Was bedeutet karcis in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes karcis in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von karcis in Indonesisch.
Das Wort karcis in Indonesisch bedeutet Eintrittskarte, Ticket, Fahrkarte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes karcis
Eintrittskartenoun Petugas menggapai ke dalam wadah dan mengeluarkan sebuah karcis. Der Sprecher griff in einen Behälter und zog eine Eintrittskarte heraus. |
Ticketnoun Para penonton yang memiliki karcis masuk menuju tempat duduk masing-masing. Die Zuschauer mit Ticket gehen zu den für sie vorgesehenen Plätzen. |
Fahrkartenoun Jadi, saya membeli karcis kereta api dan akhirnya bertemu dengan kakak saya. Ich kaufte mir also eine Fahrkarte und fuhr zu meiner Schwester, nach der ich so lange gesucht hatte. |
Weitere Beispiele anzeigen
Beberapa orang muda mengutil karena tekanan dari teman sebaya —perbuatan mencuri ini dianggap sebagai karcis masuk ke dalam sebuah kelompok teman. Manche junge Leute stehlen aus Gruppenzwang — möglicherweise um durch den Diebstahl Zugang zu einer bestimmten Clique zu erhalten. |
”Saya membeli karcis lotre setiap minggu,” katanya. „Ich habe mir jede Woche ein Lotterielos gekauft“, erzählt er. |
Bagikan karcis ini kepada siapa pun yang mau. Verteilt die Freikarten. |
"Atau kamu ambil karcis biasa; ambil tempat duduk Krasinskii,"" tambah Yashvin sambil keluar." Sonst komm doch ins Parkett und nimm Krasinskis Platz«, fügte Jaschwin beim Hinausgehen hinzu. |
Pip memang gemar mengumpulkan karcis kereta api. Flipp sammelte wirklich Fahrkarten. |
* Undanglah remaja putra untuk menontonatau membaca cerita mengenai membeli karcis bioskop dalam ceramah Penatua Robert C. * Schauen Sie gemeinsam das Videoan oder lesen Sie die Begebenheit aus der Ansprache „Um welchen Preis kann ein Mensch sein Leben zurückkaufen?“ von Elder Robert C. |
”Harganya tidak mahal, tetapi karcis ini memberi saya harapan untuk memperoleh apa saja yang saya inginkan.” „Es war nicht besonders teuer, ließ mich aber darauf hoffen, einmal alles zu bekommen, was ich schon immer haben wollte.“ |
Saya adalah supir bis yang berbicara kepada anda mengenai membayar karcis. Ich bin der Busfahrer, mit dem Sie über das Bezahlen von Busfahrten gesprochen haben. |
Ambil satu karcis lain waktu karena hujan pada. itu. Das verschieben wir wohl auf später. |
Mungkin kita dapat mengatakan bahwa etiket adalah ’karcis’ menuju masyarakat yang sopan.” Vielleicht könnte man sagen, daß die Etikette eine ‚Eintrittskarte‘ ist, die den Zutritt zur höflichen Gesellschaft ermöglicht.“ |
Kemudian, orang-orang di setiap barisan masuk satu per satu melalui gerbang keamanan, dan orang-orang yang tidak mempunyai karcis tidak diperbolehkan masuk. Dann gehen die Leute, die in den Reihen stehen, nacheinander durch Sicherheitstore, wo Personen ohne Ticket abgewiesen werden. |
Anda adalah menulis saya satu karcis? Sie schreiben mir einen Strafzettel? |
Sambil berdiri antri di suatu sore, saya menyadari bahwa harga karcis untuk anak usia 12 tahun adalah 35 sen, dan itu berarti coklat yang bisa dibeli berkurang dua batang. Als ich eines Nachmittags in der Schlange stand, stellte ich fest, dass die Eintrittskarte für einen Zwölfjährigen 35 Cent kostete, das hieß also zwei Schokoriegel weniger. |
Sambil berdiri mengantre di suatu sore, saya menyadari bahwa harga karcis untuk anak usia 12 tahun adalah 35 sen, dan itu berarti coklat yang bisa dibeli berkurang dua batang. Als ich eines Nachmittags in der Schlange stand, stellte ich fest, dass die Eintrittskarte für einen Zwölfjährigen 35 Cent kostete, das hieß also zwei Schokoriegel weniger. |
Pencetak karcis/tanda terimanya. Unterschriftendruck – Spezielle Druckverfahren. |
Karcis berlaku selama seminggu. Das Ticket gilt eine Woche lang. |
Ia berkata, ”Tadinya saya hanya membeli karcis lotre, tetapi kemudian bertaruh di pacuan kuda dan berjudi di kasino. Er erzählt: „Zuerst kaufte ich Lotterielose, dann schloss ich Pferdewetten ab und schließlich spielte ich in Kasinos. |
Tolong tiga karcis ke London. Dreimal zurück nach London, bitte. |
Pembayaran untuk ”karcis” biasanya dilakukan pada waktu kendaraan berhenti di jalan yang sepi, dan setiap penumpang harus membayar berapa saja yang dituntut sang supir. Normalerweise mußte man für die „Fahrkarte“ bei einem Halt auf einsamer Strecke zahlen, und jeder Fahrgast war gezwungen, so viel zu bezahlen, wie der Fahrer verlangte. |
Ia setuju, dan saya pun mendapat karcis.” Sie war einverstanden und ich bekam die Fahrkarte.“ |
Aku harus menjual karcis. Ich muss Karten verkaufen. |
Saya mendekati loket karcis dan berdoa agar yang bertugas adalah seorang wanita. Auf dem Weg zum Schalter bat ich Jehova, dass mich dort eine Frau bedient. |
Merupakan kesempatan istimewa saya mencetak karcis masuk. Ich durfte die Eintrittskarten dafür drucken. |
Aku yang bayar karcis tol saat pulang. Ich kümmere mich auf dem Rückweg um die Maut. |
Satu karcis ke Jo'burg. Eine Fahrkarte nach Johannesburg. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von karcis in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.