Τι σημαίνει το ผีบ้า στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ผีบ้า στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ผีบ้า στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη ผีบ้า στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει μανιακός, τρελός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ผีบ้า
μανιακός(madman) |
τρελός(madman) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
แฮงค์ เกิดบ้าอะไรขึ้น Χανκ, τι στο καλό γίνεται; |
ความ ตาย และ เมือง ผี [ฮาเดส] ก็ ถูก ผลัก ทิ้ง ลง ใน บึง ไฟ. Και ο θάνατος και ο Άδης ρίχτηκαν στη λίμνη της φωτιάς. |
ผมถูกคนบ้า จับตัวไว้ Με κρατάει αιχμάλωτο μία τρελή! |
ไอ้บ้า หยุดนะ อย่าเล่นแบบนี้ Γαμώτο, κόφτο. |
ตัว อย่าง เช่น หนังสือ เกี่ยว กับ ศาสนา ของ แอฟริกา เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “ความ เชื่อ ใน การ ดําเนิน งาน และ อันตราย ของ อาคม ที่ ชั่ว ร้าย, การ เป็น หมอ ผี และ เวทมนตร์ คาถา ฝัง ลึก อยู่ ใน ชีวิต ของ ชาว แอฟริกา . . . Παραδείγματος χάρη, κάποιο βιβλίο που ασχολείται με την αφρικανική θρησκεία αναφέρει: «Η πίστη στο ρόλο και στους κινδύνους της κακόβουλης μαγείας, της μαγγανείας και της μαγικής δύναμης είναι βαθιά ριζωμένη στην αφρικανική ζωή . . . |
" แม้ว่ามันจะดูบ้า แต่มันก็เป็นวิธีนึง " " Νόμιζα ότι αυτό θα ήταν τρέλα αλλά γίνεται με μία ωραία μέθοδο. " |
บ้าเอ๊ย พวกเราถูกตึงไว้กับที่นี่ Γαμώτο, είμαστε καθηλωμένοι εδώ κάτω. |
แกบ้าไปแล้วใช่มั้ย Στ αλήθεια έχεις τρελαθεί έτσι; |
คุณบ้าไปแล้วหรอ? Τρελάθηκες; |
ดัง ที่ เดอะ ยูนิเวอร์แซล จูวิช เอ็นไซโคลพีเดีย ชี้ แจง ว่า “ความ เร่าร้อน อย่าง บ้า คลั่ง ของ พวก ยิว ใน สงคราม ใหญ่ กับ โรม (ปี สากล ศักราช 66-73) นั้น ได้ รับ การ เสริม ให้ แรง กล้า ขึ้น โดย ความ เชื่อ ของ พวก เขา ที่ ว่า ยุค มาซีฮา จวน จะ ถึง อยู่ แล้ว. Όπως εξηγεί Η Παγκόσμια Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια (The Universal Jewish Encyclopedia): «Ο φανατικός ζήλος των Ιουδαίων στο Μεγάλο Πόλεμο εναντίον της Ρώμης (66-73 Κ.Χ.) ενισχυόταν από την πεποίθησή τους ότι η Μεσσιανική εποχή ήταν πολύ κοντά. |
ตาบ้าเอ๊ย Είσαι πολύ ηλίθιος. |
และพวกเขาหาว่าผมบ้า Και λένε εμένα τρελό. |
คุณบ้าไปแล้วเหรอ? Είσαι τρελός; |
บ้า ไม่ เธอไม่เอา Όχι δε μπορεί... |
ใช่ แต่คนพวกนั้นมันบ้า Ναι, αλλά αυτοί οι τύποι είναι τρελοί. |
ถ้าฉันบอกคุณ ว่าจะเจออะไรข้างนอกนั่น คุณคงคิดว่าฉันคงบ้าไปแล้ว Εάν σου έλεγα τι θα έβρισκες εκεί έξω, θα πίστευες πως είμαι τρελός. |
นั่นหมายถึงทางจิตด้วยใช่มั้ย เพราะว่าคุณบ้ามาก Γιατί είσαι τρελός. |
หมวด, เขาพูดบ้าอะไรของเขาเนี่ย? Αντισμήναρχε, τι στο καλό λέει; |
คุณบ้าหรือเปล่า? Είσαι στα συγκαλά σου; |
คิดบ้าอะไรของนายเนี่ย พาหล่อนไปโรงพยาบาลเนี่ยนะ Τί στο διάολο σκεφτόσουν με το να την φέρεις στο νοσοκομείο; |
พระ ราชกฤษฎีกา ของ พระเจ้า ยัง คง ยืนหยัด ต่อ ต้าน บรรดา ผู้ กระทํา กิจ เกี่ยว กับ ลัทธิ การ ติด ต่อ กับ ภูตผี ปีศาจ นั้น อยู่.—วิวรณ์ 21:8. Μια θεία εντολή υπάρχει ακόμη εναντίον όλων όσοι ενασχολούνται στον πνευματισμό.—Αποκάλυψις 21:8. |
ฉันรู้ว่ามันฟังดูบ้า Το ξέρω, ακούγεται χαζό. |
นั่นบ้าชัดๆ Αυτό είναι παρανοϊκό. |
ตัว อย่าง เช่น ราชอาณาจักร นี้ จะ กําจัด ซาตาน และ ผี ปิศาจ พรรค พวก ของ มัน ออก ไป. Για παράδειγμα, θα απομακρύνει τον Σατανά και τους δαίμονές του. |
พระ เยซู ทรง ทราบ ว่า เมื่อ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ถือ กําเนิด ขึ้น ใน สมัย สุด ท้าย ซาตาน กับ ภูตผี ปิศาจ ทั้ง หลาย จะ ต้อง ถูก ไล่ ออก จาก สวรรค์. Ο Ιησούς γνωρίζει ότι μετά τη γέννηση της Βασιλείας του Θεού στον καιρό του τέλους, ο Σατανάς και οι δαίμονές του θα εκδιωχθούν από τον ουρανό. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ผีบ้า στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.