Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το asri στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης asri στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του asri στο Ινδονησιακό.
Η λέξη asri στο Ινδονησιακό σημαίνει όμορφος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης asri
όμορφοςadjective |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Itulah sebabnya, sering memotong rumput dapat menguntungkan pertumbuhannya sekaligus menghentikan pertumbuhan tanaman lainnya, dan dapat menjadikan halaman rumput padat dan asri. Να γιατί το συχνό κούρεμα ευνοεί το γρασίδι σε βάρος άλλων φυτών, και μπορεί να το κάνει πυκνόφυτο και όμορφο. |
Dalam hasil karya Allah apa yang besar maupun yang kecil adalah indah dan kesenangan kita akan berlipat ganda jika kita belajar melihat detailnya, yang juga berpadu dengan asri. Τόσο τα μεγάλα όσο και τα μικρά έργα του Θεού είναι όμορφα, και η ευχαρίστησή μας θα πολλαπλασιαστεί αν μάθουμε να βλέπουμε τις λεπτομέρειες, οι οποίες επίσης δημιουργούν ευχάριστους συνδυασμούς. |
Surat itu menambahkan bahwa ”penampilan keseluruhan tanah di sekitar Balai, pada musim panas dan musim dingin, menyenangkan, asri, dan bermutu tinggi”. Η επιστολή πρόσθετε ότι «η γενική εμφάνιση του περιβάλλοντος χώρου, τόσο το καλοκαίρι όσο και το χειμώνα, είναι ευχάριστη, όμορφη από αισθητική άποψη, καθώς και υψηλής ποιότητας». |
Acara wisuda, yang diselenggarakan di Pusat Pendidikan Menara Pengawal di Patterson, New York, benar-benar peristiwa yang megah di tengah-tengah lingkungan yang asri. Το πρόγραμμα της αποφοίτησης, που διεξάχθηκε στο Εκπαιδευτικό Κέντρο της Σκοπιάς στο Πάτερσον της Νέας Υόρκης, αποδείχτηκε ότι ήταν ένα σπουδαίο γεγονός σε ένα όμορφο περιβάλλον. |
Sungguh kontras bahwa para pemimpin dunia berkumpul di lingkungan UN-HABITAT yang bersih, nyaman, dan asri ini untuk memperdebatkan masa depan pria, wanita, dan anak-anak miskin yang tinggal persis di area sebelahnya. Σε διαμετρική αντίθεση με τα παραπάνω, οι ηγέτες του κόσμου συγκεντρώνονται εδώ σε ένα καθαρό, λειτουργικό και ελκυστικό περιβάλλον προκειμένου να συζητήσουν για το μέλλον των φτωχών αντρών, γυναικών και παιδιών που ζουν στη διπλανή πόρτα. |
Perabot rotan yang asri dan hiasan dinding tradisional turut menciptakan suasana hutan. Χαριτωμένα καλαμένια έπιπλα και ντόπια εκθέματα στους τοίχους κάνουν πιο έντονη την αίσθηση ότι βρίσκεστε σε δάσος. |
Ia mendapati bahwa mereka yang dibawa ke lingkungan yang hijau dan dikelilingi pepohonan lebih cepat sembuh —sebagaimana terdeteksi dari detak jantung dan tekanan darahnya —daripada mereka yang tidak dibawa ke lingkungan yang asri. Διαπίστωσε ότι όσοι βρίσκονταν σε περιβάλλον πρασίνου, περιστοιχισμένοι από δέντρα, συνήλθαν γρηγορότερα —όπως έδειχνε η μέτρηση της καρδιακής τους συχνότητας και της πίεσης του αίματος— από εκείνους που δεν βρίσκονταν σε φυσικό περιβάλλον. |
Allah Yehuwa membuat bumi sebagai tempat tinggal yang asri bagi umat manusia. Ο Ιεχωβά Θεός έκανε τη γη ένα παραδεισένιο σπίτι για την ανθρωπότητα. |
Selain itu, bangsa Israel rohani ini pada zaman modern dapat mulai menggarap dan menghasilkan suatu firdaus rohani yang asri, suatu taman Eden kiasan. Επιπλέον, αυτοί οι πνευματικοί Ισραηλίτες στους σύγχρονους καιρούς μπορούσαν να αρχίσουν να καλλιεργούν και να δημιουργούν ένα θαλερό πνευματικό παράδεισο, ένα συμβολικό κήπο της Εδέμ. |
Bagian tenggaranya memiliki lanskap yang asri dan berbukit-bukit. Το νοτιοανατολικό τμήμα της χαρακτηρίζεται από όμορφη, κυματοειδή μορφολογία του εδάφους. |
Keadaan yang penuh sesak merusak lingkungan yang asri dari kota itu dan tidak mendatangkan banyak kebahagiaan bagi ribuan orang yang tinggal di kota miskin tersebut ”tanpa air bersih atau sanitasi” dan yang terpaksa menggunakan ”sungai-sungai terdekat dan alam terbuka sebagai jamban”. —5000 Days to Save the Planet. Οι συνθήκες συνωστισμού που επικρατούν αμαυρώνουν τα όμορφα περίχωρα της πόλης και φέρνουν ελάχιστη ευτυχία στις πολλές χιλιάδες των ανθρώπων που ζουν στις συνοικίες με τις παράγκες «χωρίς τρεχούμενο νερό και εγκαταστάσεις υγιεινής» και οι οποίοι αναγκάζονται να χρησιμοποιούν «τα γειτονικά ποτάμια και την ύπαιθρο ως τουαλέτες».—5.000 Μέρες για να Σώσουμε τον Πλανήτη (5000 Days to Save the Planet). |
Coron, daerah tujuan wisata yang dikenal oleh pantai-pantai pasir putih, laguna-laguna tersembunyi, dan terumbu karangnya yang asri, merupakan bagian dari Propinsi Palawan dan rumah pelbagai spesies yang terancam oleh aktivitas-aktivitas komersil ekstraktif liar. Το Κορόν, δημοφιλής τουριστικός προορισμός, γνωστός για τις παραλίες του με λευκή άμμο, τις κρυμμένες λιμνοθάλασσες και τους παρθένους κοραλλιογενείς υφάλους, αποτελεί μέρος της επαρχίας Παλαουάν και κατοικία ποικίλων ειδών προς εξαφάνιση, τα οποία απειλούνται από μη ρυθμιζόμενες εμπορικές εξορυκτικές δραστηριότητες. |
Keluarga-keluarga besar berangkat bersama dalam iring-iringan panjang melintasi daerah pedesaan yang asri di musim semi. Ήταν Πάσχα, εορταστική περίοδος, και πολυμελείς οικογένειες διέσχιζαν σε μεγάλα καραβάνια την ανθισμένη ανοιξιάτικη ύπαιθρο. |
Keluarga-keluarga besar berangkat bersama dalam iring-iringan panjang melintasi daerah pedesaan yang asri di musim semi. Ήταν Πάσχα, εορταστική περίοδος, και πολυμελείς οικογένειες συνταξίδευαν σε μεγάλα καραβάνια, διασχίζοντας την ανθισμένη ανοιξιάτικη ύπαιθρο. |
Kedai lain terletak di kawasan pegunungan yang asri, dan pemandangan yang indah menambah nikmatnya minum teh. Άλλα τεϊοποτεία βρίσκονται σε φυσικό ορεινό περιβάλλον και το πανέμορφο τοπίο συμβάλλει στην απόλαυση του τσαγιού. |
Para pelestari lingkungan, ilmuwan kelautan, dan warga setempat juga menyatakan kemarahan mereka terhadap kehancuran terumbu karang asri ini. Περιβαλλοντολόγοι, επιστήμονες της θάλασσας και ντόπιοι κάτοικοι επίσης εξέφρασαν την αγανάκτησή τους για την καταστροφή των παρθένων κοραλλιογενών υφάλων. |
Pusat permukiman, yang terdiri dari gereja dan perkebunan yang asri, dibentengi dan awalnya sepenuhnya dikelilingi oleh air. Το κέντρο του οικισμού, το οποίο αποτελούνταν από την εκκλησία και την έπαυλη, ήταν οχυρωμένο και αρχικά ήταν περικυκλωμένο εξολοκλήρου από νερό. |
Ah, di sinilah suatu dunia tersendiri, bayangan firdaus, asri dan alami. Εδώ υπάρχει ένας εντελώς ξεχωριστός κόσμος, ένας πραγματικός παράδεισος, φυσικός και πανέμορφος. |
Bagaimana kalau Anda menemani kami mengunjungi salah satu perkebunan teh di pegunungan yang asri dan indah ini? Γιατί να μην επισκεφτούμε μαζί μια από τις περιοχές παραγωγής τσαγιού σε αυτά τα όμορφα, πράσινα βουνά; |
Dahulu, Yesus di tempat nan asri, mengumpulkan semua anak. Σε όμορφο μέρος πριν πολύ καιρό, ήταν παιδιά μαζεμένα |
Lingkungan kembali asri. Το περιβάλλον έχει γιατρευτεί. |
Hasilnya adalah suatu bangunan dengan lingkungan yang sejuk tanpa AC dan yang menyatu asri dengan lingkungannya yang banyak ditumbuhi pohon. Έτσι προέκυψε ένα κτίριο που είναι αρκετά δροσερό χωρίς να έχει κλιματισμό, κτίριο το οποίο δένει όμορφα με τη δασώδη έκταση που το περιβάλλει. |
Dari 10,000 kaki, Kolombia adalah surga dari hutan hujan yang asri. Από τα 10.000 πόδια, η Κολομβία ήταν ένας παράδεισος ανέγγιχτου τροπικού δάσους. |
Di Finlandia ada 233 Balai Kerajaan, dan banyak yang dikelilingi oleh taman yang asri. Στη Φινλανδία υπάρχουν 233 Αίθουσες Βασιλείας και πολλές περιβάλλονται από όμορφους κήπους. |
Permadani rumput diselingi oleh gugusan bunga berwarna terang menciptakan panorama pedesaan nan asri. Τούφες χόρτου διακοσμημένες με δέσμες από ζωηρόχρωμα λουλούδια κάνουν την ύπαιθρο να φαντάζει υπέροχα γραφική. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του asri στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.