Τι σημαίνει το zkusit στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης zkusit στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του zkusit στο Τσεχικό.
Η λέξη zkusit στο Τσεχικό σημαίνει δοκιμάζω τις δυνάμεις μου σε κτ, δοκιμάζω, δοκιμάζω, επιχειρώ, αποτολμώ, προσπαθώ, κάνω μια απόπειρα, κάνω μια προσπάθεια, δοκιμάζω, δοκιμάζω, επιχειρώ, προσπαθώ, δοκιμάζω, δοκιμάζω, προσπαθώ, δοκιμάζω, δοκιμάζω, προσπαθώ, διακινδυνεύω, δοκιμάζω, προσπαθώ, δοκιμάζω, επιχειρώ, δοκιμάζω, επιχειρώ, δοκιμάζω, δοκιμάζω, προσπαθώ, κάνω μια προσπάθεια, κάνω μια απόπειρα, κάνω μια δοκιμή, ξαναδοκιμάζω, ξαναπροσπαθώ, δοκιμάζω, προσπαθώ, ρισκάρω, τολμώ, δοκιμάζω ξανά, δοκιμάζω πάλι, προσπαθώ ξανά, προσπαθώ πάλι, δοκιμάζω, ρισκάρω, τολμώ, ξαναδοκιμάζω, ξαναπροσπαθώ, ψάχνω, βρίσκω, κάνω μια προσπάθεια, κάνω μια απόπειρα, δοκιμάζω, δοκιμάζω να ανοίξω, προσπαθώ να ανοίξω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης zkusit
δοκιμάζω τις δυνάμεις μου σε κτ
Δεν μπορώ να τελειώσω το σταυρόλεξο. Θες να δοκιμάσεις εσύ τις δυνάμεις σου; |
δοκιμάζω
Zkusil (or: pokusil se) do toho dalšího města dojít pěšky, ale bylo to příliš daleko. |
δοκιμάζω
Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil. Μην λες ότι δεν σου αρέσει εάν δεν το έχεις δοκιμάσει καν. |
επιχειρώ, αποτολμώ
Peter řekl starému muži: „Pokud bych měl zkusit hádat, netipoval bych vám ani o den víc než 65.“ Ο Πέτρος είπε στο ηλικιωμένο άντρα: Αν έπρεπε να ρισκάρω μια πρόβλεψη, θα έλεγα ότι δεν είστε ούτε μια ημέρα πάνω από 65 χρονών. |
προσπαθώ(να κάνω κάτι) Zkus si udělat domácí úkoly dnes večer. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Προσπάθησε να κάνεις όλα σου τα μαθήματα από απόψε. |
κάνω μια απόπειρα, κάνω μια προσπάθεια(να κάνω κάτι) |
δοκιμάζω(přeneseně: zažít výzvy) Ten už si v životě zkusil hodně, snad se jeho štěstí obrátí. |
δοκιμάζω
|
επιχειρώ, προσπαθώ, δοκιμάζω(κάτι, να κάνω κάτι) Zkusím si s ním promluvit v pondělí. Θα επιχειρήσω να του μιλήσω τη Δευτέρα. |
δοκιμάζω
|
προσπαθώ, δοκιμάζω(zjistit výsledek) (να κάνω κάτι) Zkuste pustit tu hudbu potišeji a na pozadí můžete uslyšet housle. Προσπάθησε να παίξεις τη μουσικά χαμηλά και μπορεί να ακούσεις την υπόκρουση από βιολιά. |
δοκιμάζω(jídlo) Jednou zkusil špenát a nechutnal mu. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Γιατί δε δοκιμάζεις τη νόστιμη σαλάτα King Crab; |
προσπαθώ
|
διακινδυνεύω(να κάνω κτ, να γίνει κτ) |
δοκιμάζω, προσπαθώ
|
δοκιμάζω, επιχειρώ
|
δοκιμάζω(otestovat) Vyzkoušej to, než se rozhodneš, jestli je to těžké. Προσπάθησέ το πριν αποφασίσεις αν είναι δύσκολο. |
επιχειρώ, δοκιμάζω
Zkoušíme něco, co ještě nikdo před námi nedokázal. Επιχειρούμε (or: Δοκιμάζουμε) κάτι που δεν έχει ξαναγίνει ποτέ. |
δοκιμάζω
Nechceš ochutnat mé těstoviny? Θέλεις να δοκιμάσεις τα ζυμαρικά μου; |
προσπαθώ
Είναι μια αναρρίχηση που ακόμη και οι πιο τολμηροί διστάζουν να αποπειραθούν. |
κάνω μια προσπάθεια, κάνω μια απόπειρα, κάνω μια δοκιμή
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Δεν έχω κάνει ποτέ πριν θαλάσσιο σκι, έτσι αποφάσισα να κάνω μια δοκιμή. |
ξαναδοκιμάζω, ξαναπροσπαθώ
|
δοκιμάζω, προσπαθώ
Αν νομίζεις ότι μπορείς να τα καταφέρεις καλύτερα, δοκίμασε! |
ρισκάρω, τολμώ
Ano, je možné, že nevyhraju, ale risknu to. Ναι, είναι πιθανό να μην κερδίσω, αλλά θα το ρισκάρω. |
δοκιμάζω ξανά, δοκιμάζω πάλι, προσπαθώ ξανά, προσπαθώ πάλι
|
δοκιμάζω(o oblečení) Δοκίμασα το πουκάμισο και είδα ότι δεν μου άρεσε. |
ρισκάρω, τολμώ(s někým apod.) Ρίσκαρε δίνοντάς του προαγωγή παρά την ελλειπή εμπειρία του. |
ξαναδοκιμάζω(κάτι) |
ξαναπροσπαθώ
|
ψάχνω, βρίσκω
Πάρε με την επόμενη φορά που θα βρίσκεσαι στην πόλη. |
κάνω μια προσπάθεια, κάνω μια απόπειρα(δεν ξέρω αν θα τα καταφέρω) Αν και ο Μπράιαν δεν είχε κάνει ποτέ καγιάκ, ξαφνικά αποφάσισε να κάνει μια δοκιμή. |
δοκιμάζω(oblečení, boty) |
δοκιμάζω να ανοίξω, προσπαθώ να ανοίξω
|
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του zkusit στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.