Co znamená quả cảm v Vietnamština?

Jaký je význam slova quả cảm v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quả cảm v Vietnamština.

Slovo quả cảm v Vietnamština znamená odhodlaný, odvážný, smělý, statečný, udatný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova quả cảm

odhodlaný

(determined)

odvážný

(audacious)

smělý

(audacious)

statečný

(audacious)

udatný

Zobrazit další příklady

Quả Cảm trong Chứng Ngôn về Chúa Giê Su
Udatní ve svědectví o Ježíšovi
Họ đều quả cảm, tận tâm và can đảm.
Jsou neohrožení, oddaní a odvážní.
Anh có một trái tim quả cảm, ông Sandin.
Máte velké srdce, pane Sandine.
Những đứa học sinh quả cảm của cậu rườm rà quá.
Tvé školácké hrdinství je zbytečné.
Trung thành và quả cảm trước sự đàn áp của quốc xã
Věrní a nebojácní tváří v tvář nacistickému útlaku
Các Phụ Nữ trong Giáo Hội Ngày Nay Rất Vững Mạnh và Quả Cảm
Ženy vdnešní Církvi jsou silné a statečné
Một điều gì đó quả cảm phi thường.
Něco tak heroického.
Xem bài “Trung thành và quả cảm trước sự đàn áp của Quốc Xã”, trang 24-28.
Viz článek „Věrní a nebojácní tváří v tvář nacistickému útlaku“, strany 24–28.
Tôi muốn được quả cảm như ông vậy.”
Chci být také tak statečný jako on.“
Sức mạnh của ngài thì bao la và lòng quả cảm của ngài là độc nhất.
My ctíme vavřín, jímž zdoben obraz tvůj.
Cô phóng viên quả cảm tới từ một gia đình thuộc tầng lớp lao động.
Nebojácná reportérka z policejní rodiny.
Sự quả cảm đáng kính trọng
Nebojácnost si zasluhuje úctu
Chỉ một trái tim quả cảm và quyết tâm mới có thể giành được Huy chương vàng.
Jen neohrožené a odhodlané srdce získá zlatou medaili.
Quả cảm hơn.
Důrazný a smrtící.
Những đặc tính nào của một người “quả cảm trong việc làm chứng về Chúa Giê Su”?
Jaké vlastnosti má člověk, který je „udatný ve svědectví o Ježíšovi“?
Cách chỉ huy của Đại úy Conway rất quả cảm.
Počínání kapitána Conwaye bylo hrdinské.
Cô là 1 cô gái trẻ quả cảm.
Jste odvážná mladá žena.
Lính thực hiện nghĩa vụ, đó là quả cảm.
Když mariňák padne v boji, říká se tomu hrdinství.
Một số điều đòi hỏi hành động quả cảm nhưng hầu hết đều ít ngoạn mục hơn.
Některé situace vyžadují hrdinské činy, ale většinou jsou méně okázalé.
Những con người quả cảm của Đại Sảnh Tư Pháp.
Muži a ženy Síně spravedlnosti.
o Quả Cảm trong Chứng Ngôn về Chúa Giê Su
o Udatní ve svědectví o Ježíšovi
Người ta nói nó quả cảm hơn...
Říká se, že je to mocnější, než...
Tôi là một anh hùng quả cảm còn bà là một con khỉ cáu kỉnh.
Jsem udatný hrdina a ty jsi zlá opice.
Những lời hứa nào được ban cho những người quả cảm trong chứng ngôn về Chúa Giê Su?
Jaká zaslíbení jsou dána těm, kteří jsou udatní ve svědectví o Ježíšovi?
Anh sẽ không bao giờ được nghe chi tiết về cái ngày quả cảm đó của anh ấy.
Nikdy se nedozvíte detaily jeho hrdinství z toho dne.

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu quả cảm v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.