Was bedeutet hoping in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hoping in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hoping in Englisch.

Das Wort hoping in Englisch bedeutet hoffen dass, hoffen dass, auf hoffen, Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, hoffen, die Hoffnung aufgeben, die Hoffnung aufgeben, Hand aufs Herz, Hoffnung aufgeben, Hoffnung aufgeben, Hoffnung aufgeben, Hoffnungsschimmer, optimistisch sein, zuversichtlich sein, Aussteuertruhe, optimistisch bleiben, inständig hoffen, in der Hoffnung, dass, die Hoffnung aufgeben, sich auf jmdn/ verlassen, Funke Hoffnung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hoping

hoffen dass

transitive verb (desire)

I hope I win the lottery. We hope that you will recover quickly.
Ich hoffe, dass ich im Lotto gewinne. // Wir hoffen, dass du schnell wieder gesund bist.

hoffen dass

transitive verb (expect)

We hope that we'll be able to move house before the end of next year.
Wir hoffen, dass wir bis Ende des nächsten Jahres umziehen können.

auf hoffen

(desire sincerely)

We hope for better news soon.

Hoffnung

noun (desire)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He has a lot of hopes for the future.
Er setzt viel Hoffnung in die Zukunft.

Hoffnung

noun (expectation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
She has high hopes of getting the job.
Ihre Erwartungen, den Job zu bekommen, sind hoch.

Hoffnung

noun ([sb], [sth] you rely on)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
You're our only hope!
Sie sind unsere letzte Hoffnung.

hoffen

intransitive verb (feel [sth] may occur)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
I don't know if it will work, but we can always hope.
Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird, aber wir können noch hoffen.

die Hoffnung aufgeben

(give up all hope forever)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The relatives of the missing say they are not ready to abandon hope.

die Hoffnung aufgeben

verbal expression (give up all hope of doing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Jim abandoned hope of seeing Sarah again.

Hand aufs Herz

interjection (infantile (promise)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Mum, I'll clean my room in the morning. Cross my heart and hope to die!

Hoffnung aufgeben

verbal expression (be pessimistic)

When looking for a job, the key is not to give up hope.

Hoffnung aufgeben

verbal expression (be resigned)

The team never gave up hope of victory.

Hoffnung aufgeben

verbal expression (be resigned)

The couple had given up hope of having a child.

Hoffnungsschimmer

noun (optimistic sign)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Recent data has offered a glimmer of hope that the European economy is improving.

optimistisch sein, zuversichtlich sein

verbal expression (stay optimistic)

Police do not hold out much hope of catching the culprits.

Aussteuertruhe

noun (dated (woman's wedding trunk)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

optimistisch bleiben

verbal expression (be optimistic)

I'm not sure whether it will rain; we'll just have to hope for the best.

inständig hoffen

verbal expression (hope sincerely)

Tim hoped to God the Wifi was working in the hostel. I hope to God that Anna will forgive me.

in der Hoffnung, dass

(eagerly anticipating that)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I am writing to you in the hope that you will be able to offer me a job.

die Hoffnung aufgeben

(become pessimistic)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
It's been three days, I'm losing hope of ever finding my puppy again.

sich auf jmdn/ verlassen

verbal expression (have trust in [sth/sb])

Funke Hoffnung

noun (reason for optimism)

There was a ray of hope for the economy when the stock market improved. The advances in medicine give a ray of hope for a cancer cure.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hoping in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.