Τι σημαίνει το menusuk στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης menusuk στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του menusuk στο Ινδονησιακό.

Η λέξη menusuk στο Ινδονησιακό σημαίνει αγκυλώνω, βυθίζω, διαπεραστικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης menusuk

αγκυλώνω

verb

βυθίζω

verb

Itu dilakukan dengan menusuki kulit menggunakan kayu, tulang, atau jarum tajam yang telah dicelupkan ke dalam pigmen berwarna alami.”

Γίνεται με μικρά τρυπήματα στο δέρμα με ένα αιχμηρό κλαδί, κόκαλο ή βελόνα που έχει βυθιστεί σε φυσικές χρωστικές ουσίες».

διαπεραστικός

adjective

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Kamu harus menusuknya dari bawah, selagi babinya bertarung dengan anjing.

Έπρεπε να πέσεις από κάτω του, ενώ πάλευε με τα σκυλιά.

Dan kalau ini keputusanku, aku akan menghunus pedang ini, menusukkannya ke jantungmu dan ini akan jadi hari yang indah.

Κι αν εξαρτιόταν από μένα, θα έπαιρνα αυτή τη λεπίδα... θα την κάρφωνα στην καρδιά σου... και θα τη θεωρούσα μια πολύ καλή μέρα.

Dengan setiap hari berlalu, matahari menghangatkan air lebih lama, menusuk jauh ke dalam kaya mineral air.

Κάθε μέρα που περνάει, τα νερά θερμαίνονται για περισσότερη ώρα, κι ο ήλιος διεισδύει βαθύτερα στα πλούσια με μέταλλα ύδατα.

Mereka juga datang untuk melihat pria kuat, Johnny "Bull" Walker, preman berotot yang akan menusukmu untuk uang satu dolar.

Έρχονταν επίσης να δουν το σωματαρά, Τζόνι «Ταύρο» Γουόκερ, ένα μυώδη νταή που θα σε έβαζε κάτω για ένα δολάριο.

Pria ini telah menusuk jantung ibuku, dan mengirim ayahku ke penjara karena pembunuhan itu.

Αυτός ο άνθρωπος μαχαίρωσε τη μητέρα μου μέσα από την καρδιά και έστειλε τον πατέρα μου στη φυλακή για αυτό.

Sekarang, Anda menusuk saya di mana mata pasti sudah sekitar 6 juta tahun yang lalu.

Με χτύπησες εκεί που ήταν το μάτι μου πριν από έξι εκατομμύρια χρόνια!

16 Kebaikan hati dapat diperlihatkan sekalipun kita memiliki alasan untuk marah kepada seseorang karena kata-katanya yang menusuk atau tindakannya yang tidak bertimbang rasa.

16 Η καλοσύνη μπορεί να εκδηλωθεί ακόμα και αν έχουμε θυμώσει δικαιολογημένα από τα προσβλητικά λόγια ή τις αστόχαστες ενέργειες κάποιου ατόμου.

(Yesaya 53:12)* Mazmur 22:17 lebih jauh menyatakan, ”Gerombolan penjahat mengepung aku, mereka menusuk tangan dan kakiku.” —”Terjemahan Baru”.

(Ησαΐας 53:12)* Δίνοντας επιπρόσθετες πληροφορίες, το εδάφιο Ψαλμός 22:16 δηλώνει: «Σύναξις πονηρευομένων με περιέκλεισεν· ετρύπησαν τας χείρας μου και τους πόδας μου». —«Μετάφραση του Βάμβα».

Ketika tipu daya menusuk sedalam ini, Ada yang harus membayar.

Όταν η απάτη είναι τόσο μεγάλη, κάποιος πρέπει να πληρώσει.

Aku ingin bicara tentang apa pun asal bukan iblis menusuk otak adikku dengan jarum.

Θέλω να μιλήσω για κάτι που δεν είναι δαίμονας, και χώνει βελόνες στον Σαμ.

Meskipun udaranya dingin dalam tangki, setidaknya mereka agak terlindung dari angin dingin yang menusuk.

Μολονότι έκανε κρύο μέσα στο βυτίο, τουλάχιστον θα είχαν κάποια προστασία από τον τσουχτερό αέρα.

Adikku, dia menusukku.

Με μαχαίρωσε η αδελφή μου.

Kebiasaan menjepit atau menusuk buah ara adalah untuk mempercepat proses masaknya buah dan meningkatkan ukuran serta rasa manisnya.—Am 7:14; lihat ARA-HUTAN.

Τους καρπούς αυτούς τους χάραζαν ή τους τρυπούσαν για να επιταχυνθεί η ωρίμανσή τους και για να γίνουν μεγαλύτεροι και γλυκύτεροι.—Αμ 7:14· βλέπε ΣΥΚΟΜΟΥΡΙΑ.

Menjelaskan kenapa pacaku Menusukku dari belakang?

Εξηγήσε γιατί ο φίλος μου με μαχαίρωσε στην πλάτη;

Atau mungkin aku akan hanya menusukkan ini ke tenggorokanmu.

Ή ίσως να στο χώσω στον λαιμό αυτό.

Rasul Yohanes meneguhkan hal ini dengan menulis, ”Salah seorang prajurit menusuk pinggangnya [Yesus] dengan tombak, dan segera keluarlah darah dan air.

Επιβεβαιώνοντας αυτές τις προρρήσεις, ο απόστολος Ιωάννης έγραψε: «Ένας από τους στρατιώτες έμπηξε στην πλευρά του [του Ιησού] ένα δόρυ, και αμέσως βγήκε αίμα και νερό.

Dewasa ini, penanam pohon ara-hutan (ara-murbei) di Mesir dan Siprus biasanya menusuk buah yang belum matang dengan paku atau alat tajam lain agar buahnya dapat dimakan.

Οι Αιγύπτιοι και οι Κύπριοι καλλιεργητές συκομουριάς συνηθίζουν σήμερα να τρυπούν τον άγουρο καρπό με ένα καρφί ή κάποιο άλλο αιχμηρό εργαλείο για να τον κάνουν εδώδιμο.

Yaah, kami masih belum tahu bagaimana Frost bisa keluar dari hotel setelah dia menusuk Parkman

Ακόμα δεν καταλάβαμε πως ο Φροστ βγήκε από το ξενοδοχείο αφού μαχαίρωσε τον Πάρκμαν.

Jadi mereka dapat dengan mudah menusuk kami dari belakang.

Ώστε να μπορούν εύκολα να μας μαχαιρώσουν στην πλάτη.

Pasien ini mungkin 100%.. mati dari tulang rusuk patah menusuk paru- paru mereka.

Ο ασθενής πιθανότατα είναι 100% νεκρός από ένα σπασμένο πλευρό που προκάλεσαι διάτρηση στον πνεύμονα του.

Germo mu bilang bawa pengiriman crack ( narkoba ) malam init atau dia akan dipaksa menusukmu.

Ο νταβατζής σου λέει να φέρεις το κρακ απόψε αλλιώς θ'αναγκαστεί να σε μαγκώσει.

Jarum seperti apa yang akan menusuk masuk ke dalam lengan yang rapuh seperti ini?

Πως στο καλό μπεί η βελόνα μέσα σ'ένα τόσο αδύνατο χέρι όπως αυτό;

17 Rasa nyeri menusuk-nusuk tulangku* pada malam hari. +

17 Πόνοι διαπερνούν τα κόκαλά μου* τη νύχτα+

Jangan sungguh-sungguh menusukkannya.

Όχι κυριολεκτικά.

Ia bilang ia menusuk wanita itu dan mengambil uang dan perhiasannya

Μου είπε ότι τη μαχαίρωσε και πήρε τα χρήματα και τα κοσμήματά της

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του menusuk στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.