Τι σημαίνει το kebalikan στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης kebalikan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kebalikan στο Ινδονησιακό.

Η λέξη kebalikan στο Ινδονησιακό σημαίνει αναστροφή, αντίθετο, αντιστροφή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης kebalikan

αναστροφή

noun

Kita pasti akan mengurangi kecepatan, berhenti, berbalik, dan mulai melaju ke arah yang benar.

Σίγουρα θα κόψετε ταχύτητα, θα σταματήσετε, θα κάνετε αναστροφή, και μετά θα πάρετε τη σωστή κατεύθυνση.

αντίθετο

noun

Bisa dibilang, itu adalah kebalikan dari sikap egois.

Κατά μία έννοια, είναι το αντίθετο της ιδιοτέλειας.

αντιστροφή

noun

Ini menyiapkan jalan untuk suatu pekan yang mencapai klimaks pada pembalikan jalannya sejarah manusia.

Αυτό προετοίμασε το σκηνικό για μια εβδομάδα η οποία αποκορυφώθηκε με την αντιστροφή της πορείας της ανθρώπινης ιστορίας.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.

Έκρυψε το κόρα κάτω από τη μακριά και φαρδιά ενδυμασία του, που λέγεται μπούμπου, και άκουσε προσεκτικά καθώς η Μάργκαρετ του παρουσίασε το ειδικό βιβλιάριο, το οποίο ήταν γραμμένο στην αραβική γλώσσα.

Lalu Aku berbalik dan bercerai untuk alasan yang salah.

Και μετά πήρα διαζύγιο για τους λάθος λόγους.

Butch, apa cerita di balik lukamu?

Μπουτς, εσύ πώς απέκτησες την ουλή σου;

(Hos 11:1) Acuan balik kepada Eksodus ini juga adalah sebuah nubuat yang digenapi pada zaman Herodes ketika Yusuf dan Maria kembali dari Mesir bersama Yesus setelah kematian Herodes dan tinggal di Nazaret.

(Ωσ 11:1) Αυτή η αναδρομή στην Έξοδο αποτέλεσε επίσης προφητεία που εκπληρώθηκε στις ημέρες του Ηρώδη, όταν ο Ιωσήφ και η Μαρία επέστρεψαν από την Αίγυπτο με τον Ιησού μετά το θάνατο του Ηρώδη και εγκαταστάθηκαν στη Ναζαρέτ.

Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian.

Φυσικά, υπάρχουν διαβαθμίσεις σε σχέση με το πόσο αξιοκατάκριτος είναι κάποιος όσον αφορά το κίνητρο που κρύβεται πίσω από την κλοπή.

Matematika tidak perlu melayani suatu tujuan, atau matematika ada dibalik segalanya?

Όσοι λένε ότι τα μαθηματικά δεν χρειάζεται να χρησιμεύουν σε κάτι, ή όσοι λένε ότι βρίσκονται παντού;

Dan tersembunyi dibalik bentuk lain, tetapi mempunyai jenis huruf yang sama.

Ήταν κρυμμένα μέσα σε άλλα σχέδια, μα είχαν την ίδια γραμματοσειρά.

Tinggalkan kereta itu lalu berputar balik.

Λύσε την άμαξα και βγες απ'τον δρόμο.

Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya.

Έμοιαζαν σαν ανάποδη παρένθεση, και θα αφήναμε ότι και να κάναμε και τα ακολουθούσαμε, και μετά θα ερχόμασταν από την γωνία, όπου θα ήταν εκεί με το κοπάδι της.

Siapa Sebenarnya di Balik Kekejaman?

Ποιος Βρίσκεται Πραγματικά Πίσω από την Αγριότητα;

Tempat ideal untuk kedamaian itu adalah di balik dinding-dinding rumah kita sendiri, di mana kita telah melakukan semua semampu kita untuk menjadikan Tuhan Yesus Kristus sebagai pusatnya.

Το ιδανικό μέρος γι’ αυτήν την ειρήνη είναι εντός των τοίχων του σπιτιού μας, όπου έχουμε κάνει τα πάντα που μπορούμε, για να καταστήσουμε τον Κύριο Ιησού Χριστό την κεντρική εστίασή μας.

Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya.

Γύρισα και είδα την Ίντι βουτηγμένη μέσα στη μαύρη λάσπη μέχρι τα γόνατα.

Sekarang, mungkin setelah mereka selesai makan jamuan Paskah, Yesus mengutip nubuat yang Daud sampaikan: ”Teman akrabku, yang aku percayai, yang makan rotiku, telah berbalik melawan aku.”

Τώρα, προφανώς μετά το πασχαλινό γεύμα, παραθέτει τα προφητικά λόγια του Δαβίδ: «Ο άνθρωπος που βρισκόταν σε ειρήνη με εμένα, που τον εμπιστευόμουν, ο οποίος έτρωγε το ψωμί μου, έχει μεγαλώσει τη φτέρνα του εναντίον μου».

Kita semua tahu mengapa ia berbalik.

Και οι δύο ξέρουμε γιατί ήρθε πίσω.

Mungkin... mungkin Kamu membalik kartu.

Ίσως... ίσως γυρίσατε καταλάθος τη κάρτα.

Balik arah!

Πίσω όλοι!

Tetapi untunglah, kristiani tersebut berbalik dari haluan mereka yang membawa kehancuran, bertobat, dan ”disucikan”.

Το ευτύχημα, όμως, ήταν ότι εκείνοι οι Χριστιανοί επέστρεψαν από την καταστροφική τους πορεία, μετανόησαν και ‘απελούσθησαν [καθαρίστηκαν πλήρως, ΜΝΚ]’.

Apa daya penggerak di balik ibadat yang murni?

Ποια είναι η υποκινούσα δύναμη πίσω από την αγνή λατρεία;

Aku bisa merasakan ada yang bergerak dibalik celananya.

Ένιωθα πως είχε ερεθιστεί, μέσα από το παντελόνι του.

Ada dalang dibalik semua ini bisa jadi broker internasional yang bernama Ming Deng.

Ο εγκέφαλος είναι πίσω πολύ πιθανό είναι ένα διεθνές μεσίτης που ονομάζεται Ελάχιστη Ντενγκ.

’Ia telah menikmati kemuliaan dan kemewahan [tanpa malu, NW],’ namun sekarang semua terbalik.

«Εδόξασεν εαυτήν και κατετρύφησε [ζούσε σε αδιάντροπη χλιδή, ΜΝΚ]», αλλά τώρα όλ’ αυτά αντιστρέφονται.

... atau bisa melacakmu balik.

Ή να σε βρει αυτό.

Itu yang kamu butuhkan untuk membalikkan mantra?

Αυτό χρειάζεσαι για να αντιστρέψεις το ξόρκι;

* Itamar, seorang Saksi di Brasil mengenang, ”Titik balik dalam kehidupan saya terjadi sewaktu saya mengetahui nama Allah.

* Ο Ιταμάρ, ένας Μάρτυρας στη Βραζιλία, θυμάται: «Το σημείο στροφής στη ζωή μου ήρθε όταν έμαθα το όνομα του Θεού.

Jadi mengapa tak berucap, sekali pukul olehmu berandal brutal... tak kan kau pukul balik juga?

Οταν το κάθε κάθαρμα επιτίθεται στο Κράτος αυτό γιατί να μην αντεπιτεθεί;

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kebalikan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.