What does berpacu dengan waktu in Indonesian mean?

What is the meaning of the word berpacu dengan waktu in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use berpacu dengan waktu in Indonesian.

The word berpacu dengan waktu in Indonesian means a race against time, against the clock. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word berpacu dengan waktu

a race against time

adverb

Mereka bergetar sayap mereka untuk menghangatkan otot terbang mereka, tapi ini adalah berpacu dengan waktu.
They vibrate their wings to warm their flight muscles, but it's a race against time.

against the clock

adverb (in a time-restricted manner)

Permisi, kami sedang mengikuti quiz dan harus berpacu dengan waktu.
Excuse me, but we're trying to do a quiz here and it's against the clock.

See more examples

”Kita sedang berpacu dengan waktu,” demikian peringatan sebuah laporan WHO tentang TB.
“We are in a race against time,” warns a WHO report on TB.
Dan aku berpacu dengan waktu
And I'm on the clock.
Tapi ini berpacu dengan waktu.
But it is against the clock.
Mike telah bekerja di sini selama lebih dari 20 tahun, dan tahu bahwa ini akan berpacu dengan waktu.
Mike has worked here for more than 20 years, and knows that this will be a race against time.
Kupu-kupu adalah makhluk sibuk yang memberikan jasa yang sangat penting sambil berpacu dengan waktu.
Butterflies are busy creatures who perform a vital service while constantly working against the clock.
Mereka bergetar sayap mereka untuk menghangatkan otot terbang mereka, tapi ini adalah berpacu dengan waktu.
They vibrate their wings to warm their flight muscles, but it's a race against time.
Ibu rubah telah memenangkan dia berpacu dengan waktu.
The mother fox has won her race against time.
Kita juga berpacu dengan waktu, Paul.
We are running out of time, Paul.
Permisi, kami sedang mengikuti quiz dan harus berpacu dengan waktu.
Excuse me, but we're trying to do a quiz here and it's against the clock.
Sekaranglah saatnya untuk ”berpacu dengan waktu” guna menyediakan ”layanan sosial raksasa” yang dibutuhkan para lansia, kata artikel itu.
It is now “a race against time” to provide the “mammoth social services” needed for the elderly, the article stated.
Kita sedang berpacu dengan waktu.
We are running out of time.
Sekarang berpacu dengan waktu
Now it' s a race against the clock
Kaito pun harus berpacu dengan waktu.
Kaito had to race against time.
Ini berpacu dengan waktu sampai penceburan.
It's a race against time until splashdown.
Untuk menyelamatkan saudara perempuannya, Jay harus berpacu dengan waktu untuk mengungkap rahasia dan alasan mengapa teroris ini mencoba untuk menghancurkannya.
To save her sister, Jay must race against time to unravel the secret and reason as to why this terrorist is trying to destroy him.
Dan kini di tengah- tengah operasi si ahli bedah harus berpacu dengan waktu untuk menyelesaikan operasi yang berhasil dia lakukan -- dengan lampu sorot di kepalanya.
And now in the middle of this surgery, the surgeon is racing against the clock to finish his case, which he can do -- he's got a headlamp.
Dan kini di tengah-tengah operasi si ahli bedah harus berpacu dengan waktu untuk menyelesaikan operasi yang berhasil dia lakukan -- dengan lampu sorot di kepalanya.
And now in the middle of this surgery, the surgeon is racing against the clock to finish his case, which he can do -- he's got a headlamp.
Dia dan teman-temannya menemukan bahwa bakat mereka masing-masing telah beralih dan mereka harus berpacu dengan waktu untuk mengambil Blue Pixie Dust dan kembali ke rumah untuk menyelamatkan Pixie Hollow.
She and her friends find that their respective talents have been switched and they have to race against time to retrieve the Blue Pixie Dust and return home to save Pixie Hollow.
Soo-hyun dan Dong-chan berlomba berpacu dengan waktu yang diberikan selama 14 hari, info terbaru telah dicurahkan pada tindak kejahatan, dan mereka menemukan rahasia yang jauh lebih berbahaya dan tidak pernah dibayangkan Soo-hyun.
As Soo-hyun and Dong-chan race against the clock in the allotted 14 days, new light is shed on the crimes, and they uncover secrets far more treacherous than Soo-hyun could have ever imagined.
Ini adalah waktu yang tinggi kita berpacu dengan Sun Wen.
It's high time we race against Sun Wen.
Terminal internasional sipisahkan dengan dua terminal lain oleh sebuah landasan pacu, sehingga penumpang transit membutuhkan waktu yang lebih lama.
The International Terminal is separated from the other two by a runway; therefore, connecting passengers need to allow for longer transfer times.
Yehuwa menjawab dengan terus terang, ”Sesungguhnya pada waktu berpuasa kamu merasa senang, sementara semua pekerjamu yang berjerih lelah terus kamu pacu untuk bekerja.
Jehovah responds frankly, saying: “Indeed you people were finding delight in the very day of your fasting, when there were all your toilers that you kept driving to work.
Penerbangan berjadwal dari daratan uatama Chili dimulai tahun 1967 dengan sebuah penerbangan bulanan menggunakan DC-6B yang memakan waktu 9 jam, menggunakan sebuah landasan pacu menggunakan sebuah landasan pacu yang diperpanjang dan diperkeras untuk digunakan sebagai pangkalan udara AS.
Scheduled services from the Chilean mainland started in 1967 with a monthly Douglas DC-6B propliner flight operated by LAN-Chile that took nine hours, using a runway extended and paved for the use as a U.S. base.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of berpacu dengan waktu in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.