Τι σημαίνει το truyền thông đại chúng στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης truyền thông đại chúng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του truyền thông đại chúng στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη truyền thông đại chúng στο Βιετναμέζικο σημαίνει μέσα ενημέρωσης, Μέσα μαζικής ενημέρωσης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης truyền thông đại chúng
μέσα ενημέρωσης
|
Μέσα μαζικής ενημέρωσης(truyen thong dai chung) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bằng chứng trong các phương tiện truyền thông đại chúng vang dội trả lời: có. Οι αποδείξεις από τα μέσα ενημέρωσης απαντούν με ένα ηχηρό ναι σε αυτό το ερώτημα. |
Thí dụ, phương tiện truyền thông đại chúng thường đề cao sự vô luân. Παραδείγματος χάρη, τα μέσα μαζικής επικοινωνίας συχνά προωθούν την ανηθικότητα. |
Ảnh hưởng của các cơ quan truyền thông đại chúng Η Επίδραση των Μέσων Ενημέρωσης |
Phương tiện truyền thông đại chúng ca tụng nó; còn công chúng thì vui thú. Τα μέσα ενημέρωσης τα εξυμνούν· το κοινό απλώς διασκεδάζει. |
Tuy nhiên, có những quyền lực có thể và thường giật dây các phương tiện truyền thông đại chúng. Ωστόσο, υπάρχουν ισχυρές δυνάμεις οι οποίες μπορούν να ελέγχουν τα ΜΜΕ —και μάλιστα το κάνουν αυτό συχνά. |
14 Tại nhiều nơi, phương tiện truyền thông đại chúng càng ngày càng tập trung vào Nhân-chứng Giê-hô-va. 14 Σε πολλά μέρη, η προσοχή των μέσων ενημέρωσης εστιάζεται ολοένα και περισσότερο στους Μάρτυρες του Ιεχωβά. |
Có lẽ các phương tiện truyền thông đại chúng gây ảnh hưởng mạnh mẽ đối với niềm tin của bạn. Τα μέσα μαζικής επικοινωνίας (ΜΜΕ) πιθανόν να έχουν επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις πεποιθήσεις σας. |
Phương tiện truyền thông đại chúng, Internet và những kẻ bội đạo thời nay có thể gieo mầm mống nghi ngờ Αμφιβολίες μπορούν να σπαρθούν από τα μέσα μαζικής επικοινωνίας, μέσω του Ιντερνέτ καθώς και από τους σύγχρονους αποστάτες |
4 Hàng ngày phương tiện truyền thông đại chúng của thế giới dồn dập đưa ra tin tức về sự bất công. 4 Τα μέσα μαζικής επικοινωνίας του κόσμου μάς βομβαρδίζουν καθημερινά παρουσιάζοντάς μας πολυάριθμες αδικίες. |
Khẩu hiệu trên truyền hình và tất cả phương tiện truyền thông đại chúng là: "Chúng tôi dành 1 chỗ cho bạn". Η τηλεόραση και διάφορα ΜΜΕ έλεγαν, «Σας κρατάμε θέση». |
Các phương tiện truyền thông đại chúng thường hứa về những báo cáo khách quan vô tư nhưng lại không giữ lời. Τα μέσα ενημέρωσης συχνά υπόσχονται αμερόληπτη πληροφόρηση, ωστόσο δεν εκπληρώνουν τις υποσχέσεις τους. |
(1 Cô-rinh-tô 7:31) Dường như không có gì thay đổi nhanh hơn là phương tiện truyền thông đại chúng cho việc giải trí. (1 Κορινθίους 7:31) Και, όπως φαίνεται, τίποτα δεν αλλάζει γρηγορότερα από τα μέσα ψυχαγωγίας. |
Lối suy nghĩ này được cổ võ qua các mục quảng cáo, thú tiêu khiển phổ thông và phương tiện truyền thông đại chúng. Αυτός ο τρόπος σκέψης προωθείται στις διαφημίσεις, στη δημοφιλή ψυχαγωγία και στα μέσα ενημέρωσης. |
Hàng giáo phẩm của các đạo tự xưng theo đấng Christ thường được mô tả thế nào qua các phương tiện truyền thông đại chúng? Ποια εικόνα παρουσιάζουν συχνά τα μέσα ενημέρωσης σχετικά με τον κλήρο του Χριστιανικού κόσμου; |
Trên phương tiện truyền thông đại chúng có đầy dẫy tài liệu mô tả tình dục bất chính, ma túy, bạo lực và ma thuật. Στα μέσα μαζικής επικοινωνίας προωθείται έξυπνα και σε αφθονία ύλη η οποία δίνει έμφαση στο αθέμιτο σεξ, στα ναρκωτικά, στη βία και στον αποκρυφισμό. |
Trên thực tế, nếu bạn nhìn lại, truyền thông đại chúng và tổ chức xã hội đã cùng tiến hóa trong một quãng thời gian dài. Για την ακρίβεια, αν παρατηρήσουμε, τα ανθρώπινα μέσα επικοινωνίας και τους τρόπους με τους οποίους οργανωνόμαστε κοινωνικά έχουν συνεξελιχθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. |
CHO đến nay, những cuộn sách này vẫn còn gây chú ý và tranh luận trong giới học giả cũng như giới truyền thông đại chúng. ΑΥΤΟΙ οι ρόλοι έχουν γίνει αντικείμενο προσοχής και αντιλογίας τόσο στους ακαδημαϊκούς κύκλους όσο και στα μέσα μαζικής ενημέρωσης. |
Trên khắp thế giới, những tin tức làm ngã lòng về những vụ gây tai tiếng về sự tham nhũng xuất hiện trong truyền thông đại chúng. Στη μια χώρα μετά την άλλη, θλιβερά νέα για σκάνδαλα διαφθοράς παίρνουν μεγάλη δημοσιότητα. |
Gần đây, một số phương tiện truyền thông đại chúng ở Pháp đã mô tả Nhân Chứng Giê-hô-va như là một giáo phái nguy hiểm. Πρόσφατα, μερικά μέσα μαζικής επικοινωνίας στη Γαλλία έχουν παρουσιάσει τους Μάρτυρες του Ιεχωβά ως επικίνδυνη θρησκευτική αίρεση. |
Điều đáng tiếc là phương tiện truyền thông đại chúng ở Hoa Kỳ tin rằng “dân Mỹ không muốn biết tin tức về thế giới”.—Graphic Arts Monthly. Είναι λυπηρό ότι τα μέσα ενημέρωσης στις ΗΠΑ πιστεύουν πως «οι Αμερικανοί πολίτες δεν ενδιαφέρονται για τα παγκόσμια νέα». —Γκράφικ Αρτς Μάνθλι (Graphic Arts Monthly). |
Vài năm gần đây, ta đã có thể truyền bá sự lừa dối này thậm chí là còn xa hơn thông qua phương tiện truyền thông đại chúng. μπορέσαμε να μεταδώσουμε αυτό το ψέμμα ακόμα περισσότερο μέσω των κοινωνικών δικτύων. |
Đa số người ta mừng là có tự do ngôn luận trong giới truyền thông đại chúng, nhờ đó họ có thể có được những thông tin hữu ích. Οι περισσότεροι άνθρωποι χαίρονται για το ότι υπάρχει ελευθερία λόγου στα ΜΜΕ, πράγμα που τους παρέχει πρόσβαση σε πληροφορίες οι οποίες μπορούν να είναι χρήσιμες. |
Sẽ có một đền thờ kiêm thành phố ở đây’ vi phạm những đòi hỏi của điều khoản 4, 49 và 51 thuộc Luật Liên Bang Nga về ‘Truyền Thông Đại Chúng’. Θα Γίνει μια Πόλη-Ναός Εδώ” συνιστά παραβίαση των διατάξεων των Άρθρων 4, 49 και 51 του Νόμου της Ρωσικής Ομοσπονδίας “Περί Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης”. |
Về bản ghi âm của bạn, tôi, chuyên ngành về tình dục học nhưng ngành phụ lại là truyền thông đại chúng tập trung vào kênh Youtube danh tiếng. Πληροφοριακά, πήρα ως μάθημα ειδικότητας τις έρευνες στη εργασία του σεξ αλλά δευτερεύον τα κοινωνικά μέσα και ειδικότερα τα αξιοσημείωτα μιμίδια στο YouTube. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του truyền thông đại chúng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.