Τι σημαίνει το mặt nạ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης mặt nạ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mặt nạ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη mặt nạ στο Βιετναμέζικο σημαίνει μάσκα, προσωπίδα, προσωπείο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης mặt nạ
μάσκαnoun Chỉ cần cởi cái mặt nạ đó ra, để hắn đến tìm mày. Bγάλε τη μάσκα σου κι άσ'τοv vα'ρθει vα σε βρει. |
προσωπίδαnoun |
προσωπείοnoun Trước hết cô cần một cái mặt nạ và một cái áo choàng. Κατά πρώτον, χρειάζεσαι ένα προσωπείο και μία μπέρτα. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Một đàn ông và một phụ nữ đeo mặt nạ. Οι επιβάτες του φορτηγού εξαφανίστηκαν, ένας άνδρας και μια γυναίκα με μάσκες. |
Anh ấy tống giam nửa số tội phạm của thành phố mà không cần phải đeo mặt nạ. Φυλάκισε τους μισούς εγκλη - ματίες της πόλης μας και το έκαvε χωρίς vα χρειαστεί vα φορέσει μάσκα. |
Quyển sách này là " Mặt nạ ta mang " của bác sĩ Arthur Neuman. Το βιβλίο είναι " Οι μάσκες που φοράμε " του Δρ. Άρθουρ Νιούμαν. |
Tại sao anh phun khí gas rồi cung cấp mặt nạ khí? Γιατί να γεμίσεις ένα μέρος με αέριο και να μετά να παράσχεις μάσκες οξυγόνου; |
Cởi mặt nạ ra xem. Δείξτε μoυ τα πρόσωπά σας. |
Thì ra cậu là gã đeo mặt nạ. Οπότε πάντα εσύ ήσουν πίσω από τη μάσκα. |
" Chúng tôi cần mua mặt nạ gas đồ chống hóa chất và vài thứ khác. " " Χρειαζόμασταν μάσκες οξυγόνου στολές χημικών και κάτι άλλα. " |
Không có mặt nạ, chúng ta sẽ chết trong vài giờ tới. Χωρίς μάσκα, θα πεθάνουμε σε λίγες ώρες. |
Khuôn mặt trông giống và có cảm giác như một chiếc mặt nạ. Το πρόσωπό μου έδειχνε και το ένιωθα σαν μάσκα. |
Và việc buồn chán chỉ là mặt nạ thôi. Και η βαρεμάρα είναι μία μάσκα. |
Tôi sợ phải đi ra ngoài khi mà tên điên đeo mặt nạ đang chạy ngoài đó. Φοβάμαι να πάω οπουδήποτε, με αυτόν τον ψυχοπαθή μασκοφόρο εκεί έξω. |
Là gã cậu dùng súng săn bắn khi đang đeo cái mặt nạ chim. Αυτός που πυροβόλησες με την καραμπίνα φορώντας τη μάσκα πουλιού. |
Mặt nạ đó được biết đến như một bộ mặt giả. Αυτή η ιδιαίτερη μάσκα είναι γνωστή ως ψεύτικο πρόσωπο. |
Hay chỉ kết thúc thứ đã bắt đầu từ lần đầu tiên tôi đeo mặt nạ? Ή τελειώσαμε κάτι που ξεκίνησε όταν πρωτοφόρεσα αυτή τη μάσκα; |
Chủ sở hữu của mặt nạ muốn ở lại trụ để giữ mọi người không chạm vào. Ο ιδιοκτήτης της μάσκας επιμένει στα κολωνάκια για να κρατούν τον κόσμο μακριά. |
Phải lấy cái mặt nạ kia! Πάρτε τη μάσκα. |
Em nói một tên bị rớt mặt nạ. Είπες ότι μία από τις μάσκες βγήκε. |
Đeo mặt nạ vào đi. Bubba. Φόρεσε το κράνος σου, Μπάμπα. |
Hắn định lột mặt nạ mình? Προσπαθεί να με ξεφορτωθεί; |
Cyrus Gold, những người đàn ông trong mặt nạ đầu lâu, tất cả đều là do anh. Ο Σάιρους Γκολντ ο τύπος με τη μάσκα κρανίο, ήταν δικό σου δημιούργημα. |
Họ không biết khi tôi không đeo mặt nạ. Δε με ήξεραν χωρίς τη μάσκα μου. |
Đây là chiếc mặt nạ mà bạn của anh muốn tôi đeo. Ορίστε η μάσκα που ο φίλος σου ήθελε να φορέσω. |
Phải giả vờ ngọt ngào và khoác cái mặt nạ lên. Είναι η κατάσταση της προσποίησης και της μάσκας. |
Nếu chúng có mang mặt nạ, sẽ mất một lúc đó. Θέλει ώρα αν είχαν μάσκες. |
Bọn tấn công đều mang mặt nạ. Οι δράστες ήταν με μπαλακλάβα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mặt nạ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.