Τι σημαίνει το athuga στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης athuga στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του athuga στο Ισλανδικό.

Η λέξη athuga στο Ισλανδικό σημαίνει επαληθεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης athuga

επαληθεύω

verb

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ég athuga hvort fallhlerinn ūinn er i lagi.

Θα δω αν λειτουργεί η διέξοδος.

Ég skal hringja í konuna ūína og athuga hvenær ūú ert laus.

Θα πάρω τη γυναίκα σου να δούμε τι έχει να πει.

Við vorum vissir um að Guð notaði þær ekki svo að við ákváðum að skoða minna þekkt trúfélög til að athuga hvað þau hefðu fram að færa.

Καταλάβαμε ότι ο Θεός δεν τις χρησιμοποιεί, γι’ αυτό αποφασίσαμε να εξετάσουμε κάποιες λιγότερο γνωστές θρησκείες για να δούμε τι είχαν να μας πουν.

Vormánuðurnir eru án efa besti tíminn fyrir börn og nýja að leita til öldunganna og athuga hvort þau geti byrjað formlega í boðunarstarfinu.

Πράγματι, δεν υπάρχει καλύτερη εποχή κατά την οποία τα παιδιά και τα καινούρια άτομα μπορούν να ρωτήσουν τους πρεσβυτέρους αν έχουν τα προσόντα για να αρχίσουν να συμμετέχουν στη δημόσια μαρτυρία.

Athuga stillingar

& Έλεγχος ρύθμισης

Og í raun aftur, athuga ég.

Και στην πράξη, και πάλι, παρατηρώ.

Þess vegna skaltu athuga hve mikinn tíma barnið þitt notar í tölvuleiki.

Έτσι λοιπόν, προσπαθήστε να αναλύσετε την ποσότητα χρόνου που δαπανάει το παιδί σας όταν παίζει τέτοια παιχνίδια.

Ég fer einn og athuga aðstæður

Θα πάω μόνος μου να δω την κατάσταση

Við skulum athuga hvað foreldrar í nokkrum löndum hafa að segja.

Εξετάστε τα ακόλουθα σχόλια που έκαναν γονείς από όλο τον κόσμο.

En veistu hvers vegna Jesús spurði: „Hver er móðir mín, og hverjir eru bræður mínir?“ — Við skulum athuga það.

Αλλά ξέρεις γιατί ο Ιησούς ρώτησε: «Ποια είναι η μητέρα μου, και ποιοι είναι οι αδελφοί μου;»— Ας μάθουμε.

Er ađ athuga ūađ núna.

Τον ελέγχω τώρα.

Búnaður til að athuga stimplaðan póst

Γραμματοσήμανσης (Συσκευές ελέγχου -)

Síđasta skrefiđ í matinu er ađ athuga hvađ gerist ūegar tækiđ er fjarlægt.

Το τελευταίο στάδιο της αξιολόγησης μας, πάντα είναι, να δούμε αντιδράσεις μετά την αφαίρεση του μόνιτορ.

Athuga stafsetningu

Ορθογραφικός έλεγχος

Keyra LILO í prufuham til þess að athuga hvort að stillingarnar séu í lagi

Εκτέλεση LILO σε δοκιμαστική λειτουργία για να δείτε αν η ρύθμιση είναι εντάξει

Ég ætla ađ athuga ūetta.

Θα το φροντίσω εγώ.

14. (a) Hvers vegna er gott að athuga hvatir sínar og fyrirætlanir áður en farið er út í áhætturekstur?

14. (α) Γιατί είναι καλό να εξετάσει κάποιος τα κίνητρά του πριν συνάψει μια επαγγελματική συμφωνία;

Ekki athuga hvort sycoca grunnurinn sé uppfærður

Να μη γίνει έλεγχος για το αν η βάση δεδομένων sycoca είναι ενημερωμένη

Hvernig smánar Satan Jehóva? — Við skulum athuga það.

Πώς εμπαίζει ο Σατανάς τον Ιεχωβά;— Ας δούμε.

17 Við lærum mikið af því að athuga hvernig Jehóva annaðist fátæka ekkju á dögum Elía spámanns. Við sjáum til dæmis að hann kann innilega að meta þá sem styðja sanna tilbeiðslu og gefa af sjálfum sér og því sem þeir eiga.

17 Ο τρόπος με τον οποίο φρόντισε ο Ιεχωβά μια φτωχή χήρα την εποχή του προφήτη Ηλία δείχνει ότι εκτιμάει βαθιά όσους υποστηρίζουν την αληθινή λατρεία δίνοντας από τον εαυτό τους και από τους πόρους τους.

Síðar í þessari grein munum við athuga hvað Páll átti við með þessum orðum.

Αργότερα σ’ αυτή τη συζήτηση, θα εξετάσουμε τι εννοούσε ο Παύλος μ’ αυτή τη δήλωση.

Ég þarf að athuga aftur.

Θέλω να ρωτήσεις ξανά.

Ūá verđur ūú ađ klifra upp og athuga máliđ.

Πρέπει ν'ανέβεις και να δεις.

Athuga aðgangsheimildir

Έλεγχος αδειών

Viđ ættum líka ađ athuga tengdan varning.

Πιστεύω πως πρέπει να σκεφτούμε και συνεχή προώθηση.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του athuga στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.