Was bedeutet Оксана in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Оксана in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Оксана in Russisch.
Das Wort Оксана in Russisch bedeutet Roxane, Xenia. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Оксана
Roxanepropernoun |
Xenianounfeminine |
Weitere Beispiele anzeigen
— Кругленькое лицо Оксаны приобрело привычное заботливое и задумчивое выражение. « Oxanas Gesicht hatte den gewohnt besorgten und nachdenklichen Ausdruck angenommen. |
— Оксана перевела взгляд с рыбок на Тараса. — Но теперь ведь они нормально плавают? « Oxana wandte ihren Blick von den Fischen zu Taras. »Jetzt schwimmen sie doch normal herum? |
Я молилась и получила свидетельство о том, что Он мой Спаситель и что Книга Мормона истинна”, – говорит Оксана. Ich betete und erhielt ein Zeugnis davon, dass er mein Erretter ist und das Buch Mormon wahr ist“, erzählt Oxana. |
И тут же попал в крепкие руки Оксаны. Im nächsten Augenblick war er in Oxanas starken Händen. |
Оксана снова сделала дыхательную гимнастику, но в этот раз никаких изменений к лучшему в своем состоянии не ощутила. Erneut machte Oxana ihre Atemübungen, aber dieses Mal verspürte sie keinerlei Verbesserung ihres Zustands. |
– Это ботанические книги, да? – спросила Оксана. »Das sind botanische Bücher, nicht wahr?«, fragte Oxana. |
– Оксана, – спросил Алекс, – все в порядке? « »Oksana«, fragte Alex, »geht es dir gut? |
Оксана еле заметно улыбнулась мне, хотя чувствовалось, что она нервничает не меньше меня. Oksana lächelte mir schwach zu, obwohl sie offensichtlich genauso nervös war wie ich. |
Снова оглянулся по сторонам. — Интересно тут у вас! — сказал, и взгляд его остановился на волосах Оксаны. Erneut sah er sich um. »Es ist interessant hier bei Ihnen.« Er heftete seinen Blick auf Oxanas Haare |
Оксана (Липецк): У меня выпали ресницы, на ногтях появились неровности, сами ногтевые пластины стали крошиться. Im Fall von Alopecia areata kommt es in 20% der Fälle zum ersten Haarausfall im Körperbereich, doch sehr oft wird das von den Patienten übersehen. |
— Марк и Оксана... Роберт снова задумался на секунду. Ihre Namen sind Mark und Oksana.“ „Mark und Oksana ...“ Wieder glitt Roberts Blick für einen Moment ab. |
Во всяком случае, трудности с оргазмом не были у Оксаны темой для разговоров. Orgasmusschwierigkeiten waren für sie jedenfalls kein Thema gewesen. |
Хотя сначала Оксана возражала, в конце концов она приняла подарок Джона. Anfangs sträubte sie sich zwar, aber schließlich nahm sie Johns Geschenk an. |
— сказала Оксана, с гордостью глядя на свой подарок. — Нравится? «, sagte Oxana und betrachtete stolz ihr Geschenk. »Ich hoffe, du bist begeistert? |
— А что мне делать теперь? — спросила Оксана, увидев, что женщина собирается уходить. «, fragte Oxana, als sie begriff, dass die Frau wieder gehen wollte. »Nichts machen Sie! |
А на следующий день произошло убийство Оксаны Зуевой. Am Tag darauf gab es dann diesen Mord an Oksana Zujewa. |
По мнению журналистки и правозащитницы из Челябинска Оксаны Труфановой, тюремные власти поддерживают реформу финансово и продвигают её принятие в парламенте, чтобы получить легкую возможность заработать, пытая заключенных. Nach den Erkenntnissen von Oksana Trufanowa, einer Beobachterin von Menschenrechtsverletzungen in Tscheljabinsk, haben russische Gefängnisbehörden dieses Gesetzgebungsverfahren finanziell unterstützt, damit es im Galopp und ohne große Debatte durch das Parlament gepeitscht wird. |
Надя Косинская (Украина), Юлия Лонская (Беларусь) и Оксана Шеляженко (Украина) в общей сложности являются обладателями наград 15 международных конкурсов, в том числе Международного конкурса Джона Дуарте в Австрии, британского Ivor Mairants Guitar Award. Nadja Kossinskaja (Ukraine), Yuliya Lonskaya (Belarus) und Oksana Shelyazhenko (Ukraine) sind die Preisträgerinnen von insgesamt 15 internationalen Wettbewerbe, darunter Internationaler John Duarte Wettbewerb (Österreich) und Ivor Mairants Gitarrenwettbewerb (Großbritannien). |
Оксана подняла взгляд на подоконник, где теперь стоял небольшой аквариум, такой же, какой она купила Тарасу. Oxana blickte hinüber zu ihrer Fensterbank, auf der jetzt ein kleines Aquarium stand, das gleiche wie bei Taras. |
— Прическа да, а он — нет, — совершенно откровенно выдала Оксана. « »Die Frisur schon, er nicht«, gestand Oxana offen. |
Я размышляла, может ли Оксана, спрятавшаяся в фоне этой связи, пересилить пренуждение. Ich fragte mich, ob Oksana, die im Hintergrund dieses Bandes lauerte, diesen Zwang wohl überwinden konnte. |
Оксана молча достала кошелек и вытащила оттуда пятьдесят гривен Oxana zückte schweigend ihr Portemonnaie und nahm fünfzig Hrywni heraus |
Скажи ради Оксаны. Sagen Sie es mir für Oksana. |
Марк и Оксана были воплощением двух половинок моей жизни. Mark und Oksana waren die Verkörperung der beiden Hälften meines Lebens. |
Тогда я вспомнила, что сказал мне муж Оксаны Марк. Dann erinnerte ich mich an das, was mir Mark, Oksanas Mann, erzählt hatte. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Оксана in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.