Τι σημαίνει το podívat στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης podívat στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του podívat στο Τσεχικό.

Η λέξη podívat στο Τσεχικό σημαίνει κοιτάζω προς τα πάνω, κοιτάζω, κοιτάω, βλέπω, παρακολουθώ, κρυφοκοιτάζω, δεύτερη ματιά, βλέπω τη θετική πλευρά, βλέπω τη θετική πλευρά των πραγμάτων, κοιτάζω κπ κατάματα, βλέπω τι μπορεί να γίνει, βλέπω τι μπορώ να κάνω, ρίχνω μια ματιά, ρίχνω άλλη μια ματιά, ρίχνω μια ματιά, κοιτάω, κοιτώ, κοιτάζω, κοιτάζω προς, απομακρύνω το βλέμμα, κοιτάω αλλού, συμβουλεύομαι, ρίχνω μια ματιά σε κπ, φροντίζω, κοιτάω μέσω, κοιτάω διαμέσου,κοιτάω μέσα από, ρίχνω μια ματιά σε κπ/κτ, κοιτάζω κπ στα μάτια, ρίχνω μια ματιά, εξετάζω, αναλύω, κοιτώ, κοιτάζω, τσεκάρω, κόβω, συμβουλεύομαι, το κοιτάζω, το βλέπω, κοιτάω μέσα σε κτ, κοιτάζω μέσα σε κτ, κοιτάζω πίσω, κοιτάω πίσω, βλέπω, κοιτάζω προσεκτικά, κρυφοκοιτάζω, κρυφοκοιτώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης podívat

κοιτάζω προς τα πάνω

Αν θες να νιώσεις μικροσκοπική, κοίταξε προς τα πάνω και δες τ' αστέρια τη νύχτα.

κοιτάζω, κοιτάω

Každých pět minut musela pohlédnout na hodiny.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Δεν σταματούσε να ρίχνει ματιές στο ρολόι κάθε πέντε λεπτά.

βλέπω, παρακολουθώ

(video apod.)

Milion lidí shlédl klip s mluvící kočkou.

Ένα εκατομμύριο άνθρωποι είδαν το βίντεο με τη γάτα που μιλούσε.

κρυφοκοιτάζω

(otvorem)

δεύτερη ματιά

βλέπω τη θετική πλευρά, βλέπω τη θετική πλευρά των πραγμάτων

κοιτάζω κπ κατάματα

(někomu)

βλέπω τι μπορεί να γίνει, βλέπω τι μπορώ να κάνω

ρίχνω μια ματιά

ρίχνω άλλη μια ματιά

ρίχνω μια ματιά

Αυτή η γκαλερί έχει εκπτώσεις, θέλεις να ρίξουμε μια ματιά;

κοιτάω, κοιτώ, κοιτάζω

Podíval se doprava.

Κοίταξε στα δεξιά του.

κοιτάζω προς

Καθώς δεν ήταν σίγουρη για το τι να κάνει, η Σου έστρεψε το βλέμμα προς τον Μαρκ ο οποίος κάθονταν στ' αριστερά της.

απομακρύνω το βλέμμα, κοιτάω αλλού

(očima)

Το μικρό αγόρι ήξερε ότι είχε μπλέξει και όταν το κοίταξε ο δάσκαλος απομάκρυνε το βλέμμα του (or: κοίταξε αλλού). Ήταν ταινία τρόμου και έπρεπε να κοιτάω αλλού την περισσότερη ώρα!

συμβουλεύομαι

ρίχνω μια ματιά σε κπ

φροντίζω

(něco)

Το ποδήλατό σας έχει σκασμένο λάστιχο κύριε; Θα το φροντίσουμε αμέσως.

κοιτάω μέσω, κοιτάω διαμέσου,κοιτάω μέσα από

(κυριολεκτικά)

Μπορείς να δεις μεμονωμένα κύτταρα αν κοιτάξεις μέσα από ένα μικροσκόπιο.

ρίχνω μια ματιά σε κπ/κτ

(lékař)

Άφησε το γιατρό να ρίξει μια ματιά στο εξάνθημά σου.

κοιτάζω κπ στα μάτια

(přeneseně: necítit se zahanbeně) (μεταφορικά)

ρίχνω μια ματιά

εξετάζω, αναλύω

Podíval se na tu květinu.

κοιτώ, κοιτάζω

Podívám se, jestli neuniká voda.

Άσε με να κοιτάξω τον σωλήνα, για να δω αν υπάρχει διαρροή.

τσεκάρω, κόβω

(καθομιλουμένη)

Τσέκαρε εκείνο τον τύπο με το ψηλό καπέλο!

συμβουλεύομαι

(pro informace) (κάτι/κάποιον)

Podíval se do svých poznámek.

Συμβουλεύτηκε τις (or: ανέτρεξε στις) σημειώσεις του.

το κοιτάζω, το βλέπω

(ένα θέμα, ένα έργο)

Ας το κοιτάξουμε αύριο για να δούμε πώς τα πας με αυτήν την εργασία.

κοιτάω μέσα σε κτ, κοιτάζω μέσα σε κτ

Frank se podíval do lednice, jestli tam je nějaké mléko.

κοιτάζω πίσω, κοιτάω πίσω

Když odcházela, podívala se dozadu, jestli tam pořád je.

Καθώς έφευγε κοίταξε πίσω της να δει εάν αυτός ήταν ακόμα εκεί.

βλέπω

Tak se na to podívejme, co potřebujeme udělat dál?

Για να δούμε, τι πρέπει να κάνουμε μετά;

κοιτάζω προσεκτικά

κρυφοκοιτάζω, κρυφοκοιτώ

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του podívat στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό

Τι σημαίνει το soulož στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το hlasitý στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το tvoření στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το ve shodě s στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το dát podnět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το herectví στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το jogurt στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το natankovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το skličující στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το svolání στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το přístupnost στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το celosvětový στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το spět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το někdo στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το student στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το zamlčovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το premisa στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το uzákonit στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το lednička στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το začínat στο Τσεχικό;

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.