Τι σημαίνει το tép στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tép στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tép στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη tép στο Βιετναμέζικο σημαίνει μικρός, μικροσκοπικός, μικρούτσικος, μικρόσ, λιγοστός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tép
μικρός(tiny) |
μικροσκοπικός(tiny) |
μικρούτσικος(tiny) |
μικρόσ(tiny) |
λιγοστός
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Trong thời gian đó, công nhân sẽ tách củ tỏi thành những tép lẻ. Στο μεταξύ, εργάτες διαχωρίζουν σκελίδες σκόρδου από τους βολβούς. |
Tên cờ bạc tép riu đó xuất hiện... nhét một viên đạn vô người tôi. Έρχεται αυτός ο χαρτοπαίκτης... " να μου φυτέψει μια σφαίρα ". |
Ý tưởng đó đến với anh khi anh hít tép thứ 3. Μου ήρθε όταν τράβηξα την τρίτη γραμμή κόκας. |
Những con hồng hạc ăn tôm tép. Τα φλαμίνγκο τρώνε τις γαρίδες. |
Vì cậu chỉ thuộc dạng tép riu nên không biết đấy thôi. Αλλά έχεις πολύ χαμηλή θέση για να το ξέρεις. |
Ngay khi bơ vừa bốc mùi thơm, bỏ vô một tép tỏi. Μόλις αφήσει το άρωμά του, ρίχνεις μια σκελίδα σκόρδο. |
Đó là tép cam. Είναι πολτός. |
Họ đã tạo ra một trang trại cá rộng 27 nghìn acre ( 11 nghìn hecta ) -- cá vược, cá đối, tôm tép, lươn -- và trong quá trình, Miguel, và công ty này, đã hoàn toàn đảo ngược lại sự tàn phá sinh thái. Δημιούργησαν μία φάρμα ψαριών έκτασης 110 χιλ. στρεμμάτων με λαβράκια, κέφαλους, γαρίδες και χέλια και έτσι ο Miguel και η επιχείρηση ανέστρεψαν εντελώς την οικολογική καταστροφή. |
Tôm tép ăn phytoplankton. Οι γαρίδες τρώνε το φυτοπλαγκτόν. |
Anh bỏ con tôm lấy con tép à? Αντήλλαξες πυρηνικό γιά " καπνιστή "; |
Tôi không có ý gì đâu, nhưng so với anh ta, sức mạnh của anh ta, cô chỉ là hạng tép riu thôi. Χωρίς παρεξήγηση. Μπροστά στη δική του, η δύναμή σου είναι σαν κόλπο με χαρτιά. |
Bán em hai tép cần sa và một điếu thuốc. Δύο μπύρες κι ένα μπάφο, παρακαλώ. |
Bọn tép riu ta tóm thời gian gần đây đều nhắc đến hắn. Τελευταία, όποιο μαλάκα και να ρωτήσουμε. |
Anh đã chỉ là con tép, nhưng có quả đèn to, Larry. Εννοείς ένας συνηθισμένος Λάρι! |
Một tên cờ bạc tép riu nào đó đã la lên như một con heo bị thọc huyết bởi vì hắn đã thua vài trăm đô-la. Κάποιος χαρτοπαίκτης που φώναζε σαν κολλημένο γουρούνι... γιατί έχασε μερικές εκατοντάδες δολλάρια. |
Bọn tép riu lang thang thường không ghé Lago. Kάτι ψωριάρηδες σαν εσένα, δεν σταματούν συνήθως στο Λάγκο. |
Chúng ta đã nghe tin gì về tên Nhóc Trùm tép riu... mà chúng ta đã cử xuống nhà Templeton chưa? Είχαμε vέα από τοv μικρό Αρχιμπόμπιρα που στείλαμε στους Τέμπλετοv; |
Và trứng gà thả vườn và cả nước cam có tép nữa. Και βιολογικά αβγά και χυμό με πούλπα. |
Sau khi ngâm những tép tỏi trong nước 30 phút, công nhân đặt chúng trong những luống cày nông đã được chuẩn bị sẵn. Αφού μουσκέψουν τις σκελίδες στο νερό για 30 λεπτά, οι εργάτες τις τοποθετούν στα αυλάκια που έχουν ετοιμαστεί για το φύτεμα. |
Marc! Tất cả việc này chỉ một bài báo tép riu! 'Ολα αυτά για ένα κωλοάρθρο! |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tép στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.