What does belalang in Indonesian mean?

What is the meaning of the word belalang in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use belalang in Indonesian.

The word belalang in Indonesian means grasshopper, locust, cricket, hopper. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word belalang

grasshopper

noun (an insect of the order Orthoptera)

Namun, keadaan tidak berarti yang nyata, membuat belalang menjadi simbol yang cocok berkenaan umat manusia.

Yet, the virtual insignificance of grasshoppers makes them a suitable symbol of mankind.

locust

noun

Dan sebagian besar yang tersisa, dimakan oleh belalang.

And much of what they leave, the locusts eat.

cricket

noun

Mulai sekarang, Keranjang mereka akan diisi segumpal makanan burung, belalang kering..,..

From now on, their baskets will be filled with clumps of bird seed, dried crickets, and the world's finest worms!

hopper

noun

Biasanya perlu waktu 4 minggu untuk berkembang menjadi belalang dewasa, tapi dengan konsisi yang baik seperti sekarang pertumbuhan mereka bisa lebih cepat.

Normally it takes four weeks for hoppers to become adults, but when the conditions are right as now their development switches to the fast track.

See more examples

Selama bertahun-tahun, bangsa-bangsa kafir yang bertetangga dengan mereka, khususnya orang Midian, menyerbu Israel pada musim panen dengan gerombolan ”bagaikan belalang banyaknya”.

For a number of years, neighboring pagan nations, especially the Midianites, had invaded Israel at harvesttime with hordes “as numerous as the locusts.”

Maka diambil oleh Pak Belalang air, dibacanya isim tadi, disiramkan pada seluruh tubuhnya.

He continued drinking pure water (via boiling) throughout his adult life.

belalang?

locust?

Apa dampak dari tulah belalang di Yehuda?

What is the effect of the locust plague on Judah?

Di ayat itu, kita membaca mengenai tulah belalang simbolis, bahwa belalang-belalang itu ’mempunyai seorang raja, yaitu malaikat dari jurang yang tidak terduga dalamnya itu.

There we read concerning the symbolic plague of locusts that they have “a king, the angel of the abyss.

”Belalang-belalang” simbolis.

The symbolic “locusts.”

Serangga yang bisa dimakan antara lain ialah belalang; Yohanes Pembaptis memakannya dengan madu.

Among the edible insects was the locust, which, with honey, formed the food of John the Baptizer.

14 Tulah belalang dahulu dan sekarang menjadi pertanda akan sesuatu.

14 The locust plague was and is a harbinger of something.

Dia melihat korban seperti belalang sembah yang mencoba membunuhnya, jadi sebelum mereka mendapatkannya dia memperkosa korban, memaksa mereka untuk berbuat " cannibalism ", mengambil alih kontrol mereka terhadap situasi.

He basically sees the victims as the praying mantis out to destroy him, so before they can get to him, he rapes them, forces them to engage in cannibalism, thereby taking away their control of the situation.

13 Belalang-belalang yang menyerang dan pasukan berkuda itu digambarkan sebagai yang pertama dan kedua dari tiga ”celaka” yang telah ditetapkan ilahi.

13 The plaguing locusts and the armies of cavalry are described as the first and second of three divinely determined “woes.”

Makamnya ditandai oleh ubin granit hitam dan pohon belalang madu besar.

His grave is marked by a simple black slab of granite and a large honey locust tree.

12 Jadi, belalang-belalang dan kuda-kuda simbolis harus menyerukan berita-berita penghukuman Allah dengan lebih jelas dan nyaring seraya hari pembalasan-Nya mendekat.

12 Thus, the symbolic locusts and horses must sound God’s judgment messages more clearly and loudly as his day of vengeance approaches.

Belalang meluruhkan kulitnya lima kali untuk mencapai ukuran dewasa.

The locust sheds its skin five times to reach adult size.

Tidak dari sudut pandangan seekor belalang aksara.

Not from the point of view of a literal locust.

Belalang-belalang disebut sebagai suatu bangsa, suatu umat, dan suatu bala tentara.

Locusts are called a nation, a people, and an army.

24, 25. (a) Bagaimana saudara menanggapi hak istimewa untuk ikut serta dalam pekerjaan pasukan belalang Yehuwa?

24, 25. (a) How do you respond to the privilege of sharing in the work of Jehovah’s locust army?

Majalah GEO melaporkan bahwa pada tahun 1784, Afrika Selatan diporak-porandakan oleh ”sekawanan belalang terbesar yang pernah terdaftar dalam catatan sejarah”.

The magazine GEO reports that in 1784, South Africa was hit by “the largest swarm [of locusts] ever registered in recorded history.”

Lalu aku bertemu Belalang.

From that day on,

Seperti belalang sungguhan, kami memorak-porandakan pengajaran palsu Babel Besar, menempatkan ribuan buku dan majalah kepada orang-orang yang lapar secara rohani di daerah yang masih perawan selama 15 bulan sejak kami mulai bekerja di sepanjang sungai.”

Like real locusts we have ravaged the false teachings of Babylon the Great, placing thousands of books and magazines with spiritually hungry people in virgin territory during the 15 months since we started working along the rivers.”

Kampanye pengabaran yang dimulai saat itu menunjukkan dengan jelas bahwa ”belalang-belalang” telah keluar dari ”jurang maut” dan serbuan oleh ”pasukan berkuda” sedang berlangsung.

The preaching campaign then initiated made it clear that “the locusts” were out of “the abyss” and the charge by the “cavalry” was under way.

Apa maksudnya " Belalang "?

What's a grasshopper?

Seperti belalang dalam nubuat Yoel, Saksi-Saksi Yehuwa melanda Susunan Kristen dengan tak henti-hentinya mengungkapkan ketandusannya secara rohani.

Like the locusts in Joel’s prophecy, Jehovah’s Witnesses devastate Christendom by relentlessly exposing her spiritually barren state.

Serangga-serangga penyerbu ini bukan hanya belalang bersayap yang suka berpindah-pindah.

The insect invaders are not limited to the winged migratory locusts.

Pengaruhnya -- jika Anda sadari, salah satu lingkkungan yang mempengaruhi saya adalah biologi -- yaitu belalang.

The influence -- and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology -- is from a grasshopper.

apakah mereka memakanya belalang atau apapun itu?

Did that guy eat a grasshopper or what?

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of belalang in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.