Was bedeutet dilettante in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dilettante in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dilettante in Italienisch.
Das Wort dilettante in Italienisch bedeutet Amateur-, Anfänger, Amateur, Laie, Amateur, stümperhaft, Laie, Anfänger, Amateur, Liebhaber, Freude bereiten, Freude machen, jemanden beschäftigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dilettante
Amateur-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Greg non riceve compensi per il suo numero: è ancora un comico dilettante. Greg wird für sein Auftreten nicht bezahlt; er ist noch ein Amateurkomödiant. |
Anfängersostantivo maschile (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mike è stato un dilettante per sette anni prima di diventare un giocatore professionista. |
Amateursostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per essere una dilettante, Karen fa delle splendide fotografie di animali selvatici. Für einen Amateur macht Karen sehr schöne Wildfotografien. |
Laie, Amateursostantivo maschile (peggiorativo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Amber sarà anche bravissima nell'arte, ma per ciò che riguarda la musica è una dilettante. Obwohl Amber, was die Kunst angeht, sehr gut ist, ist sie bei der Musik ein Laie (Or: Amateur). |
stümperhaft(kränkend) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sadie ist eine stümperhafte Musikerin. |
Laie
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anfängersostantivo maschile (spregiativo) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questo venditore ha cercato di vendere un'auto a un senzatetto, che dilettante! Der Verkäufer wollte dem Obdachlosen ein Auto verkaufen – was für ein Laie. |
Amateur
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Er ist kein Berufssportler, sondern nur ein Amateur. |
Liebhabersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Freude bereiten, Freude machen
Il regalo di compleanno ricevuto da Mary l'ha di certo rallegrata. Die Geburtstagsgeschenke scheinen Mary eine große Freude bereitet zu haben. |
jemanden beschäftigenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il nuovo cartone ha intrattenuto i bimbi più maturi, ma non è sembrato interessare a quelli più giovani. Der neue Cartoon beschäftigte die älteren Kinder, doch die jüngeren waren nicht interessiert. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dilettante in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.