Co znamená 이끌다 v Korejština?

Jaký je význam slova 이끌다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 이끌다 v Korejština.

Slovo 이끌다 v Korejština znamená vést, převzít iniciativu, vést, řídit, spravovat, rozpoutat, pohnout, odsoudit k nezdaru, oklamat, ošidit, nasměrovat, poslat, vést, nasměrovat, poslat, být kapitánem, proklít, dohnat, vést, řídit, ovlivnit, dovést, vést. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 이끌다

vést

převzít iniciativu

vést, řídit, spravovat

rozpoutat

(způsobit zahájení)

pohnout

(někoho k čemu)

odsoudit k nezdaru

(přeneseně)

oklamat, ošidit

nasměrovat, poslat

(특정 분야나 선택지로) (někoho k něčemu)

베스의 부모님은 그녀를 금융 관련 직업으로 이끌었다.
Bethiny rodiče ji nasměrovali na kariéru ve finančnictví.

vést

(někoho)

Kněz vede shromáždění při modlitbě.

nasměrovat, poslat

(směr)

우리가 남쪽으로 향하면, 결국 집에 도착하게 될 것이다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Nové zákazníky směruje k řediteli.

být kapitánem

(팀) (v kriketu)

proklít

To dítě bylo prokleté už od chvíle, kdy se narodilo.

dohnat

(dodat sílu)

Záložník dopomohl vedoucímu celku k vítězství.

vést, řídit

마틴은 금융 팀을 통솔한다.
Martin řídí finanční oddělení.

ovlivnit

dovést

(k úspěchu)

vést

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 이끌다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.