Τι σημαίνει το porozumět στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης porozumět στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του porozumět στο Τσεχικό.

Η λέξη porozumět στο Τσεχικό σημαίνει καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, κατανοώ, καταλαβαίνω, κατανοώ, κατανοώ, ξέρω, γνωρίζω, καταλαβαίνω, κατανοώ, καταλαβαίνω, κατανοώ, το πιάνω, το πιάνω, κατανοώ, εμπεδώνω, κατανοώ, αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω, κατανοώ, εμβαθύνω σε κτ, καταλαβαίνω, ακούω, καταλαβαίνω, κατανοώ, παίρνω το κολάι, παίρνω μια ιδέα, μπαίνω στο νόημα, συμμερίζομαι, συναισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι, αντιλαμβάνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης porozumět

καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, κατανοώ

Δεν καταλαβαίνει την Άλγεβρα.

καταλαβαίνω, κατανοώ

Nedokáže pochopit instrukce.
Δεν μπορεί να καταλάβει τις οδηγίες.

κατανοώ, ξέρω, γνωρίζω

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Δεν σκαμπάζω τίποτα από μαγειρική, μη ρωτάς τη γνώμη μου!

καταλαβαίνω, κατανοώ

Studenti neporozuměli dlouhému, komplikovanému odstavci.
Οι μαθητές δεν μπορούσαν να κατανοήσουν τη μεγάλη, πολύπλοκη παράγραφο.

καταλαβαίνω, κατανοώ

(něčemu) (πώς)

Je nemožné porozumět tomu, jak pracuje tak komplikovaný přístroj.
Είναι αδύνατον να αντιληφθείς πώς λειτουργεί μια τόσο πολύπλοκη μηχανή.

το πιάνω

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Είπε ένα ανέκδοτο, αλλά δεν το έπιασα.

το πιάνω

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Carol to pořád nemohla pochopit a pak najednou jí to došlo.
Η Κάρολ δεν καταλάβαινε για πολύ καιρό και μετά, εντελώς ξαφνικά, το έπιασε.

κατανοώ, εμπεδώνω

(někomu něco)

Udělal pauzu ve složitém výkladu, aby to všem došlo.
Σταμάτησε για να μπορέσει να εμπεδώσει την πολύπλοκη πληροφορία.

κατανοώ, αντιλαμβάνομαι

καταλαβαίνω, κατανοώ

(něco) (γιατί)

Jeho rodina nemohla pochopit, proč náhle zanechal studia.
Η οικογένειά του δεν καταλάβαινε γιατί σταμάτησε ξαφνικά το σχολείο.

εμβαθύνω σε κτ

(επίσημο)

καταλαβαίνω

(někoho)

ακούω

Συγγνώμη, δεν το άκουσα. Τι είπες;

καταλαβαίνω, κατανοώ

Τα φιλοσοφικά έργα πρέπει να τα διαβάσει κανείς πολλές φορές για να τα καταλάβει.

παίρνω το κολάι

(přeneseně) (καθομιλουμένη)

Την πήγα πρώτη φορά για πατινάζ και πήρε αμέσως το κολάι.

παίρνω μια ιδέα

(ιδέα)

μπαίνω στο νόημα

(něčemu) (καθομιλουμένη)

Στην αρχή η ταινία μου φαινόταν παράλογη, μα μετά από λίγο μπήκα στο νόημα.

συμμερίζομαι, συναισθάνομαι

(κάτι όχι κάποιον)

αντιλαμβάνομαι

Chápu, že se vám večer nikam nechce.
Καταλαβαίνω ότι δεν θέλεις να βγεις απόψε.

αντιλαμβάνομαι

(ότι, πως)

Chápu, že chcete rezignovat na svoji pozici.
Αντιλαμβάνομαι ότι αποφάσισες να παραιτηθείς από τη θέση σου.

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του porozumět στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.