Τι σημαίνει το 더러운 στο Κορεάτικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 더러운 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 더러운 στο Κορεάτικο.

Η λέξη 더러운 στο Κορεάτικο σημαίνει βρομερός, βρόμικος, βρόμικος, ελεεινός, ρυπαρός, τρισάθλιος, βρόμικος, ρυπαρός, λιγδιάρικος, βρόμικος, βρόμικος, πενταβρώμικος, σιχαμερός, βρώμικος, άπλυτος, αισχρός, βρώμικος, άθλιος, ρυπαρός, άθλιος, φρικτός, μαύρος, κακός, απαίσιος, άσχημος, βρόμικος, ρυπαρός, ανθυγιεινός, ποταπός, βρώμικος, άθλιος, βρώμικος, βρόμικος, κακός, βρώμικος, βρόμικος, βρόμικα χέρια, που βρίζει, τρώγλη, πιάτα, βρόμικα χέρια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 더러운

βρομερός, βρόμικος

카일은 안 좋은 동네의 더러운 아파트에서 살았다.
Ο Κάιλ ζούσε σε ένα άθλιο διαμέρισμα στην κακή συνοικία της πόλης.

βρόμικος

(μη καθαρός)

그 아이는 땅바닥에서 놀아서 바지가 더러워졌다.

ελεεινός, ρυπαρός, τρισάθλιος

(βρώμικος)

Οι οικογένειες στον οικισμό ζουν σε ελεεινές συνθήκες.

βρόμικος, ρυπαρός, λιγδιάρικος

βρόμικος

βρόμικος

πενταβρώμικος, σιχαμερός

βρώμικος

(구어)

άπλυτος

αισχρός

(비유적: 외설적인, 음란한)

네이트의 엄마는 네이트가 추접한(or: 추잡한, 더러운) 말을 하다 걸리면 비누로 입을 씻어버리겠다고 겁을 주었다.
Η μητέρα του Νέιτ απείλησε να πλύνει το στόμα του με σαπούνι όταν τον έπιασε να χρησιμοποιεί αισχρό λεξιλόγιο.

βρώμικος, άθλιος, ρυπαρός

άθλιος, φρικτός

μαύρος

κακός

Έδειξε την κακή του διάθεση όταν του είπαν τα κακά νέα.

απαίσιος, άσχημος

저 역겨운 냄새는 어디서 나는 거야?
Από πού έρχεται αυτή η άσχημη μυρωδιά;

βρόμικος, ρυπαρός

(λερωμένος)

ανθυγιεινός

ποταπός

βρώμικος, άθλιος

βρώμικος, βρόμικος

(돈) (μτφ: χρήμα)

κακός

(피부)

βρώμικος, βρόμικος

진흙과 거름 속을 구르고 난 돼지는 매우 더러웠다.
Το γουρούνι ήταν βρώμικο αφότου κυλίστηκε στη λάσπη και την κοπριά.

βρόμικα χέρια

(ενοχή, μεταφορικά)

που βρίζει

τρώγλη

Το σπίτι τους ήταν μια τρώγλη, χτισμένη από κομμάτια σκουπίδια και αυλακωτά σίδερα.

πιάτα

(미) (λάντζα)

저녁 식사 후 더러워진 접시를 닦는 것은 그의 일이다.
Μετά το γεύμα, αυτός πλένει τα πιάτα.

βρόμικα χέρια

Ας μάθουμε Κορεάτικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 더러운 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.

Γνωρίζετε για το Κορεάτικο

Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.