Co znamená 좋게 v Korejština?

Jaký je význam slova 좋게 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 좋게 v Korejština.

Slovo 좋게 v Korejština znamená mile, slušně, dobře, pohodový, lépe, mluvit hezky o, mít dobré mínění o, dopadnout dobře, vykročit pravou nohou, lakovat na růžovo, lépe, vezmi to z té lepší stránky, upravit, uznávat, zlepšit, vylepšit, posypat, vyrobit, vytvořit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 좋게

mile, slušně

(chování)

dobře

(비형식적)

네, 그는 프리젠테이션을 잘 했어요.
Ano, při své prezentaci si vedl dobře.

pohodový

(영화 등) (film apod.)

lépe

(능력)

그는 지미 헨드릭스보다 기타를 더 잘 친다.
Hraje na kytaru lépe než Jimi Hendrix.

mluvit hezky o

mít dobré mínění o

dopadnout dobře

vykročit pravou nohou

(přeneseně: úspěšně začít)

Náš nový zaměstnanec vykročil pravou nohou.

lakovat na růžovo

(přeneseně)

lépe

(방식)

손님을 더 잘 모시기 위해, 저희는 입구에서 커피를 무료로 제공했습니다.
Abyste se u nás cítili lépe, můžete si u v chodu dát kávu zdarma.

vezmi to z té lepší stránky

Vezmi to z té lepší stránky, když nic nemáš, nemůžeš nic ztratit.

upravit

(정원 등) (krajinu)

Moji rodiče se rozhodli upravit předzahrádku.

uznávat

(někoho)

Je velmi uznávána svým šéfem.

zlepšit, vylepšit

그녀는 가난한 이들의 생활 여건을 개선하기 위해 그녀의 일생을 바쳤다.
Zasvětila svůj život úsilí zlepšit životní podmínky chudých.

posypat

(přeneseně)

vyrobit, vytvořit

빌은 나무 판자로 솜씨 좋게 서핑 보드를 만들었다.

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 좋게 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.