Τι σημαίνει το kẻ phản bội στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kẻ phản bội στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kẻ phản bội στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη kẻ phản bội στο Βιετναμέζικο σημαίνει δοσίλογος, προδότης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kẻ phản bội
δοσίλογοςnoun |
προδότηςnoun Thần e là con trai người không chi bất tài, Mà còn là kẻ phản bội. Φοβάμαι πως ο γιος σας δεν είναι μόνο ανίκανος, αλλά και προδότης. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Họ không thể bỏ qua cho những kẻ phản bội giúp đỡ... quân đội Anh được. Δεν ανέχονται προδότες που υπακούουν στον αγγλικό στρατό. |
Tôi tìm thấy những kẻ phản bội, nhưng tôi không thiêu sống họ. " Εγώ βρήκα τους προδότες, αλλά δεν τους έκαψα εγώ ζωντανούς ". |
Giao kẻ phản bội cho hắn để có thỏa thuận ngừng bắn. Παρέδωσέ του τον προδότη και ίσως κηρύξει ανακωχή. |
Tôi không phải kẻ phản bội, Δεν είμαι προδότης, αλλά θέλω να βρω τον γιο μου. |
Ngài thuộc phe nào, kẻ phản bội, anh hùng? Με ποια πλευρά είσαι, παρεμπιπτόντως, προδότης, ήρωας; |
Kẻ phản bội! Προδότη! |
Họ sẽ treo cổ cháu trong quảng trường như một kẻ phản bội! Θα με κρεμάσουν στην πλατεία ως προδότρια. |
“Tay kẻ phản bội tôi đang để trên bàn với tôi” (21-23) “Ο προδότης μου είναι μαζί μου στο τραπέζι” (21-23) |
Cô thành kẻ phản bội giống loài từ bao giờ thế? Πότε πρόδωσες τη φυλή σου; |
Những tên này là những kẻ phản bội tổ quốc. Αυτοί οι άνθρωποι είναι προδότες. |
Tên ngươi là gì, kẻ phản bội? Πώς ονομάζεσαι, προδότη; |
Ko có nước cho kẻ phản bội. Καθόλου νερό για τον προδότη. |
Anh sợ rằng trong số họ đã có kẻ phản bội. Νομίζω πως υπάρχει προδότης ανάμεσα τους. |
Đây là lỗi của kẻ phản bội. Αυτό είναι λάθος του προδότη. |
Ortega nghĩ rằng em là kẻ phản bội và em hợp tác với Paul. Η Ορτέγκα πιστεύει ότι είμαι προδότρια και ότι δουλεύω με τον Πολ. |
Kẻ phản bội. Είσαι προδότης. |
Chào những người hùng của Neverland, hãy nhìn những kẻ phản bội này đây. Γενναίοι ήρωες της Χώρας του Ποτέ! |
Bây giờ hắn thành kẻ phản bội. Τώρα γίνεται προδότης. |
Bạn của tôi đang điên lên vì phát hiện ra một kẻ phản bội trong tổ chức. Οι φίλοι μου θύμωσαν γιατί ανακάλυψαν έναν προδότη ανάμεσά τους. |
Nhưng anh là một kẻ phản bội. Αλλά είμαι ένας προδότης. |
(Khải-huyền 1:10). Thiên sứ trưởng Mi-chen quăng kẻ phản bội Sa-tan từ trên trời xuống đất. (Αποκάλυψις 1:10, ΜΝΚ) Ο αρχάγγελος Μιχαήλ ρίχνει τον αποστάτη Σατανά από τον ουρανό κάτω στη γη. |
Vậy là thượng đế đã nhân từ với kẻ phản bội, vì hắn đã chọn chết hèn nhát Ο Θεός να λυπηθεί τον προδότη που διάλεξε το μονοπάτι του δειλού |
Trong chúng ta có những kẻ phản bội. Υπάρχουν προδότες ανάμεσά μας. |
Và rồi họ gọi ông ấy là kẻ phản bội và xử tử. Τον βγάλανε προδότη και του πήρανε το κεφάλι. |
“Xin đừng thương xót kẻ phản bội” (5) “Μη δείξεις έλεος σε προδότες” (5) |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kẻ phản bội στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.