Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το hukum perdata στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης hukum perdata στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hukum perdata στο Ινδονησιακό.
Η λέξη hukum perdata στο Ινδονησιακό σημαίνει αστικό δίκαιο, αστικός κώδικας, δίκαιο, Αστικός κώδικας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης hukum perdata
αστικό δίκαιοnoun Sebagian bunyinya: “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidaklah dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan. Εν μέρει έλεγε: «Αλλαγές στο αστικό δίκαιο δεν μεταβάλλουν, πράγματι δεν μπορούν να μεταβάλουν, τον ηθικό νόμο τον οποίο έχει θεσπίσει ο Θεός. |
αστικός κώδικαςnoun |
δίκαιοnoun Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana. Δεν γινόταν καμιά διάκριση μεταξύ του αστικού δικαίου και του ποινικού δικαίου. |
Αστικός κώδικας
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Jadi aku pindah ke hukum perdata. Κι έτσι πήγα στο Δίκαιο Συμβάσεων. |
Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana. Δεν γινόταν καμιά διάκριση μεταξύ του αστικού δικαίου και του ποινικού δικαίου. |
Secara teknis, aku ahli menulis hukum perdata. Βασικά, είμαι ληξίαρχος. |
Sebagian bunyinya: “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidaklah dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan. Εν μέρει έλεγε: «Αλλαγές στο αστικό δίκαιο δεν μεταβάλλουν, πράγματι δεν μπορούν να μεταβάλουν, τον ηθικό νόμο τον οποίο έχει θεσπίσει ο Θεός. |
Pada tahun 1899, ia menerima gelar sarjana dalam bidang teologi dan dalam bidang utroque iure (Hukum Perdata dan Hukum Kanon). Το 1899 πήρε πτυχίο θεολογίας και in utroque iure (Αστικό και Κανονικό Δίκαιο). |
Pada 2005, Kongres AS mendiskusikan undang-undang untuk mencegah tuntutan hukum perdata terhadap industri makanan dalam kaitannya dengan kegemukan; namun gagal untuk menjadi ketetapan hukum. Το 2005, στο Κογκρέσο των ΗΠΑ συζητήθηκε νομοθεσία για την αντιμετώπιση αστικών αγωγών κατά της βιομηχανίας τροφίμων σε σχέση με την παχυσαρκία ωστόσο, δεν ψηφίστηκε σχετικός νόμος. |
Sewaktu pendaftaran pengadilan terdakwa, sebagai sebuah badan hukum di bawah hukum perdata, dibatalkan, hak kebebasan berpikir, berhati nurani, dan beragama mereka tidak dilanggar atau dibatasi baik secara langsung maupun tidak langsung. Όταν ακυρώθηκε η επίσημη καταχώριση των κατηγορουμένων ως νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, το δικαίωμά τους στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας δεν παραβιάστηκε ούτε περιορίστηκε άμεσα ή έμμεσα. |
Perkara hukum perdata terhadap pengemudi mobil tersebut, yang biasanya membutuhkan paling sedikit lima tahun hanya untuk tercantum dalam jadwal pengadilan, selesai dalam waktu beberapa bulan —sesuatu yang mengejutkan penasihat hukum saya. Η αστική αγωγή κατά του οδηγού του αυτοκινήτου, η οποία συνήθως χρειάζεται τουλάχιστον πέντε χρόνια προτού καν πάρει σειρά για να εκδικαστεί, διευθετήθηκε μέσα σε μερικούς μήνες—προς έκπληξη του δικηγόρου μου. |
Ke dalam program tersebut, mereka memasukkan hukum-hukum fisika, data iklim, dan fenomena alam yang mempengaruhi iklim. Στα μοντέλα τους έχουν συνυπολογίσει τους νόμους της φυσικής, τα κλιματικά δεδομένα και τα φυσικά φαινόμενα που επηρεάζουν το κλίμα. |
The Harvard sekolah hukum basis data alumni. Η βαση δεδομένων των αποφοιτων του Χάρβαρντ. |
Beberapa hari kemudian, notaris hukum mengubur semua data pinjaman yang berantakan, penjualan dan akuisisinya. Λίγο αργότερα, ένας συμβολαιογράφος έθαψε νόμιμα... αυτόν τον σωρό από δάνεια πωλήσεις κι εξαγορές. |
Aku ingin kalian membuat undang-undang hak perdata Presiden Kennedy menjadi hukum..,... agar kita bisa menghilangkan setiap diskriminasi berdasarkan ras di negeri ini. Σας καλώ να θεσπίσετε... το νομοσχέδιο με τα πολιτικά δικαιώματα, του Προέδρου Κένεντι, σε νόμο... έτσι ώστε να μπορέσουμε να εξαλείψουμε από αυτό το έθνος... κάθε ίχνος διακρίσεων... που βασίζεται στη φυλή ή στο χρώμα. |
Seorang siswa hukum Austria ingin tahu seberapa banyak data dirinya disimpan oleh jejaring sosial terbesar di dunia selama tiga tahun ia bergabung, jadi ia meminta salinannya. Ένας Αυστριακός φοιτητής της νομικής ήθελε να μάθει πόσα δεδομένα που τον αφορούσαν είχαν αποθηκευτεί από το μεγαλύτερο κοινωνικό δίκτυο του κόσμου στα τρία χρόνια που ήταν μέλος, γι’ αυτό ζήτησε ένα αντίγραφο. |
Yang khususnya menarik ialah perpustakaan-perpustakaan besar yang dibangun oleh beberapa penguasa Asiria, yang berisi puluhan ribu lempeng tanah liat, prisma, dan silinder berhuruf paku, yang memuat peristiwa-peristiwa utama dalam sejarah, data keagamaan, serta masalah hukum dan perdagangan. Ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες είναι οι μεγάλες βιβλιοθήκες που οικοδόμησαν κάποιοι Ασσύριοι μονάρχες και οι οποίες περιέχουν δεκάδες χιλιάδες πήλινες πινακίδες σφηνοειδούς γραφής, πρίσματα και κυλίνδρους που αναφέρουν σημαντικά ιστορικά γεγονότα, πληροφορίες θρησκευτικού περιεχομένου, καθώς και νομικά και εμπορικά ζητήματα. |
Pada 28 Juni 2005, semua daftar isi dari server Kanada dipindahkan ke server yang berada di Amerika Serikat, yang menyebabkan semua data yang ada berada di bawah hukum federal Amerika Serikat. Κατά την περίοδο 26 Ιουνίου-2 Ιουλίου 2005, οι φωτογραφίες του Flickr μεταφέρθηκαν από τους servers του Καναδά στους servers των Ηνωμένων Πολιτειών, οπότε όλο το περιεχόμενο της ιστοσελίδας περιήλθε στον νόμο των Ηνωμένων Πολιτειών. |
Saya masukkan data tentang keluar-masuk udara kabin ke komputer, dan menggunakan hukum fisika, saya tinggal duduk menunggu komputer mengkalkulasi simulasi itu. Τέλος λέω στον υπολογιστή πού θα μπαίνει και θα βγαίνει ο αέρας στην καμπίνα, γράφω ένα σωρό φυσικούς τύπους και κάθομαι εδώ περιμένοντας έως ότου ο υπολογιστής να κάνει την προσομοίωση. |
Selama seluruh periode keberadaannya yang sah menurut hukum, komunitas pemohon, para penatuanya dan anggotanya, tidak pernah didapati bersalah atas pelanggaran pidana atau administratif atau kesalahan perdata apa pun.” Καθ’ όλη την περίοδο της νόμιμης ύπαρξής της, η προσφεύγουσα κοινότητα, οι πρεσβύτεροί της και μεμονωμένα μέλη της ποτέ δεν κρίθηκαν υπαίτιοι για οποιαδήποτε ποινική ή διοικητική παράβαση ή για κάποιο αστικό αδίκημα». |
(Im 19:33, 34; Bil 15:15, 16; Ul 1:16, 17) Hukum yang diberikan kepada bangsa itu berisi prosedur yang harus diikuti dalam kasus perdata maupun kasus pidana kecil dan besar (termasuk kejahatan terhadap Allah dan Negara), kesalahpahaman, perselisihan pribadi, serta kesulitan pada tingkat perorangan, keluarga, suku, dan nasional. (Λευ 19:33, 34· Αρ 15:15, 16· Δευ 1:16, 17) Ο Νόμος που δόθηκε στο έθνος εμπεριείχε την προβλεπόμενη διαδικασία για τις αστικές υποθέσεις, αλλά και για τα λιγότερο ή περισσότερο σοβαρά αδικήματα (συμπεριλαμβανομένων όσων διαπράττονταν ενάντια στον Θεό και στο Κράτος), τις παρεξηγήσεις, τις προσωπικές διαφορές και τις δυσάρεστες καταστάσεις σε ατομικό, οικογενειακό, φυλετικό και εθνικό επίπεδο. |
Namun, pengadilan juga menyatakan bahwa pengumpulan data intelijen sebagai sesuatu yang “penting dan tak terindahkan” guna melindungi Jepang dari ancaman teror internasional, meskipun azas konstitusi melindungi kebebasan beragama dan kesetaraan perlindungan dimata hukum. Ωστόσο, το δικαστήριο έκρινε ότι η συλλογή πληροφοριών ήταν “απαραίτητη και αναπόφευκτη”, με σκοπό να προστατεύσει την Ιαπωνία ενάντια στην απειλή της διεθνούς τρομοκρατίας, παρά τη συνταγματική προστασία για ανεξιθρησκία και ίση προστασία από το νόμο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hukum perdata στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.