Co znamená súkkulaði v Islandština?
Jaký je význam slova súkkulaði v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat súkkulaði v Islandština.
Slovo súkkulaði v Islandština znamená čokoláda, čokoláda. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova súkkulaði
čokoládanounfeminine (potravina) Ef þeir geta þetta með mynd, af hverju ekki með súkkulaði? Jestli to jde s fotografií, proč by to nešlo s čokoládou? |
čokoládanoun (Sladkost z kakaa) Ef þeir geta þetta með mynd, af hverju ekki með súkkulaði? Jestli to jde s fotografií, proč by to nešlo s čokoládou? |
Zobrazit další příklady
En þótt koffeín sé lyf útilokar það ekki sjálfkrafa að kristinn maður geti lagt sér til munns drykki sem innihalda það (kaffi, te, kóladrykki) eða sælgæti (svo sem súkkulaði). Je to droga, ale to samo ještě nerozhoduje v otázce, zda by se měl křesťan vyhýbat nápojům, jež obsahují kofein (kávě, čaji, nápojům s kolou, maté) nebo pokrmům (například čokoládě). |
Ég er ekkert gefinn fyrir súkkulaði. Nemám moc rád čokoládu. |
Súkkulaði Čokoláda |
Borðaðu ekki: Kjöt í nokkurri mynd, ekki heldur seyði, alls enga ávexti, mjólkurafurðir . . . eggjarauðu, edik eða nokkra aðra sýru, pipar . . . í neins konar mynd, sterk krydd, súkkulaði, þurrglóðaðar hnetur, áfenga drykki, einkum létt vín, gosdrykki . . . íblöndunarefni af hvers kyns tagi, geymsluefni, kemísk efni, sérstaklega mónónatríumglútamat.“ — New Hope for the Arthritic, 1976. Nejezte: Maso v žádné formě, včetně masových vývarů; žádné ovoce; mléčné výrobky. . .; vaječné žloutky; ocet nebo cokoli kyselé; papriky. . . jakéhokoli druhu; pálivá koření; čokoládu; pražené oříšky; alkoholické nápoje, zvláště ne víno; limonády. . .; veškeré přísady, konzervační a chemické látky, zvláště glutamát sodný.“ — New Hope for the Arthritic, 1976 (Nová naděje pro lidi trpící artritidou). |
Ekki bara súkkulaði. Kromě čokolády. |
Fimmtíu og tvö prósent breskra kvenna taka súkkulaði fram yfir kynlíf. Padesát dva procent Britek dává přednost čokoládě před sexem. |
Eina skipti sem við fá allir æsingur er þegar einn af kór- stráka er veiddur sjúga súkkulaði meðan ræðan. Jediný okamžik, kdy se dostaneme nějaké vzrušení je, když je jeden z pěveckého sboru, kluci chytili sání čokoláda při kázání. |
Í Biblíunni er kristnum mönnum ekki bannað að fá sér kaffi, te, maté, súkkulaði eða gosdrykki sem innihalda koffín. Konzumaci kávy, čaje, čokolády, maté a limonád, které obsahují kofein, Bible křesťanům nezakazuje. |
Hann ætlar að gefa helling af súkkulaði! A rozdává spoustu čokolády! |
Enginn önnur verksmiðja í heiminum blandar súkkulaði með fossi. V žádné jiné čokoládovně nemají vodopád na míchání čokolády. |
Þitt vandamál gæti verið súkkulaði eða eitthvað annað. Pro vás možná bude problémem čokoláda nebo něco jiného. |
Þegar ást og elska er annar vegar, þá kemur oft fyrst í huga rómantík, bíómyndir, súkkulaði og blóm. Když pomyslíme na lásku, často jsou tím prvním, co nás napadne, romantické filmy, čokoláda a květiny. |
Súkkulaði? Vaše ruce. |
Súkkulaði-flís pönnukökur. Palačinky s čokoládou. |
Lífsbirgðir af súkkulaði. Doživotní zásobu čokolády. |
Súkkulaði flís pönnukökur, ha? Palačinky s čokoládou, jo? |
Ef þeir geta þetta með mynd, af hverju ekki með súkkulaði? Jestli to jde s fotografií, proč by to nešlo s čokoládou? |
Súkkulaði flís pönnukökur. Palačinky s čokoládou. |
Súkkulaði. Čokoláda. |
Það var besta af öllum mögulegum Whit mánudögum og ofan þorpið götunni stóð röð tæplega tugi búða, sem skjóta gallerí, og á grasi sem móta voru þrjú gul og súkkulaði waggons og sumir fagur ókunnuga af báðum kynjum setja upp cocoanut feiminn. To byl nejlepší ze všech možných svatodušní pondělí, a se vsi ulici stála za sebou téměř deset stánků, na střelnici, a na trávě u kovárny byly tři žluté a čokoládové vagónů a některé Malebné cizinci obou pohlaví uvedení do kokos plachý. |
Eða prófaðu til gamans hve súkkulaði missir mikið af bragði sínu ef þú heldur fyrir nefið meðan þú borðar það. Zkuste například, kolik ztratí na chuti kousek čokolády, jestliže ho jíte se zacpaným nosem. |
Í ritgerð í tímaritinu Time um „hættuna af heimagerðum heitum“ var sagt frá presti sem spurði: „Gunna, lofarðu að elska Pétur heitar en þú elskar súkkulaði?“ V časopisu „Time“ vyšel článek na téma „Nebezpečí doma sestavených slibů“, v němž je zmínka o duchovním, který se zeptal: „Gino, souhlasíš s tím, že budeš mít Petra raději než čokoládu?“ |
Súkkulaði er eftirlætis eftirréttur beggja systranna: Maríu finnst brúnkökur góðar og Díönu finnst súkkulaðikaka góð. Obě sestry mají nejradši čokoládové dezerty – Maria má ráda brownies a Diana čokoládový dort. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu súkkulaði v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.