Τι σημαίνει το Dewan Keamanan PBB στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης Dewan Keamanan PBB στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Dewan Keamanan PBB στο Ινδονησιακό.

Η λέξη Dewan Keamanan PBB στο Ινδονησιακό σημαίνει Συμβούλιο Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης Dewan Keamanan PBB

Συμβούλιο Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Libya mendukung tuntutan India untuk menjadi anggota tetap di Dewan Keamanan PBB.

Η Ελλάδα στηρίζει την υποψηφιότητα της Ινδίας ως μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Negara itu juga menolak sebuah mandat Dewan Keamanan PBB yang mengamanatkan kepolisian untuk membantu stabilitas.

Η χώρα απέρριψε επίσης τη χείρα βοηθείας για σταθερότητα από την αστυνομική δύναμη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Dewan Keamanan PBB telah mengutuk semua praktek yang menjadikan anak-anak target serangan.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. έχει καταδικάσει όλες τις ενέργειες που καθιστούν τα παιδιά στόχο επίθεσης.

Anggota-anggota tetap dari Dewan Keamanan PBB diwakili, dan beberapa dari komentar mereka adalah sebagai berikut:

Υπήρχαν αντιπρόσωποι από τα μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., και αυτά είναι μερικά από τα σχόλια που έκαναν:

Keputusan Dewan dikenal sebagai Resolusi Dewan Keamanan PBB.

Χαρακτηριστικότερα αυτών είναι τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Negara ini adalah anggota tetap Dewan Keamanan PBB, dan New York City menjadi lokasi dari Markas Besar PBB.

Είναι μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΟΗΕ και η Νέα Υόρκη φιλοξενεί το Αρχηγείο των Ηνωμένων Εθνών.

Pemboman dikutuk oleh Dewan Keamanan PBB.

Η εκτόξευση καταδικάστηκε έντονα από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Jika pesawat tidak lepas landas, kami akan menghubungi Dewan Keamanan PBB.

Αν το αεροπλάνο δεν απογειωθεί, θα επικοινωνήσουμε με το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

”Untuk pertama kalinya, Dewan Keamanan PBB mulai bekerja sebagaimana dewan itu dirancang untuk bekerja.”

«Είναι η πρώτη φορά που το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. αρχίζει να λειτουργεί έτσι όπως είχε σχεδιαστεί να λειτουργεί».

Nah, rata-rata 80 persen dari seluruh persenjataan berasal dari lima negara anggota tetap Dewan Keamanan PBB, ditambah Jerman.

Λοιπόν, περίπου το 80% αυτών των όπλων προέρχονται από τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, συν την Γερμανία.

(Detik) (Kompas) (Suara Merdeka) (Republika) Argentina, Australia, Korea Selatan, Luxemburg, dan Rwanda disahkan sebagai anggota baru Dewan Keamanan PBB.

(Reporter.gr) Διεθνείς σχέσεις Η Αργεντινή, η Αυστραλία, το Λουξεμβούργο, η Νότια Κορέα και η Ρουάντα γίνονται μη μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

(AP) 15 - Dewan Keamanan PBB memutuskan untuk memperpanjang mandat misi Pasukan Penjaga Perdamaian PBB di Haiti enam bulan lagi.

Εξπρές ΗΠΑ: Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εγκρίνει ψήφισμα για την παράταση κατά άλλους 6 μήνες της παραμονής των ειρηνευτικών δυνάμεων του ΟΗΕ στην Κύπρο.

(AP) 14 - Dewan Keamanan PBB setuju untuk menjatuhkan sanksi kepada Korea Utara karena uji coba bom nuklirnya baru-baru ini.

(AP) Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εγκρίνει την επιβολή νέων κυρώσεων εναντίον της Βόρειας Κορέας, σε απάντηση στην πρόσφατη πυρηνική δοκιμή της χώρας.

Piagam PBB memberikan kepada Dewan Keamanan PBB kekuasaan dan tanggung jawab untuk mengambil tindakan bersama untuk memelihara perdamaian dan keamanan internasional.

Ο Καταστατικός Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών παρέχει στο Συμβούλιο Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών την εμπιστοσύνη και τη δύναμη για συλλογική δράση ώστε να διατηρηθεί η διεθνής ειρήνη και ασφάλεια.

1976 - Dewan Keamanan PBB melakukan voting dengan hasil 11-1 untuk membolehkan Organisasi Pembebasan Palestina untuk berpartisipasi di dalam perdebatan Dewan Keamanan (tanpa hak suara).

1976 - Το Συμβούλιο Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών με ψήφους 11-1 επιτρέπει στην Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης να συμμετάσχει σε συζήτηση του Συμβουλίου Ασφαλείας (χωρίς δικαίωμα ψήφου).

Sejak diterima menjadi anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1956, Jepang telah sepuluh kali menjadi anggota tidak tetap Dewan Keamanan PBB, termasuk tahun 2009-2010.

Η Βουλγαρία έγινε μέλος των Ηνωμένων Εθνών το 1955 και από το 1966 υπήρξε μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας τρεις φορές, η τελευταία από το 2002 έως το 2003.

Sebuah laporan oleh Sekretaris Jendral PBB Antonio Guterres yang baru ke Dewan Keamanan PBB pada Februari menyatakan keprihatinannya atas berlanjutnya pelanggaran hak asasi dan penindasan politik.

Μια έκθεση του νέου Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Antonio Guterres στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών τον Φεβρουάριο εξέφρασε ανησυχία για τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις δικαιωμάτων και την πολιτική καταστολή.

Setelah Perang Dunia II, Amerika Serikat muncul sebagai negara adidaya baru di dunia, menjadi negara pertama yang mengembangkan senjata nuklir, dan menjadi salah satu anggota tetap Dewan Keamanan PBB.

Αναδύθηκε από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο ως η πρώτη χώρα με πυρηνικά όπλα και μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών.

Pada pertemuan yang sama, mantan Menteri Luar Negeri Uni Soviet Eduard Shevardnadze berpendapat bahwa ”seseorang tidak dapat tidak merasa puas akan kesatuan yang tidak pernah terjadi sebelumnya dari Dewan Keamanan [PBB] . . .

Στην ίδια συνάντηση, ο πρώην υπουργός εξωτερικών της Σοβιετικής Ένωσης Έντουαρντ Σεβαρτνάντζε παρατήρησε ότι «δεν μπορεί κανείς παρά να είναι ικανοποιημένος από την άνευ προηγουμένου ενότητα του Συμβουλίου Ασφαλείας [του Ο.Η.Ε.] . . .

Untuk mengejutkan Stalin, Dewan Keamanan PBB mendukung dan memfasilitasi pertahanan di Korea Selatan, meskipun Soviet kemudian memboikot sidang sebagai protes karena Taiwan yang diberi kursi tetap di dewan, bukannya Komunis Cina.

Προς έκπληξη του Στάλιν, το συμβούλιο ασφαλείας του ΟΗΕ καταδίκασε την επίθεση και υπεστήριξε την υπεράσπιση της Νότιας Κορέας, παρόλο που τότε οι Σοβιετικοί μποϊκόταραν τις διαδικασίες επειδή την μόνιμη θέση στο συμβούλιο κατείχε η Ταϊβάν και όχι η ΛΔ Κίνας.

Menurut surat kabar The Guardian di London, Inggris, seorang pemenang Hadiah Nobel Perdamaian berkomentar, ”Yang sangat mengkhawatirkan adalah kenyataan bahwa lima anggota tetap Dewan Keamanan PBB adalah lima pemasok utama persenjataan dunia.”

Σύμφωνα με την εφημερίδα Δε Γκάρντιαν (The Guardian) του Λονδίνου της Αγγλίας, κάποιος που βραβεύτηκε με το Νόμπελ Ειρήνης σχολίασε: «Αυτό που είναι αληθινά ανησυχητικό είναι ότι τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. είναι οι πέντε κύριοι προμηθευτές όπλων στον κόσμο».

ISAF (International Security Assistance Force; bahasa Indonesia: Pasukan Bantuan Keamanan Internasional) adalah misi keamanan yang dipimpin oleh NATO di Afghanistan, didirikan oleh Dewan Keamanan PBB pada 20 Desember 2001. sebagaimana disebut dalam Perjanjian Bonn.

Η Διεθνής Δύναμη Αρωγής για την Ασφάλεια (αγγλικά: International Security Assistance Force, ISAF) ήταν μια ΝΑΤΟϊκή αποστολή ασφαλείας στο Αφγανιστάν, που ιδρύθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών τον Δεκέμβριο του 2001 με το ψήφισμα 1386, όπως προβλέφθηκε από τη συμφωνία της Βόννης.

Pada tahun 1993, dalam Persetujuan Oslo, Israel mengakui tim negosiasi PLO sebagai "mewakili rakyat Palestina", dengan imbalan PLO mengakui hak Israel untuk eksis dalam damai, penerimaan resolusi Dewan Keamanan PBB 242 dan 338, dan penolakannya terhadap "kekerasan dan terorisme".

Το 1993, η ΟΑΠ αναγνώρισε στο Ισραήλ το δικαίωμα ύπαρξης, αποδέχθηκε τα ψηφίσματα 242 και 338 του Συμβουλίου Ασφαλείας, και απέρριψε «τη βία και την τρομοκρατία».

Namun, seperti yang diperhatikan Avraham Sela, resolusi Khartoum menandakan secara berkesan suatu peralihan tanggapan pertempuran negara-negara Arab daripada persoalan tentang kesahan Israel kepada persoalan wilayah dan perbatasan dan ini ditegaskan pada tanggal 22 November 1967 ketika Mesir dan Yordania menerima Resolusi Dewan Keamanan PBB 242.

Όμως, όπως σημειώνει ο Avraham Sela, η σύνοδος του Χαρτούμ είχε αποτέλεσμα μια αλλαγή πορείας όσον αφορά την αντίληψη της σύγκρουσης από τα Αραβικά κράτη μακριά από αυτήν που ήταν κεντραρισμένη στο ζήτημα της νομιμότητας του Ισραήλ, προς αυτήν που εστιαζόταν στις περιοχές και τα σύνορα, και αυτό ενισχύθηκε στις 22 Νοεμβρίου όταν η Αίγυπτος και η Ιορδανία αποδέχτηκαν το ψήφισμα 242 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Fred Schmidt menyatakan dalam San Antonio Express-News bahwa Dewan Keamanan PBB seharusnya mengeluarkan ”sebuah resolusi formal yang mendesak paus, patriarkh Konstantinopel, dan [para pemimpin lainnya] dari gereja Katolik, Ortodoks Timur, dan Islam yang memiliki yurisdiksi di Bosnia-Herzegovina untuk segera memerintahkan agar pertempuran dihentikan dan mengadakan perundingan untuk menentukan bagaimana para pengikut mereka dapat berupaya hidup berdampingan dengan para pemeluk agama lain”.

Ο Φρεντ Σμιτ δήλωσε στην εφημερίδα Σαν Αντόνιο Εξπρές-Νιουζ ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. θα έπρεπε να ψηφίσει «μια επίσημη απόφαση ζητώντας από τον πάπα, τον πατριάρχη της Κωνσταντινούπολης και [τους άλλους ηγέτες] της Καθολικής, της Ανατολικής Ορθόδοξης και της Μουσουλμανικής εκκλησίας που έχουν δικαιοδοσία στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη να διατάξουν αμέσως τη λήξη των εχθροπραξιών και να συναντηθούν για να καθορίσουν πώς οι πιστοί τους μπορούν να πειστούν να ζουν σαν γείτονες με τα μέλη των άλλων θρησκειών».

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Dewan Keamanan PBB στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.