Co znamená tài năng v Vietnamština?
Jaký je význam slova tài năng v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tài năng v Vietnamština.
Slovo tài năng v Vietnamština znamená talent, věno. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tài năng
talentnoun Bọn chú sẽ tìm kiếm những tài năng kiệt xuất nhất trong rừng. Budeme hledat nejdivočejší a nejhustější talent v džungli. |
věnonounneuter |
Zobrazit další příklady
Tài năng là may mắn. Talent je štěstí. |
Ta nghĩ ông ta rất biết nhìn ra tài năng. A já myslím, že umí posoudit talent. |
Nếu cô nói đúng, thì đó là tài năng hiếm có đấy. Pokud je to pravda, máte zvláštní talent. |
Đam mê tài năng nhưng không nơi nào để đi Šíleně talentovaný, ale nemají domov. |
Đầu tiên, có thể khéo léo khen ngợi, không tán dương trí thông minh hay tài năng. Ze všeho nejvíc, chvalme moudře, nechvalme inteligenci nebo talent. |
Thay vì thế, ông dùng tài năng của mình để ngợi khen Đức Giê-hô-va. Své nadání využívá ke chvále Jehovy. |
Tình yêu thương đó không bị thay đổi bởi tài năng và khả năng của các chị em. Neovlivňují ji ani vaše talenty a schopnosti. |
Con bé thật là tài năng vẹn toàn. Je tak úchvatně plná života. |
Cậu rất tài năng. Máš velký talent. |
Nhưng để đưa tên vào danh sách, Ngoài tài năng trình độ. Ale je to víc než jen jeho dovednosti, co ho dostalo na můj seznam. |
Chúng sẽ giúp con biết được tài năng của mình, cô bé à. Pomohou ti najít tvůj talent, maličká. |
Hãy theo đuổi tài năng thực sự của mình. Věnuj se tomu na co máš talent. |
Tài năng. Talent. |
Anh có thể cảm ơn quý cô trẻ đầy tài năng này vì điều đó. Za to můžete poděkovat tady tý nadaný slečně. |
Tài năng và kỹ năng của các em rất cần thiết cho một Giáo Hội đang tăng trưởng. Vaše talenty a dovednosti jsou pro rostoucí Církev nezbytné. |
Cháu có một tài năng đặc biệt. Máš výjimečný talent. |
Bạn sẽ có thì giờ để phát triển và tận dụng tài năng mình Dost času k plnému rozvinutí a využití svých vloh |
Cậu có tài năng mà. Máš docela talent. |
Cô ấy là một nhà nghiên cứu tài năng. Je to velmi nadaná vědkyně. |
Barbara Palvin được khám phá tài năng ở Budapest vào năm 2006 ở tuổi 13. Palvin byla objevena v roce 2006 ve věku 13 let. |
Mở video Dùng tài năng phụng sự Đức Giê-hô-va. Nech přehrát video Svůj talent využij pro Jehovu. |
Công việc tuyệt vời bởi một tài năng đáng kinh ngạc. Grandiózní práce úchvatného talentu. |
Cô là bếp trưởng tài năng nhất mà tôi từng làm việc cùng. Jsi nejtalentovanější šéfkuchař, pro kterého jsem kdy pracoval. |
“Hãy chọn lấy những người tài-năng, kính-sợ Đức Chúa Trời” ‚Vyvol schopné muže, kteří se bojí Boha‘ |
Một tài năng thừa hưởng từ cha cậu ấy Talent, který zdědil po svém otci |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tài năng v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.