar

Lies are often unconvincing and may merely delay punishment until they are exposed

Kantor tersebut dibuat di salah satu pabrik di Hobart, Tasmania yaitu Hobart construction firm, Contas Pty Ltd, sebuah uji coba dilakukan pada sebuah tembok pelabuhan di Hobart, yang kemudian dibongkar, dipaketkan, kemudian dibawa oleh kapal ke Antartika.

It was prefabricated in Hobart, Tasmania, by Hobart construction firm, Contas Pty Ltd, trial-erected on the wharf at Hobart, then dismantled, packaged and shipped to Antarctica.

Membongkar tanda.

Pry marks.

Kenapa tidak saya bongkar kurungan ini dan saya tampilkan pada barang yang saya temui sehari-hari supaya saya tidak perlu belajar bahasa baru untuk berinteraksi dengan pixel-pixel ini ?

Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?

Dan saya tinggal di lingkungan ini dan saat pertama saya membaca tentang hal ini di New York Times dalam sebuah artikel yang mengatakan rel ini akan dibongkar.

And I live in the neighborhood, and I first read about it in the New York Times, in an article that said it was going to be demolished.

Bulan selanjutnya, dimulailah pembongkaran gedung pabrik 9 tingkat yg lama di lokasi tsb.

The following month demolition began on the old nine-story factory standing on the site.

Petugas baik hati ini pikir kita sedang membongkar rumah Profesor kita.

The nice officer here thinks we're burgling our Professor's house.

lakukan. Dan dengan begitu apa yang programmer lakukan, adalah struktur mereka dan membongkar masalah, jadi itulah yang komputer lakukan.

And then what the computer programmer does, is really they structure and break down that problem, so that the computer can do it.

Tidakkah ia juga mempunyai tanggung jawab untuk tidak membongkar bahan-bahan yang bermutu tinggi dan menggantinya dengan yang bermutu rendah?

Would he not also have a responsibility not to tear out the quality materials and replace them with inferior ones?

Seperti yang telah ditegaskan oleh beberapa orang, ketika terbongkar, seluruh kemunduran langsung terlihat.

As some have pointed out, when the leash is broken, certain setbacks can be displayed.

Metode pemecah kode modern tidak akan membongkarnya.

Modern code-breaking methods won't unravel it.

Karakter menonjol Christie, Superintendent Battle, memiliki penampilan cameo pada bagian akhir, namun tak memainkan bagian dalam pemecahan misteri atau pembongkaran kejahatan.

Christie's recurring character, Superintendent Battle, has a cameo appearance at the end, but plays no part in either the solution of the mystery or the apprehension of the criminal.

June, aku sudah dilatih untuk membongkar bom dalam gelap gulita...... dengan apa pun kecuali sebuah pin keselamatan dan sebuah permen ringan

June, I' ve been trained to dismantle bombs in pitch black...... with nothing but a safety pin and a Junior mint

Didorong oleh keserakahannya ia memerintahkan untuk membongkar paksa peti mati setelah ia melihat tulisan pada peti "harta karun yang lebih hebat dari yang bisa dibayangkan raja Croesus" didalamnya.

Driven by greed he orders that the tomb be broken open after he sees that the tomb's inscription claims that a "greater treasure than Croesus ever possessed" is within.

Namun, proposal tersebut termasuk pembongkaran delapan bangunan yang terdaftar secara lokal dan dua bangunan yang terdaftar secara nasional, yang dikritik oleh kelompok-kelompok konservasi termasuk English Heritage serta badan penasihat pemerintah tentang arsitektur, Lingkungan Hidup]].

The proposal, which included the demolition of eight locally listed buildings and two nationally listed buildings, was criticised by conservation groups including English Heritage, as well as the Government's advisory body on architecture, the Commission for Architecture and the Built Environment.

Aku bisa bongkar, bersihkan dan pasang lagi

I could take it all apart, clean it, put it back together

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of bongkar in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.