Vietnamesisch
Was bedeutet cái đệm in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cái đệm in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cái đệm in Vietnamesisch.
Das Wort cái đệm in Vietnamesisch bedeutet Kissen, Polster, polstern, Puffer, Einlage. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes cái đệm
Kissen(pad) |
Polster(pad) |
polstern(pad) |
Puffer(pad) |
Einlage(pad) |
Weitere Beispiele anzeigen
Ở cái đệm dưới ghế. In den Kissen. |
Nhảy lên cái đệm nhún thì có gì. Sie springen da auf ein Trampolin. |
Cậu có thể lật ngược cái đệm lại mà. Nun, Sie haben könnten nur wandte sich das Kissen über. |
Nếu cậu mua 1 cái đệm của chòng cũ Janice thì sẽ giống như cậu đang phản bội Chandler vậy. Ich habe das Gefühl, dass wir Chandler betrügen, wenn wir ein Bett bei Janices Ex-Mann kaufen. |
Cái ghế đệm được không? Ist die Ottomane ok? |
Cái đệm nghỉ ở chân đối với người lái xe đồng nghĩa với việc có một điều gì đó đang diễn ra bên dưới nó -- trong trường hợp này, có lẽ dây xích truyền động đang chậy với vận tốc 300 dặm một giờ lấy năng lượng từ động cơ. Diese kleine Relief auf dem Fussblech heisst für einen Fahrer übrigens, dass darunter etwas passiert – in diesem Fall ein Kettenantrieb, der wahrscheinlich mit 300 Meilen/Stunde läuft und Kraft vom Motor verbraucht. |
Nếu các anh không hạ bọn này cái thứ dưới đệm của anh có thể sẽ mất giá đi nhiều đấy, anh bạn ạ Wenn Sie diese Typen nicht aus dem Verkehr ziehen, ist Ihre Matratzenfüllung bald viel weniger wert. |
Hy vọng con không chèn đệm vào cái này, con trai. Ich hoffe, das saugt dich nicht zu sehr aus. |
Cái tôi muốn là một bước đệm. Ich möchte einfach ein Sprungbrett haben. |
Lính của tôi đã xé tan giường đệm chỉ để tìm cái tuốc-lơ-vít. Die Buchten wurden wegen des Schraubenziehers quasi zerlegt. |
Chính Gilbert và một số các anh em đã tự tay đào một cái hồ nhỏ và đệm bằng tấm vải dầu từng che túp lều của Gilbert ở trong trại. Zusammen mit einigen Glaubensbrüdern hatte er mit den Händen ein beckenähnliches Loch gegraben und es mit dem Segeltuch ausgeschlagen, das ihm im Lager zuvor als Schutz gedient hatte. |
Nó tự làm tạm hai cái cột chống bằng cách chồng ghế lên nhau, và nó đang nhảy qua cái cán chổi đặt ngang qua chồng ghế, trong khi dùng cái ghế xôfa làm đệm đỡ sau khi nó nhảy xuống. Er hatte sich zwei behelfsmäßige Halterungen aus übereinandergestapelten Stühlen gebaut und sprang über einen über die Stuhllehnen gelegten Besenstiel, wobei er ein Sofa benutzte, um die Landung abzufedern. |
Ừ, cái xe tải chết tiệt của tôi nổ miếng đệm pít-tông vài dặm phía sau. Yeah, bei meinem Wagen ist ein paar Meilen von hier die Dichtung geplatzt. |
Ừ, cái xe tải chết tiệt của tôi nổ miếng đệm pít- tông vài dặm phía sau Yeah, bei meinem Wagen ist ein paar Meilen von hier die Dichtung geplatzt |
Tôi nâng tấm đệm của Hassan lên và nhét cái đồng hồ mới của tôi với một nắm tiền giấy Afghan xuống dưới. Ich hob Hassans Matratze in die Höhe und legte meine neue Uhr und eine Hand voll afghanischer Geldscheine darunter. |
nhưng có tới 38 cái tên liên quan tới Christina Rose theo nhiều cách phối hợp giữa tên, tên đệm và họ. Aber wir haben eine Liste mit 38 Christina Rose in verschiedenen Vornamenskombinationen, zweiter Vorname und Nachname. |
Trong bất cứ trường hợp nào, tôi không mang danh nghĩa là người bảo vệ nữ quyền, mặc dù nó luôn ở quanh tôi, bởi vì tôi liên hệ nó với những nhóm phụ nữ của mẹ tôi, những cái váy thời trang và đệm vai của bà không lẫn đi đâu được trong hành lang của trường trung học Palmer nơi tôi cố trở nên sành điệu mọi lúc. Jedenfalls wollte ich nicht wirklich Feministin werden, obwohl es mich vollkommen umgeben hat, denn ich assoziierte damit die Frauengruppen meiner Mutter, ihre totschicken Röcke und die Schulterpolster -- nichts, mit dem ich hätte Eindruck schinden können auf den Fluren der Palmer Highschool, wo ich zu jenen Zeit versuchte, cool zu sein. |
Ở góc của ghế sofa có một đệm, và trong nhung bao phủ có một lỗ, và ra khỏi lỗ peeped một cái đầu nhỏ với một cặp đôi mắt sợ hãi trong đó. In der Ecke des Sofas gab es ein Kissen, und in der Samt der bedeckte sie es war ein Loch, und aus dem Loch guckte ein winziger Kopf mit einem Paar erschrockenen Augen in sie. |
Vì vậy cái phần đó tốn rất nhiều thời gian để tìm ra. và rồi sự đa dạng của những thứ khác: hình dáng của đệm ngồi, Nun, für die Ausarbeitung dieses Teilbereiches brauchte ich lange. |
Thay vào đó, tôi rủ nó cùng đi với tôi đến cửa hàng bán đồ thể thao, nơi mà chúng tôi mua mấy tấm đệm mềm để đỡ sau khi nhảy xuống và những cái cột chống dành cho việc nhảy cao để nó có thể chuyển ra ngoài trời tập nhảy. Stattdessen ging ich mit ihm in ein Sportgeschäft, wo wir Schaumstoffpolster für die Landung und richtige Hochsprunghalterungen kauften, damit er sein Training nach draußen verlegen konnte. |
Có hai vùng đệm bảng tạm có thể dùng: Bảng tạm sẽ được điền khi chọn một cái gì đó và nhấn Ctrl+C, hay hay nhấn " Sao chép " từ thanh công cụ hay thực đơn. Lựa chọn có tác dụng ngay lập tức sau khi chọn văn bản nào đó. Cách duy nhât để truy cập sự lựa chọn là nhấn vào nút chuột giữa. Bạn có thể cấu hình mối quan hệ giữa hai bộ đệm này In KDE sind zwei verschiedene Ablagespeicher verfügbar: Die Zwischenablage, die Sie mit Inhalten füllen, indem Sie ein Element auswählen und Strg+C drücken oder Kopieren in einer Werkzeugleiste bzw. in einem Menü auswählen. Die Textauswahl, die einfach durch die Hervorhebung eines beliebigen Textes per Maus oder Textcursor erfolgt. Die einzige Art, an diesen Text heranzukommen, besteht im Drücken der mittleren Maustaste. Sie können das Verhalten von Zwischenablage und Textauswahl zueinander durch Einstellungen beeinflussen |
Nhưng ta cũng tính đến, cái mà ta gọi là, những biến đổi chậm, các hệ thống mà, dưới lớp vỏ bọc điều tiết và làm vật đệm cho khả năng phục hồi của hành tinh sự can thiệp của các chu kỳ nito và photpho quan trọng trên hành tinh thay đổi sử dụng đất đai, tốc độ mất đa dạng sinh thái, việc sử dụng nước ngọt, các chức năng điều chỉnh sinh khối trên hành tinh, công nghệ cô lập carbon, sự đa dạng. Aber wir beziehen auch ein, was wir die langsamen Variablen nennen, die Systeme die, unter der Haube, die Belastbarkeit des Planeten regulieren und puffern - die Beeinflussung der groβen Stickstoff- und Phosphorzyklen des Planeten, Veränderung in der Landnutzung, Geschwindigkeit des Artensterbens, Frischwassernutzung, Funktionen, die die Biomasse des Planeten regulieren, Kohlenstoffbindung, Artenvielfalt. |
Cô cảm thấy như thể cô đã được trên một hành trình dài, và ở mức nào, cô đã có một cái gì đó để giải trí của cô tất cả các thời gian, và cô ấy đã chơi với những con voi ngà voi và đã nhìn thấy con chuột màu xám và trẻ sơ sinh của nó trong tổ của họ trong đệm nhung. & gt; Sie fühlte sich, als ob sie auf eine lange Reise gewesen war, und jedenfalls hatte sie etwas zu amüsieren sie die ganze Zeit, und sie hatte mit dem Elfenbein Elefanten gespielt und gesehen hatte, die graue Maus und ihre Babys in ihrem Nest in den Samtkissen. & gt; |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cái đệm in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.