Indonesian
What does bengkak in Indonesian mean?
What is the meaning of the word bengkak in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bengkak in Indonesian.
The word bengkak in Indonesian means swell, swollen, swelling, swelling. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word bengkak
swellverb (intransitive: to become bigger, especially due to being engorged) Ada beberapa pembengkakan di area ini, yang mungkin mencegah cahaya mengaktifkan sel kerucut. There's some swelling in the area, which may be preventing light from triggering the cones. |
swollenadjective (bengkak (habis) Tali sepatunya membengkak penuh air, mencengkeram pegangan pada kakinya bahkan lebih erat. The laces were swollen with water, cinching the grip even tighter. |
swellingnoun Ada beberapa pembengkakan di area ini, yang mungkin mencegah cahaya mengaktifkan sel kerucut. There's some swelling in the area, which may be preventing light from triggering the cones. |
swellingnoun verb (transient abnormal enlargement of a body part or area not caused by proliferation of cells) Bengkaknya akan berkurang dalam beberapa menit. The swelling should go down in a few minutes. |
See more examples
Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak. If guilty, her ‘thigh fell away’ and her belly swelled. |
Ada beberapa pembengkakan di area ini, yang mungkin mencegah cahaya mengaktifkan sel kerucut. There's some swelling in the area, which may be preventing light from triggering the cones. |
Pemblokiran apa pun terhadap pembuluh limfa menyebabkan cairan menumpuk di daerah yang terpengaruh, menciptakan pembengkakan yang disebut edema. Any blockage of lymphatic vessels causes fluid to accumulate in the affected region, creating a swelling called an edema. |
Betapa kecewa, saya menyadari bahwa dia sedang makan ladang gandum itu selama beberapa saat karena dia sudah bengkak dan terlihat seperti balon. To my dismay, I realized that she had been eating wheat for quite some time because she was already bloated and looked much like a balloon. |
Sebelum akhir gravitasi runtuh Bergetar bintang dan sebentar membengkak menjadi beberapa Aneh parodi itu sendiri. Before the final gravitational collapse the star shudders and briefly swells into some grotesque parody of itself. |
Saya hanya merasa diri saya menjadi lebih dekat dengan Bapa Surgawi saya, dan hati saya penuh syukur terutama dengan para gadis ini, semua yang mereka lakukan untuk menemukan jawaban telah membuat hati saya membengkak bagi mereka semua; saya memiliki begitu banyak kasih bagi mereka semua. I just felt myself becoming closer to my Heavenly Father, and my heart just grew, and especially with these girls, finding out everything that they went through to find their answers just made my heart swell for all of them; I have so much love for all of them. |
Biaya pembangunan megaproyek ini diperkirakan mencapai sekitar Rp 1,4 triliun pada awalnya dan membengkak menjadi hampir Rp 2,7 triliun setelah kenaikan harga baja dunia. The expense of developing this mega project is estimated to be around Rp 1.4 trillion initially and increased to almost Rp 2.7 trillion after the steel price increase in the world. |
Bayangkan anak-anak kecil dengan lidah bengkak. Just think of all those little kids with puffy tongues. |
Dia telah jatuh di belakang kelompok karena kakinya telah melepuh dan bengkak karena ketatnya "sepasang tipis, bertumit tinggi dan sepatu bot bersol sempit" dia telah ditangkap. He had fallen behind the group because his feet had blistered and swollen due to the tightness of "a pair of thin, high-heeled and narrow soled boots" he had purchased. |
Kita akan melihat apakah pembengkakan akan menurun. We'll see if the swelling goes down. |
Lizochka tinggal di rumah sakit tiga hari lebih lama sementara pembengkakan pada jantung dan paru-parunya menyusut. Lizochka stayed in the hospital three more days while the swelling of her heart and lungs went down. |
Bila prostat amat membengkak, penderita tidak dapat lagi buang air kecil. When the prostate is very swollen, it can prevent the patient from urinating. |
Actinomycosis jarang terjadi pada manusia tetapi lebih sering pada sapi sebagai penyakit yang disebut rahang bengkak. Actinomycosis occurs rarely in humans, but rather frequently in cattle as a disease called "lumpy jaw". |
Pergelangan membengkak. A bulging disk. |
Jadi, saat kau dan ibumu, si stroberi bengkak, mengorek tempat sampah untuk mendapatkan kostummu, teruslah memilih sampai kau menemukan sesuatu yang langsing. So, when you and your mom, strawberry hugryake, are dumpster diving for your costume, keep on picking till you find something slimming. |
Kerusakan pada saraf juga dapat disebabkan oleh pembengkakan atau memar di tempa saraf lewat di antara kanal tulang yang ketat, seperti terjadi pada sindrom lorong karpal. Damage to nerves can also be caused by swelling or bruises at places where a nerve passes through a tight bony channel, as happens in carpal tunnel syndrome. |
Jangan lupa bengkak-bengkak itu. Don't forget those fun-loving abscesses. |
Tak ada bercak atau bengkak, jadi bukan tanda-tanda infeksi. No redness or swelling, so it's no sign of infection. |
Sistem kekebalan tubuh menyerang dan merusak jaringan yang sehat. Akibatnya, sendi-sendi bengkak dan terasa sakit. The body’s own immune system attacks and destroys healthy tissues, causing pain and swelling in the joints. |
Tanda dan gejala reaksi alergi termasuk ruam, gatal, bengkak, pernapasan bermasalah, atau kulit merah, melepuh, membengkak, atau terkelupas. Signs and symptoms of an allergic reaction include rash, itching, swelling, trouble breathing, or red, blistered, swollen, or peeling skin. |
Bunga jatuh dari bulir yang menua, yang membengkak dan berkembang menjadi folikel berisi hingga dua biji hidup. Flowers fall off the ageing spikes, which swell and develop follicles containing up to two viable seeds each. |
Apakah saya mabuk, atau dia bengkak? No, it's TV, man. |
(Yesaya 1:6b) Di sini, sang nabi berbicara tentang tiga jenis cedera: luka-luka (sayatan, seperti yang disebabkan oleh pedang atau pisau), memar (bengkak-bengkak akibat pukulan), dan bilur-bilur baru (luka baru yang menganga yang tampaknya tak tersembuhkan). (Isaiah 1:6b) Here the prophet refers to three types of injuries: wounds (cuts, such as those inflicted by a sword or a knife), bruises (welts resulting from beating), and fresh stripes (recent, open sores that seem beyond healing). |
Borok tersebut kemungkinan lebih besar di bagian dalam daripada yang tampak di permukaan kulit, dan dapat dikelilingi oleh pembengkakan. The ulcer may be larger inside than at the surface of the skin, and can be surrounded by swelling. |
Matahari akan menjadi membengkak bintang merah raksasa Mengisi langit Melingkupi dan menelan planet Merkurius dan Venus. The sun will become a bloated red giant star filling the sky enveloping and devouring the planets Mercury and Venus. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of bengkak in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.