Was bedeutet all'aperto in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes all'aperto in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von all'aperto in Italienisch.
Das Wort all'aperto in Italienisch bedeutet Open Air -, an der frischen Luft, draußen, draußen, Außen-, im Freien, Außen-, Open-Air-, Straßen-, Open-Air Fest, Essen im Freien, Freilufttheater, Sport im Freien, Freilufttheater, Schwimmbad, Freibad, weiblicher Naturbursche, draußen schlafen, , der ständig draußen unterwegs ist, Konzert, Biergarten, Parkplatz-Party. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes all'aperto
Open Air -locuzione aggettivale (Anglizismus) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
an der frischen Luftavverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Abbiamo dormito all'aperto la notte scorsa. Non abbiamo neanche usato la tenda. |
draußen
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Cosa fate qui? Dovreste essere fuori a godervi questa giornata incantevole! Was machst du hier drinnen? Du solltest an so einem schönen Tag draußen sein! |
draußenlocuzione avverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Außen-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Adoro nuotare nelle piscine all'aperto. |
im Freien
Questa sera si terrà una rappresentazione all'aperto dello spettacolo. |
Außen-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Dieses Cafe hat Außenbestuhlung, was toll ist, wenn die Sonne scheint. |
Open-Air-(Angl., Veranstaltungen) Il mio passatempo preferito è camminare in montagna; mi è sempre piaciuta l'aria aperta. In den Bergen Wandern ist meine liebste Freizeitbeschäftigung; ich war schon immer gerne im Freien. |
Straßen-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) C'è un festival di strada a Springfield oggi. In Springfield ist heute ein Straßenfest. |
Open-Air Festsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La festa all'aperto dovette essere spostata all'interno quando minacciò di piovere. |
Essen im Freiensostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Freilufttheatersostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quest'estate le opere di Shakespeare saranno in scena in un teatro all'aperto. |
Sport im Freiensostantivo femminile (Sport) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Adoro praticare attività all'aperto. |
Freilufttheatersostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schwimmbad, Freibadsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
weiblicher Naturbursche
|
draußen schlafenverbo intransitivo |
, der ständig draußen unterwegs istsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Konzertsostantivo maschile (vage) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Biergartensostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Parkplatz-Party(attorno a un'automobile) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von all'aperto in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.