Was bedeutet thang máy in Vietnamesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes thang máy in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von thang máy in Vietnamesisch.

Das Wort thang máy in Vietnamesisch bedeutet Aufzug, Fahrstuhl, Lift, Aufzugsanlage. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes thang máy

Aufzug

nounmasculine (Mechanische Vorrichtung, die aus einer sich vertikal auf und ab bewegenden Kabine besteht, und die benutzt wird, um Personen und Lasten zwischen den verschiedenen Stockwerken eines Gebäudes hin und her zu bewegen)

Vậy là không phải anh ở sau kia, cạnh thang máy.
Also das ist nicht zurück dort von den Aufzügen.

Fahrstuhl

nounmasculine (Mechanische Vorrichtung, die aus einer sich vertikal auf und ab bewegenden Kabine besteht, und die benutzt wird, um Personen und Lasten zwischen den verschiedenen Stockwerken eines Gebäudes hin und her zu bewegen)

Nhưng chúng tôi có thể cho bảo hành thang máy vào ngày mai.
Aber vielleicht müssen morgen ja die Fahrstühle repariert werden.

Lift

nounmasculine (Mechanische Vorrichtung, die aus einer sich vertikal auf und ab bewegenden Kabine besteht, und die benutzt wird, um Personen und Lasten zwischen den verschiedenen Stockwerken eines Gebäudes hin und her zu bewegen)

Bà Irwin, sao bà không dùng thang máy?
Mrs. Irwin, warum nehmen Sie nicht den Lift?

Aufzugsanlage

(Anlage, mit der Personen oder Lasten transportiert werden können)

Weitere Beispiele anzeigen

Tôi sẽ gọi thang máy xuống cho anh.
Ich schicke den Fahrstuhl runter.
Đúng, và cả thang máy nữa.
Und ein Fahrstuhl.
Tôi sẵn sàng đi thang máy cùng cổ tới tận Trung Hoa.
Mit der würde ich gern mal im Fahrstuhl stecken bleiben!
Đi thang máy ở cuối hành lang.
Fahren Sie mit dem Aufzug ins Loch runter.
Có 2 thang máy được xác định...
Zwei Aufzüge führen nach draußen. Sie sind...
Nền thang máy được giữ bởi thiết bị của Otis.
Die messingverzierten Aufzüge wurden von der Otis Elevator Company hergestellt.
Giờ thì chỉ việc vào thang máy.
Jetzt ist es nur eine Fahrt im Lift.
Ta cần đến phòng bảo trì thang máy... và tắt cái chuông này.
Ich muss in den Fahrstuhl-Kontrollraum.
Một khi điện tắt, lối vào hầm... và thang máy sẽ ngừng trong 2 phút.
Ist der Strom abgeschaltet, werden alle Zugänge zum Tresorraum und zum Fahrstuhl für 2 Minuten dichtgemacht.
Thang máy tôi so với mặt đất với những suy nghĩ vui vẻ.
Hebt mich über dem Boden mit fröhlichen Gedanken.
Giữ nguyên vị trí ở sau buồng thang máy.
Halten Sie die Position hinter dem Aufzugsschacht.
Làm cách nào để gọi thang máy xuống?
Wie ruft man den Fahrstuhl?
Số còn lại đi thang máy.
Der Rest von uns nimmt den Aufzug.
Xin vui lòng tiến ra thang máy.
Begeben Sie sich bitte zum Aufzug, Detective.
Cho nên họ đưa tôi một đôi găng tay trắng và nhét tôi vô một cái thang máy.
Also bekam ich weiße Handschuhe und wurde in den Fahrstuhl gesteckt.
Thang máy xuống tầng một.
Der Aufzug fährt ganz runter.
Và đó cũng là tầng duy nhất có quyền truy cập thang máy an toàn
Es ist auch der einzige Stock mit gesichertem Aufzugszugang.
John cùng người bạn của mình bước vào thang máy và ra về.
John und sein Freund bestiegen den Fahrstuhl und fuhren hinunter.
Hắn ta đang ở thang máy phía tây.
Er ist im Lastenaufzug.
Dừng thang máy lại.
Stopp den Fahrstuhl.
Thang máy nào?
Welchem Fahrstuhl?
Bạn của cháu đang loanh quanh chỗ thang máy là ai thế?
Wer ist dein Freund, der im Aufzug lauert?
Cửa thang máy mở ra và một người nào đó bước vào, nhưng tôi không nhìn lên.
Die Tür ging auf und jemand kam herein, aber ich schaute nicht auf.
Từ Arcade Fire trong thang máy tại thế vận hội tới Beirut đi xuống cầu thang tại Brooklyn.
Von Arcade Fire in einem Fahrstuhl im Olympia zu Beirut in einem Treppenhaus in Brooklyn.
( Finch ) Cô đã có điện cho thang máy.
Ihr habt Strom für den Aufzug.

Lass uns Vietnamesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von thang máy in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Vietnamesisch

Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.