Was bedeutet giacché in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes giacché in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von giacché in Italienisch.

Das Wort giacché in Italienisch bedeutet Sakko, Jacke, Jacke, Jacke, Jackett, Sakko, Umhang, Anzug, Sakko, da, verhüllt, Windjacke, Windjacke, Parka, Windjacke, Sakko, Jeansjacke, Skijacke, Lederjacke, Winterjacke, mit Dresscode, Cutaway, Schlipsträger. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes giacché

Sakko

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi piace la tua nuova giacca di tweed, con i bottoni in pelle e le toppe alle maniche.
Ich mag dein neues Tweed-Sakko, mit den Lederknöpfen und dem Flickwerk an den Ärmeln.

Jacke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mettiti la giacca. Fuori ci sono 15 gradi.
Zieh deine Jacke an. Draußen sind es 15 Grad.

Jacke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Questo giubbetto da sci ti terrà caldo anche quando la temperatura è sotto zero.
Diese Skijacke wird dich warm halten, selbst wenn Minusgrade herrschen.

Jacke

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'uniforme della scuola è composta da una giacca blu e dei pantaloni neri.
Die Schuluniform besteht aus einer blauen Jacke und schwarzen Hosen.

Jackett, Sakko

sostantivo maschile (di abito elegante)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'abbigliamento tipico dei banchieri prevede giacca e cravatta.

Umhang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Anzug

sostantivo femminile (abito elegante)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le regole di abbigliamento richiedono che gli uomini indossino giacca e cravatta.
Der Dresscode verlangt, dass Männer Anzug und Krawatte tragen.

Sakko

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

da

congiunzione

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Visto che avevi dato la tua autorizzazione scritta prima, adesso non puoi reclamare.

verhüllt

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Windjacke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Brian tirò su la cerniera della sua giacca a vento e indossò gli stivali.

Windjacke

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Da' un'occhiata alla nuova giacca a vento che ho comprato ieri!

Parka

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Windjacke

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sakko

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le giacche sportive sono di solito fatte di tessuti diversi rispetto a quelli dei pantaloni con cui sono abbinate. Oggi a scuola indossava la sua giacca sportiva.

Jeansjacke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le giacche di jeans sono molto popolari, specialmente se hanno un aspetto vecchio e sdrucito.

Skijacke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lederjacke

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Winterjacke

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

mit Dresscode

(figurato: elegante) (Anglizismus)

Er wurde zu einem Abendessen mit Dresscode eingeladen.

Cutaway

sostantivo femminile (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schlipsträger

sostantivo maschile (Slang, abschätzig)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gli uomini in giacca e cravatta dicono che dobbiamo cambiare metodo? Che ne sanno loro?
Die Schlipsträger sagen, dass wir den Ablauf verändern sollen? Was wissen die denn schon?

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von giacché in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.