Τι σημαίνει το đấu trường στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης đấu trường στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đấu trường στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη đấu trường στο Βιετναμέζικο σημαίνει αρένα, παλαίστρα, άμμος, κονίστρα, στάδιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης đấu trường

αρένα

(arena)

παλαίστρα

(arena)

άμμος

(arena)

κονίστρα

(arena)

στάδιο

(arena)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Anh không biết là có công bằng không, về những chuyện em nói trên đấu trường

Ξέρω πως δεν είναι δίκαιο εκ μέρους μου... να σε βάλω να τηρείς ό, τι είπες στους Αγώνες.

Chẳng thể sánh với vị thần của đấu trường.

Ότι είμαστε γαμημένοι Κιλικιανοί, δεν είμαστε άξιοι για τον θεό της Αρένας.

Cho đến nay, màn trình diễn của chị ở đấu trường quốc tế rất nghèo nàn.

Μέχρι στιγμής οι επιδόσεις της σε διεθνείς αγώνες ήταν φτωχές.

Hôm nay, trong đấu trường, Astrid đã làm sai điều gì nào?

Πώς τα πήγες σήμερα στην αρένα,'στριντ;

Đáng buồn khi không thể nói điều tương tự về vận may của anh nơi đấu trường?

Δυστυχώς, δεν μπορούμε να πούμε το ίδιο... για τις επιτυχίες σου στην αρένα, έτσι

Vấn đề bắt đầu khi cô lấy ra những quả... dâu rừng kịch độc trên đấu trường

Ένα πρόβλημα που ξεκίνησε... τη στιγμή που αποκάλυψες τα δηλητηριώδη μούρα στον στίβο.

Chiến thắng trên đấu trường, và sự tự do

Τις νίκες στην αρένα και την ελευθερία

Mỗi chiến thắng của hắn trên đấu trường sẽ là niềm vinh dự cho Bà chủ của hắn

Κάθε νίκη στην αρένα, θα είναι τιμή για την αφέντρα του.

Ban đầu, Đấu trường là lời nhắc nhở về cuộc nổi loạn.

Αρχικά, ήταν μια ενθύμηση της προδοσίας.

Chúng ta đâu có kính trọng hắn bởi nước mắt, mà bằng máu, phun ra trên đấu trường.

Θα τον τιμήσουμε όχι με δάκρυα, αλλά με αίμα που θα χυθεί μέσα στην αρένα.

Người đàn ông không đáng phải chết ở đấu trường.

Σ'έναν άντρα σαν αυτόν, δεν αξίζει ο θάνατος στην παλαίστρα.

Phần thưởng, cho chiến thắng trong đấu trường.

Αμοιβή για τη νίκη σας στην αρένα.

Ngày mai, ngay tại đấu trường, ta sẽ ký giao kết.

Αύριο στην παλαίστρα, όταν υπογράψω τα συμβόλαιά σου.

Nhưng huyền thoại đó không được gây dựng trên đấu trường.

Αλλά ο θρύλος του δεν γεννήθηκε στην αρένα.

Một tay đánh thuê tới từ đấu trường, và một hiệp sĩ thất sũng.

Ένας μισθοφόρος από τις αρένες, ένας ντροπιασμένος ιππότης.

Chiến thắng của hắn trên đấu trường cũng sáo rỗng như dũng khí của hắn vậy.

Η νίκη του στην αρένα είναι το ίδιο ψεύτικη με το θάρρος του.

Đấu trường sẽ sắp mở và anh phải sẵn sàng cho đến lúc đó

Το Κολοσσαίο θα ανοίξει σύντομα και θα πρέπει να είσαι προετοιμασμένος.

Rất ít người qua được bài sát hạch, trên đấu trường còn ít hơn nữa.

Λίγοι τα καταφέρνουν στην τελική δοκιμασία, και πιο λίγοι στην αρένα.

Ta chưa từng nghe việc người tự do đánh nhau tại đấu trường.

Δεν έχω ακούσει ποτέ οι ελεύθεροι να πολεμούν στην αρένα.

Còn gì vinh quang hơn... việc thách thức chính Hoàng đế nơi đấu trường?

Και τι πιο ένδοξο... από το να προκαλέσεις τον ίδιο τον αυτοκράτορα στην αρένα;

Peeta là người bà ta muốn cứu khỏi đấu trường.

Τον Πίτα ήθελε να σώσουμε από την αρένα.

Mọi người vẫn thường đặt cược vào tôi khi tôi vào đấu trường.

Ο κόσμος συνήθιζε να στοιχηματίζει εναντίον μου όταν μαχόμουν στους λάκκους.

Một nhà vô đich thực sự sẽ chỉ mơ đến đấu trường

Ένας πραγματικός πρωταθλητής ονειρεύεται μόνο την αρένα

Các người bỏ mặc Peeta ở đấu trường đến chết.

Αφήσατε τον Πίτα σε εκείνη την αρένα να πεθάνει.

Tôi đã chuẩn bị chiến đấu trường kỳ rồi.

Είμαι προετοιμασμένος να πολεμήσω για τόσο καιρό.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đấu trường στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.