Was bedeutet squeezing in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes squeezing in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von squeezing in Englisch.
Das Wort squeezing in Englisch bedeutet etwas drücken, etwas in etwas quetschen, etwas ausdrücken, etwas aus etwas quetschen, Druck, Einschränkung, Affäre, Quetschen, Spritzer, sich durch etwas durchkämpfen, sich in etwas hineinquetschen, drücken, etwas drücken, etwas in etwas hineinquetschen, etwas dazwischenschieben, hineinquetschen, etwas ausquetschen, etwas aus etwas quetschen, jemanden hinausdrängen, jemanden aus etwas drängen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes squeezing
etwas drückentransitive verb (compress with the hand) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Robert squeezed the ketchup bottle, trying to get the last bit out. Robert drückte die Ketchup-Flasche, um das letzte Bisschen rauszubekommen. |
etwas in etwas quetschen(fit into a small space) (ugs) Nancy squeezed all her belongings into the car and set off for her new life. Nancy quetschte ihr Hab und Gut in ihr Auto und machte sich auf in ihr neues Leben. |
etwas ausdrückentransitive verb (fruit: extract juice from) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) William squeezed the oranges to make juice for breakfast. William drückte die Orangen aus, um fürs Frühstück Saft zu machen. |
etwas aus etwas quetschen(juice: extract) Alice squeezed the juice from the lemons into a bowl. Alice quetschte den Saft aus den Zitronen in eine Schüssel. |
Drucknoun (tight grasp) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Leon felt the squeeze of Glenn's hand on his shoulder. Leon fühlte den Druck von Glenns Hand auf seiner Schulter. |
Einschränkungnoun (informal, figurative (financial restrictions) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A lot of people have been feeling the squeeze since the beginning of the financial crisis. |
Affärenoun (slang, figurative (lover) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) There's Angela and her new squeeze. |
Quetschennoun (crush in tight space) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) It was a bit of a squeeze to get six people in the car, but they managed. |
Spritzernoun (amount squeezed) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Add a squeeze of lemon juice to the other ingredients and mix thoroughly. |
sich durch etwas durchkämpfen(pass through with difficulty) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Roger squeezed through the crowd. |
sich in etwas hineinquetschen(fit into small space) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The crowd squeezed into the small room to listen to the speaker. |
drückentransitive verb (hug tightly) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Henry caught hold of Amber and squeezed her. |
etwas drückentransitive verb (apply gentle pressure) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Nancy squeezed Paul's hand to reassure him. |
etwas in etwas hineinquetschenphrasal verb, transitive, separable (manage to fit inside) (ugs) The box was beginning to bulge but he managed to squeeze in two more books. |
etwas dazwischenschiebenphrasal verb, transitive, separable (figurative (fit in schedule) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The dentist was busy, but he managed to squeeze me in. |
hineinquetschenphrasal verb, intransitive (manage to fit inside) (ugs) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) The bus was crowded, but we all squeezed in. |
etwas ausquetschen(extract) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Polly squeezed every last drop of juice out of the lemon. |
etwas aus etwas quetschenverbal expression (extract) (ugs) Tom squeezed the last bit of toothpaste out of the tube. |
jemanden hinausdrängen(exclude, push out) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The party closed ranks against the rebel and squeezed her out. |
jemanden aus etwas drängenverbal expression (exclude, push out) My grandfather was squeezed out of his job when the new boss took over. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von squeezing in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von squeezing
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.