Τι σημαίνει το špinavý στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης špinavý στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του špinavý στο Τσεχικό.

Η λέξη špinavý στο Τσεχικό σημαίνει βρόμικος, σπασμένος, βρόμικος, αντιαθλητικός, βρώμικος, βρόμικος, βρόμικος, ρυπαρός, βρώμικος, βρώμικος, άθλιος, ρυπαρός, ατημέλητη, απεριποίητη, αισχρός, βρώμικος, βρόμικος, ατημέλητος, απεριποίητος, ελεεινός, ρυπαρός, τρισάθλιος, βρόμικος, ρυπαρός, λιγδιάρικος, βρόμικος, βρώμικος, άθλιος, πενταβρώμικος, σιχαμερός, λερωμένος, λεκιασμένος, άθλιος, τρισάθλιος, ελεεινός, βρόμικος, μαύρος, λερωμένος, καλυμένος από μελάνι, που έχει σαντρέ μαλλιά, που έχει σκούρα ξανθά μαλλιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης špinavý

βρόμικος

(μη καθαρός)

Chlapec měl špinavé kalhoty, protože si hrál na zemi.

σπασμένος

(o barvě)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Καλύτερα να βάψεις τον τοίχο σε απόχρωση βρώμικου ροζ για να μην μοιάζει με παιδικό δωμάτιο.

βρόμικος

(nepříjemný, práce apod.) (μεταφορικά)

αντιαθλητικός

(přeneseně: nefér)

βρώμικος, βρόμικος

(velmi)

Prase bylo špinavé, protože se vyválelo v bahně a hnoji.

Το γουρούνι ήταν βρώμικο αφότου κυλίστηκε στη λάσπη και την κοπριά.

βρόμικος, ρυπαρός

(λερωμένος)

βρώμικος

βρώμικος, άθλιος, ρυπαρός

ατημέλητη, απεριποίητη

(o ženě) (γυναίκα)

αισχρός

(trik)

Když byla Sarah teenager, hrála na mladší sourozence spoustu špinavých triků.

Η Σάρα έκανε πολλές άσχημες φάρσες στα μικρότερα αδέρφια της όταν ήταν έφηβη.

βρώμικος, βρόμικος

(peníze získané nečestně) (μτφ: χρήμα)

ατημέλητος, απεριποίητος

Η Έρικα είναι τόσο ατημέλητη (or: απεριποίητη). Τα μαλλιά της είναι σαν να μην τα χτενίζει ποτέ και τα ρούχα της είναι μονίμως τσαλακωμένα.

ελεεινός, ρυπαρός, τρισάθλιος

(βρώμικος)

Οι οικογένειες στον οικισμό ζουν σε ελεεινές συνθήκες.

βρόμικος, ρυπαρός, λιγδιάρικος

βρόμικος

βρώμικος, άθλιος

πενταβρώμικος, σιχαμερός

λερωμένος, λεκιασμένος

(βρώμικος)

Παρακαλώ, αφήστε τα λερωμένα στρωσίδια μαζεμένα πάνω στο κρεβάτι.

άθλιος, τρισάθλιος, ελεεινός

βρόμικος

μαύρος

λερωμένος

Ο Μάλκολμ μούλιασε το λερωμένο πουκάμισο σε κρύο νερό.

καλυμένος από μελάνι

(κυριολεκτικά)

που έχει σαντρέ μαλλιά, που έχει σκούρα ξανθά μαλλιά

(hovorový výraz)

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του špinavý στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό

Τι σημαίνει το soulož στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το hlasitý στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το tvoření στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το ve shodě s στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το dát podnět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το herectví στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το jogurt στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το natankovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το skličující στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το svolání στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το přístupnost στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το celosvětový στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το spět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το někdo στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το student στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το zamlčovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το premisa στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το uzákonit στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το lednička στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το začínat στο Τσεχικό;

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.