Co znamená 陰気な v Japonština?
Jaký je význam slova 陰気な v Japonština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 陰気な v Japonština.
Slovo 陰気な v Japonština znamená hrozivý, zádumčivý, zahloubaný, vážný, morbidní, pochmurný, neveselý, zachmuřený, mrzutý, morbidní, strašidelný, melancholický, pochmurný, ponurý, pochmurný, skleslý, zasmušilý, pochmurný, pochmurný, zasmušilý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 陰気な
hrozivý(口語、比喩) |
zádumčivý, zahloubaný, vážný(člověk) |
morbidní(考えなどが) 彼女の陰気な小説はほぼ毎回残酷な死で締めくくられている。 |
pochmurný, neveselý
|
zachmuřený, mrzutý
|
morbidní, strašidelný
|
melancholický
|
pochmurný, ponurý(雰囲気) (nálada apod.) |
pochmurný(雰囲気が) Markova pochmurná kancelář mu ještě více zprotivila práci. |
skleslý, zasmušilý(人が) エリンは、大学への入学申請が断られたことを知って、憂鬱な気分になった。 Erin se cítila skleslá, když zjistila, že jí nevzali na univerzitu. |
pochmurný(状況が) レイチェルはその劇をいやだと感じた。最後にみんな死ぬ陰気なものだったのだ。この間のスキャンダルのせいで、会社の先行きは暗いものになった。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Rachel se hra nelíbila, protože byla příliš pochmurná. |
pochmurný, zasmušilý(場所) (místo) |
Pojďme se naučit Japonština
Teď, když víte více o významu 陰気な v Japonština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Japonština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Japonština
Víte o Japonština
Japonština je východoasijský jazyk, kterým mluví více než 125 milionů lidí v Japonsku a japonské diaspoře po celém světě. Japonský jazyk také vyniká tím, že je běžně psán kombinací tří typů písma: kanji a dvou typů kana onomatopoeia včetně hiragany a katakany. Kanji se používá k psaní čínských slov nebo japonských slov, která používají kanji k vyjádření významu. Hiragana se používá k záznamu japonských původních slov a gramatických prvků jako jsou pomocná slovesa, pomocná slovesa, koncovky sloves, přídavná jména... Katakana se používá k přepisu cizích slov.