Co znamená vị trí v Vietnamština?

Jaký je význam slova vị trí v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vị trí v Vietnamština.

Slovo vị trí v Vietnamština znamená umístění, poloha, pozice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vị trí

umístění

noun

Và đây thưa các quý ông, đây là bản đồ, chi tiết vị trí của cánh Cổng.
A tohle, pánové, je mapa s detaily o umístění krypty.

poloha

noun (bod v prostoru relativně vůči referenčnímu bodu)

Chúng ta sẽ sớm có được tin thứ hai. Rồi thì sẽ biết được vị trí chính xác.
Brzy bychom měli dostat další stanici a pak zjistíme přesnou polohu.

pozice

noun

Ann nó nói lý do bà ấy tìm vị trí của cái cây này không?
A nezmínila se Ann, proč hledala pozici starého sadu?

Zobrazit další příklady

Những người ở vị trí của chúng ta không cần phải xin lỗi.
Lidé našeho postavení se nemusí omlouvat.
Huyết thống - - mọi người đều biết vị trí bọn tôi.
Pokrevní linie... Všichni známe své místo.
(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.
(Pozice kontejneru se seznamem (obvykle 1) + pozice v seznamu (2)) / 2 = 1,5.
Cậu có được vị trí hậu vệ.
Byl jsi mezinárodní rozehrávač.
Bạn có thể thay đổi vị trí bắt đầu mỗi khi bạn khởi chạy Google Earth.
Můžete změnit výchozí počáteční umístění, kde se budete nacházet vždy po spuštění aplikace Google Earth.
Hãy ra khỏi vị trí của mình, và đặt mình vào hoàn cảnh của người khác."
Vyzuj se z vlastních bot, a obuj se do bot jiného člověka."
Nhấp vào Thêm vị trí
Klikněte na Přidat místo.
Lưu ý: Bạn không cần phải xác minh tài khoản để chạy tiện ích vị trí Google Ads.
Poznámka: Chcete-li spouštět rozšíření o lokalitu Google Ads, není třeba nechávat účet ověřit.
Chúng tự theo dõi vị trí của nhau.
Sledují pozice svých sousedů.
Thì, Megan Shaw biến mất từ cùng một vị trí.
A Megan Shawová zmizela ze stejného místa.
Thử đặt mình vào vị trí cô ấy.
Prostě se snaž a ber věci z jejího pohledu.
Tìm hiểu thêm về vị trí nơi Quảng cáo mua sắm có thể xuất hiện.
Další informace o tom, kde se mohou zobrazovat reklamy v Nákupech Google
Vị trí: Vị trí không được ghi lại cho kết quả Khám phá.
Pozice: Pozice se pro výsledky z kanálu Objevit nezaznamenává.
Và vì họ đã ngồi ở vị trí đó, nên họ có khả năng làm được điều đó.
A dokázali to díky tomu, že tam seděli.
Mọi người về vị trí.
Na stanoviště.
Sinh thiết não cho thấy thêm có nhiều thương tổn tại vị trí bao myelin.
Biopsie mozku odhalila několik poškození myelinové pochvy.
Ông đưa cho tôi vị trí.
Vy jste mi dal jeho pozici.
Vương Bất Nhị, trở lại vị trí đi!
Wang Bu Ere, vrať se na pozici!
Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.
Jak spravovat nastavení polohy v aplikacích.
Trước khi được bầu làm Thủ tướng, Rama đã giữ một số vị trí khác.
Před svým zvolením do funkce předsedy vlády zastával Rama řadu vládních a diplomatických funkcí.
Những điều cần xem xét khi chọn mục tiêu vị trí:
Co zvážit při výběru geografických cílů:
Bạn có thể sử dụng tính năng này để hướng người xem đến một vị trí.
Pomocí této funkce je možné navést uživatele na jedno umístění.
Hãy tìm hiểu thêm về tiện ích vị trí.
Další informace naleznete v článku Rozšíření o lokalitu.
Tìm kiếm một vị trí hoặc nhấp vào một địa điểm.
Vyhledejte nějaké místo nebo na ně klikněte.
Nếu đúng là thế thì có lẽ 2 ta đã ở đúng vị trí ta nên ở... mãi mãi "
Protože jestli ano, tak jsme přesně tam, kde máme být... navždy.

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu vị trí v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.