Was bedeutet tana in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tana in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tana in Italienisch.
Das Wort tana in Italienisch bedeutet Bau, Bau, Dachsbau, Bau, Nest, Bau, Bau, Bau, Nest, Versteck, Bau, Kaninchenbau, Fuchsbau, ein Tier, das sich einen Bau gräbt, Rattenloch, Kaninchenloch, Kobel, Mäuseloch, komische Situation. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tana
Bausostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'animale ferito si è nascosto nella sua tana. Das verwundete Tier versteckte sich in seinem Bau. |
Bau(Zoologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I cacciatori hanno braccato la volpe fino alla sua tana. Jäger verfolgten die Spur des Fuchses bis zu seinem Bau. |
Dachsbausostantivo femminile (di tasso) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bausostantivo femminile (animale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nestsostantivo femminile (Vogel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Alcuni animali costruiscono la loro tana con la paglia. Manche Tiere bilden ihre Nester aus Stroh. |
Bausostantivo femminile (Zoologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il castoro ha bloccato il flusso del ruscello costruendo la sua tana. Der Biber hat den Fluss mit seinem Bau aufgestaut. |
Bausostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La volpe che cacciavamo è scappata nella tana dopo aver sentito i cani da caccia. Der gejagte Hund versteckte sich im Bau, als er die Jäger hörte. |
Bausostantivo femminile (rifugio degli animali) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il tasso esce dalla sua tana di notte. |
Nestsostantivo femminile (di animale) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ha scoperto una tana per cani da prateria nel suo campo. In seinem Feld fand er ein Präriehunde Nest. |
Versteck(figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La polizia sospetta che i fuggitivi abbiano un covo sui monti. Die Polizei vermutet in den Bergen ein Versteck der Flüchtlinge. |
Bau(Zoologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ich versuche, all die Erdhörnchen Bauten aufzufüllen. |
Kaninchenbau
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I conigli selvatici vivono in un complesso di tane comunicanti. |
Fuchsbausostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'animale scomparve rapidamente in una tana di volpe mimetizzata. |
ein Tier, das sich einen Bau gräbtsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Rattenlochsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kaninchenlochsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il cagnolino sparì nella tana di un coniglio. |
Kobelsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mäuselochsostantivo maschile (di topo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
komische Situationsostantivo femminile (figurato) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tana in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.