Co znamená raz v Polština?
Jaký je význam slova raz v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat raz v Polština.
Slovo raz v Polština znamená jednou, jedenkrát, -krát, jednou, hodinový, dokonalý, perfektní, po sté, po iksté, tak akorát, jen jednou, jednou pro vždy, jednou za uherský rok, příště, ještě jednou, znovu, opět, ještě jednou, znovu od začátku, pro jednou, jednou týdně, jednou, znovu, jednou za život, Žiješ jen jednou!, jednorázovka, zkusit znovu, být hozen do vody, dokonale, perfektně, znovu, opět, ještě jednou, tak akorát, opět, zase, být znovu na řadě, zabalit, poprvé, skončit s představením, přehrát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova raz
jednou, jedenkrát
Spróbowałam kawy tylko raz, ponieważ w ogóle mi nie smakowała! Marihuanu jsem kouřil jen jednou (OR: jedenkrát). |
-krát
Jedliśmy tam trzy razy. Jedli jsme tam třikrát. |
jednou
Jeden raz mi wystarczy. Nie jestem zainteresowany powtarzaniem tego. Jednou mi to stačilo. Nemám zájem si to zopakovat. |
hodinový(rozestup, interval apod.) |
dokonalý, perfektní
|
po sté, po iksté
|
tak akorát
|
jen jednou
|
jednou pro vždy
|
jednou za uherský rok(hovorový výraz: málokdy) |
příště
|
ještě jednou
|
znovu, opět
|
ještě jednou
|
znovu od začátku
|
pro jednou
Možná bych měla udělat úkoly pro jednou včas a neodkládat je jako vždy. |
jednou týdně
|
jednou
|
znovu
|
jednou za život
|
Žiješ jen jednou!(potoczny) |
jednorázovka(hovor.: činnost provedená pouze jednou) |
zkusit znovu
|
být hozen do vody
|
dokonale, perfektně
|
znovu, opět
|
ještě jednou
|
tak akorát
|
opět, zase
Poproszę jeszcze raz to samo. Dám si zase (or: opět) stejně prosím. |
být znovu na řadě
|
zabalit(přeneseně, hovorový výraz: skončit) |
poprvé
|
skončit s představením
Przedstawienie będzie grane po raz ostatni w poniedziałek. |
přehrát
|
Pojďme se naučit Polština
Teď, když víte více o významu raz v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Polština
Víte o Polština
Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.