Τι σημαίνει το bước tiến στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bước tiến στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bước tiến στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bước tiến στο Βιετναμέζικο σημαίνει πρόοδος, προαγωγή, βήμα, προώθηση, προέλαση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bước tiến
πρόοδος(advance) |
προαγωγή(advance) |
βήμα(step) |
προώθηση(advance) |
προέλαση(advance) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Τι τεράστιο βήμα ήταν αυτό για εμένα! |
Đây là một bước tiến lớn giúp tôi đến gần hơn mục tiêu trở thành giáo sĩ. Αυτό ήταν ένα βήμα για να πετύχω το στόχο που είχα να γίνω ιεραπόστολος. |
Bước tiến lớn của em đó Είναι ένα μεγάλο βήμα |
Bước tiến lớn của em đó. Είναι ένα μεγάλο βήμα. |
Chúng ta vui mừng trước bước tiến của tổ chức Đức Giê-hô-va ngày nay. Χαιρόμαστε καθώς βλέπουμε την οργάνωση του Ιεχωβά σήμερα να πηγαίνει μπροστά. |
Thế nên " ecstasy " về cơ bản là một bước tiến đến một hiện thực khác. Έτσι έκσταση ουσιαστικά σημαίνει να περνάς σε μια άλλη πραγματικότητα. |
Họ đã nhận được cảm hứng bởi những bước tiến lớn. Εμπνεύστηκαν από την μεγάλη πρόοδο. |
" Đó là một bước tiến tới Chiến tranh hạt nhân. " " Ενα ακόμα βήμα στον δρόμο προς τον πυρηνικό πόλεμο ". |
Dầu vậy, mỗi bước tiến về phía trước vẫn là điều tốt đẹp. Ωστόσο, κάθε βήμα εμπρός είναι τόσο γλυκό. |
Và giờ chúng ta có cơ hội để thực sự tự hào về bước tiến này. Οπότε τώρα έχουμε την ευκαιρία να είμαστε πραγματικά περήφανοι για την κίνηση αυτή. |
(11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào? (11) Ποια θετική εξέλιξη λαβαίνει χώρα εντός της ιατρικής κοινότητας; |
Tôi muốn có những bước tiến hướng tiến hòa bình. Θέλω να κάνω εποικοδομητικά βήματα προς την ειρήνη. |
Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý Νομική Νίκη Ανοίγει Νέους Ορίζοντες |
Dân tộc duy nhất có thể ngăn cản bước tiến của bọn Necromonger. Υπάρχει μια φυλή που αντιστάθηκε στους νεκρομάντες. |
Đây là một bước tiến. Αυτό είναι πρόοδος. |
Nó là bước tiến thông minh của tự bản thân việc chọn lọc tự nhiên. Ήταν μια έξυπνη κίνηση της ίδιας της φυσικής επιλογής. |
Một bước tiến mới đấy. Γυρίζει σελίδα στη ζωή της. |
Hắn bị tống ra khỏi Châu Phi, từng bước từng bước tiến hành phi vụ của hắn. Διώχθηκε ποινικά, από την Αφρική. |
Tôi nghĩ là ta có cơ hội tạo ra một bước tiến vượt hơn người Hy Lạp. Πιστεύω ότι έχουμε την ευκαιρία να ξεπεράσουμε τους Έλληνες σε αυτό. |
Đây là một bước tiến lớn. Είναι ένα μεγάλο βήμα μπροστά. |
Bây giờ, Rick Warren đã không phát minh bước tiến thông minh này. Δεν εφηύρε ο Ρικ Γουόρεν αυτή την έξυπνη κίνηση. |
Và từ đây họ tiếp tục bước tiến. Και προχωρούν μπροστά. |
Đối chiếu nó với những bước tiến của Bourne Συσχέτισέ την με τις κινήσεις του Μπορν. |
Ví dụ như, sự phát minh ra tiếng nói là một bước tiến nhỏ theo chiều hướng ấy. Για παράδειγμα, η ανακάλυψη της γλώσσας ήταν ένα μικροσκοπικό βήμα προς αυτήν την κατεύθυνση. |
Delphine, việc chữa trị cho Cosima có thể sẽ có bước tiến lớn. Delphine, ίσως έχουμε ανακαλύψει κάτι για την Cosima. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bước tiến στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.