Co znamená xoá v Vietnamština?
Jaký je význam slova xoá v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat xoá v Vietnamština.
Slovo xoá v Vietnamština znamená vymazat, smazat, utřít, škrtnout, škrtat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova xoá
vymazat(rub out) |
smazat(rub out) |
utřít(rub out) |
škrtnout(expunge) |
škrtat(expunge) |
Zobrazit další příklady
Không may là, thay vì chú trọng vào việc xoá đói giảm nghèo như bạn nghĩ tới, thì phương án chiến lược lại tập trung vào việc đào thải người nghèo. Naneštěstí, místo zaměření se na vymýcení chudoby, jak by se očekávalo, strategie výběru se zaměřuje na eliminaci chudých. |
Ở đây bạn có thể thêm đường dẫn khác để tìm kiếm tài liệu hướng dẫn. Để thêm một đường dẫn, nhấn vào nút Thêm... và chọn thư mục chứa tài liệu cần tìm kiếm. Có thể gỡ bỏ các thư mục bằng cách nhấn vào nút Xoá Zde můžete přidat další cesty k dokumentaci. K přidání cesty klikněte na tlačítko Přidat... a zvolte příslušnou složku. Odstranit složku můžete pomocí tlačítka Smazat |
Coi này, tôi sẽ không yêu cầu anh đứng đằng sau dự luật này, chỉ đừng có công khai xoá sổ nó. Nechci po vás, abyste ten návrh podpořil, postačí, když nebudete veřejně proti. |
Điều này rất quan trọng, bởi vì có rất nhiều trang vừa mới được tạo ra chỉ là những thứ rác cần được xoá bỏ, ví dụ ASDFASDF. Ta je opravdu důležitá, protože hodně nových stránek, co se vytvoří, je jenom smetí, které se musí mazat, typu ASDFASDF. |
Chỉ mục băng đã được xoá Index pásky smazán |
Câu hỏi đầu tiên là có thể bạn sẽ xoá những ứng dụng này, và chúng ta liệu có đang làm điều đó ở thế giới phương Tây? Zaprvé, je možné tyto aplikace smazat - a nemažeme je právě u nás na Západě? |
Câu hỏi đầu tiên là có thể bạn sẽ xoá những ứng dụng này, và chúng ta liệu có đang làm điều đó ở thế giới phương Tây? Zaprvé, je možné tyto aplikace smazat – a nemažeme je právě u nás na Západě? |
Không thể đăng xuất cho đúng. Không thể liên lạc với bộ quản lý phiên chạy. Bạn có thể cố gắng ép buộc tắt máy bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+Alt+Xoá lùi; tuy nhiên, ghi chú rằng phiên chạy hiện thời sẽ không được lưu khi máy bị ép buộc tắt Není možné se správně odhlásit. Nelze kontaktovat Správce relace. Můžete si vynutit vypnutí současným stiskem kláves CTRL, ALT a BACKSPACE. Je ovšem nutné poznamenat, že po vynuceném ukončení nebude možné uložit současnou relaci |
Và còn thêm cả biểu tượng thùng rác để tăng tính trực quan và giảm bớt nỗi ám ảnh của việc xoá nhầm tệp. A Mac také přidal koš, aby bylo mazání souborů intuitivnější a méně nervy ničící |
Anh đang xoá tội cho cô ta và Vadalos đấy. Já to věděla, uklízíš po ní a po Vadalovi! |
Xoá 20 năm của sự áp bức ra ngoài cửa sổ. Vyhoï 20 let útlaku z okna. |
Vậy việc xoá sự đói nghèo cùng cực được dự đoán, theo định nghĩa là những người sống với ít hơn $1. 25 một ngày, được điều chỉnh, tất nhiên, theo ranh giới lạm phát từ năm 1990. V podstatě jde o ukončení extrémní chudoby, tak jak byla stanovena - život s méně než 1, 25 dolaru na den. Očištěno, samozřejmě, o míru inflace z roku 1990. |
Xoá văn lệnh Smazat skripty |
Anh biết không thể xoá bỏ được mà. Víš, že se to nedá vymazat. |
Bạn thật sự muốn xoá « % # » không? Opravdu si přejete smazat ' % # '? |
Cho phép xoá tập tin chỉ đọc Povolit mazání souborů pouze pro čtení |
Đây là một bộ trình bày dữ liệu nhạy. Để tùy chỉnh nó, hãy nhấn-phải vào đây, rồi chọn Thuộc tính trong trình đơn bật lên. Chọn Bỏ để xoá bộ trình bày ra bảng làm việc. % # Largest axis title Largest axis title |
Tao đã xoá nụ cười nham nhở của mày, phải không? Ale škleb ti zmizel z ksichtu, co? |
Tao sẽ để bọn nó xoá sổ mày khỏi thế giới này như là tẩy vết xăm ấy Už jsem vás všechny vymazal, stejně jako to tetování |
Bỏ hết mọi sự kiện dành riêng cho ứng dụng khỏi danh sách cần thông báo. Chỉ có sự kiện mặc định sẽ không bị xoá Odstraní všechny události aplikací. Zůstane pouze výchozí událost |
Ông ta quẹo nhầm đường và xoá sổ mọi người bản xứ. Udělá chybu v navigaci a vyhladí celý domorodý národ. |
Việc xoá Đánh dấu Odstranění záložky |
Vì vậy chúng ta có thể giải quyết vấn đề này đơn giản bằng cách làm cho kim tiêm sẵn có với tất cả mọi người và xoá đi lỗi sợ bị bắt Takže bychom mohli problém vyřešit jednoduše tím, že všem zpřístupníme sterilní jehly a zbavíme je strachu ze zatčení. |
& Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá Seznam akcí (pravé kliknutí přidá/smaže příkazy |
Chúng phải bị xoá sổ, và Bolvangar phải được canh phòng cẩn mật. V první řadě zničit Romuny a zajistit Bolvangaru ochranu. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu xoá v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.