Was bedeutet droga in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes droga in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von droga in Italienisch.
Das Wort droga in Italienisch bedeutet Droge, Partydroge, Stoff, Beruhigungsmittel, Kick, an einem Stück guckbar, jmdn betäuben, vergiften, jemandem Drogen geben, betäuben, etwas eine Droge untermischen, Drogenschmuggler, süchtig machen, Drogenkurier, Drogenhandel, Drogenbaron, Drogenschmuggel, Drogenschmuggler, Einstiegsdroge, Drogenring, Drogenfund, , der verpackte Drogen schluckt, um sie zu schmuggeln, süchtig machend, Stash, Drogenkurier, Drogen-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes droga
Droge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo. Der Süchtige fing an, Drogen zu nehmen, als er ein Teenager war. |
Partydroge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Stoff
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Larry andò all'ospedale dopo essersi iniettato una quantità eccessiva di droga nelle vene. |
Beruhigungsmittel(figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kick(hobby preferito, divertimento) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le gare di automobilismo sono la mia passione. |
an einem Stück guckbar(serie televisiva, spettacolo) (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jmdn betäubenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via. Der Kidnapper betäubte sein Opfer, bevor er sie wegbrachte. |
vergiften(droghe) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla. |
jemandem Drogen gebenverbo transitivo o transitivo pronominale Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla. Der Entführer gab seinem Opfer Drogen, um es ruhig zu stellen. |
betäuben(un cavallo per evitarne la vittoria) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
etwas eine Droge untermischenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) James cominciò a sentirsi strano e sospettò che qualcuno avesse messo della droga nel suo drink. James fing an, sich sehr komisch zu fühlen; er hatte den Verdacht, dass jemand seinem Getränk eine Droge untergemischt hatte. |
Drogenschmuggler
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
süchtig machen
|
Drogenkuriersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I trafficanti di droga furono arrestati in aeroporto. |
Drogenhandelsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Lo spaccio di droga è punito più severamente del solo consumo. |
Drogenbaronsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari. |
Drogenschmuggelsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La polizia decise di inasprire i controlli sul traffico di droga attraverso il confine tra USA e Messico. |
Drogenschmugglersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Einstiegsdrogesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Drogenringsostantivo femminile (figurato: traffico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Drogenfundsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) In una delle partite di droga più grandi del paese sono state sequestrate due tonnellate di cocaina e una di marijuana. |
, der verpackte Drogen schluckt, um sie zu schmuggeln(consumatore di droga che la ingerisce) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
süchtig machendlocuzione aggettivale (figurato: che piace) (übertragen) Molte persone trovano che lo yoga sia come una droga dopo mese o poco più. |
Stashsostantivo femminile (Angliszismus, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La droga nascosta aveva un valore commerciale di tre milioni. Der Stash an Medikamenten hatte einen Verkaufswert von drei Millionen. |
Drogenkuriersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il cartelli usano i corrieri di droga per trasportare la droga in America. |
Drogen-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von droga in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.