Co znamená málning v Islandština?

Jaký je význam slova málning v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat málning v Islandština.

Slovo málning v Islandština znamená barva, barvivo, barva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova málning

barva

nounfeminine

Ađeins dálítil málning og hann er alveg búinn.
Jenom trochu barvy a bude hotovo.

barvivo

noun

barva

noun (barevná substance pokrývající povrch)

Ađeins dálítil málning og hann er alveg búinn.
Jenom trochu barvy a bude hotovo.

Zobrazit další příklady

Fúavarnarefni fyrir flísar, nema málning og olíur
Ochranné přípravky na dlaždice, s výjimkou barev a olejů
Múrfúavarnarefni, nema málning og olíur
Přípravky na ochranu zdiva (kromě nátěrů a olejů)
Rakavarnarefni, nema málning, fyrir múrverk
Hydroizolační přípravky na zdivo (jiné než barvy)
Húðunarefni fyrir þakflókaefni [málning]
Nátěry na střešní krytiny
Múrhleðslufúavarnarefni nema málning og olíur
Ochranné přípravky na cihly, s výjimkou nátěrů a olejů
Kemísk vatnsþéttiefni fyrir sement, nema málning
Vodotěsné chemické sloučeniny do cementu, s výjimkou barev
Málning úr hvítu skeljunum sem ūú færđir mér eitt sinn.
Tu z bílých mušlí, jak jsi mi jednou přinesla.
Bronsduft [málning]
Bronzový prášek
Gróðurhindrandi málning
Nátěry proti usazeninám
□ Utan húss: Er þak, veggklæðning, málning, gluggar og skilti í góðu standi?
□ Venku: Je střecha, vnější obložení, barva omítky, okna a nápis v dobrém stavu?
Eins og ryðbrún málning eða viður
Jako rezavá malba nebo dřevo
Viðarhúðunarefni [málning]
Ochranná vrstva na dřevo [barvy]
Húðunarefni [málning]
Nátěry
(Sálmur 50:20) Kærleikurinn hylur ófullkomleika annarra, rétt eins og pússning og málning hylja misfellur á vegg. — Orðskviðirnir 17:9.
(Žalm 50:20) Pravá láska nedostatky druhých přikrývá, podobně jako omítka a malba překrývají nerovnosti na stěně. (Přísloví 17:9)
Ađeins dálítil málning og hann er alveg búinn.
Jenom trochu barvy a bude hotovo.
Málning, gljákvoða (fernis), lakk
Barvy, nátěry, laky
Ertu heyrnarlaus eoa er málning í eyrunum á pér?
Natekla vám ta barva i do usí?
Sementfúavarnarefni, nema málning og olíur
Konzervační přípravky na cement, s výjimkou barev a olejů
Gljáefni [málning, lakk]
Glazury [barvy, laky]
Ūađ eru skķrnir og öll ūessi málning framan í ūér.
To jsou ty boty a všechna ta líčidla na tvé tváři.
Eins og ryđbrún málning eđa viđur.
Jako rezavá malba nebo dřevo.

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu málning v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.